Difference between revisions of "Ministers/pl"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ministrowie")
 
(updated info about minister wages)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''Minister''' is a player, that can pass several [[Laws|laws]] ahead of time by his own.  
+
'''Minister''' to gracz, który może samodzielnie i z wyprzedzeniem uchwalać niektóre [[Laws/pl|ustawy]].  
  
Any player can become a minister: this status is assigned by [[State|state]] [[Leader|leaders]]. You can not take minister office in two states at the same time.  
+
Każdy gracz może zostać ministrem. Status ten jest nadawany przez [[State/pl|państwowego]] [[Leader/pl|przywódcę]]. Nie ma możliwości bycia ministrem w dwóch państwach jednocześnie.  
  
Ministers receive a wage in Gold: 2 G for every developed [[Region|region]] of the state and 1 G for every [[Indexes|developing]] region. Ministers of [[Government forms|Presidential republics]] get twice the amount.
+
Ministrowie otrzymują wynagrodzenie w złocie, zależne od [[Indexes|indeksu rozwoju]] i [[Government forms/pl|formy rządu]].
  
== Minister of economics ==
+
== Minister ekonomii ==
Minister of economics (title changes to economic advisor in case of [[Government forms|dictatorship]]) can pass resources exploration and building [[Laws|laws]] ahead of time.
+
Minister ekonomii (tytuł zmienia się na doradcę do spraw ekonomii w przypadku [[Government forms/pl|dyktatury]]), może przed czasem uchwalić [[Laws/pl|ustawy]] dotyczące eksploracji surowców i rozwoju budynków.
  
He can also put sanctions in place, prohibiting the sell of all [[Storage|resources]], [[Storage|weapons]] and [[Storage|items]] from other states.
+
Może również wprowadzić sankcje, zakazując eksportu i importu [[Storage/pl|zasobów]], [[Storage/pl|broni]] i [[Storage/pl|przedmiotów]].
== Foreign minister ==
+
== Minister spraw zagranicznych ==
Foreign minister, can pass several laws ahead of time, for example, he can close/open [[Borders|borders]]. He also can issue [[Residency|residencies]] and [[Work|work permits]].
+
Minister ten może z wyprzedzeniem uchwalać ustawy, takie jak zamknięcie/otwarcie [[Borders/pl|granic]]. Może też wydawać [[Residency/pl|pozwolenia na zamieszkanie]] i [[Work/pl|pozwolenia na pracę]].
  
There is no such office in case of [[Government forms|dictatorship]] or [[Government forms|one-party system]].
+
To stanowisko nie jest dostępne w przypadku [[Government forms/pl|dyktatury]] lub [[Government forms/pl|systemu jednopartyjnego]].
  
Ministers lose their offices after every leader elections: they must be assigned again by the leader.
+
Ministrowie tracą swoją posadę po każdych wyborach głowy państwa i muszą zostać wyznaczeni ponownie.

Latest revision as of 12:42, 12 June 2018

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Ligure • ‎Lietuvių • ‎Nederlands • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська

Minister to gracz, który może samodzielnie i z wyprzedzeniem uchwalać niektóre ustawy.

Każdy gracz może zostać ministrem. Status ten jest nadawany przez państwowego przywódcę. Nie ma możliwości bycia ministrem w dwóch państwach jednocześnie.

Ministrowie otrzymują wynagrodzenie w złocie, zależne od indeksu rozwoju i formy rządu.

Minister ekonomii

Minister ekonomii (tytuł zmienia się na doradcę do spraw ekonomii w przypadku dyktatury), może przed czasem uchwalić ustawy dotyczące eksploracji surowców i rozwoju budynków.

Może również wprowadzić sankcje, zakazując eksportu i importu zasobów, broni i przedmiotów.

Minister spraw zagranicznych

Minister ten może z wyprzedzeniem uchwalać ustawy, takie jak zamknięcie/otwarcie granic. Może też wydawać pozwolenia na zamieszkanie i pozwolenia na pracę.

To stanowisko nie jest dostępne w przypadku dyktatury lub systemu jednopartyjnego.

Ministrowie tracą swoją posadę po każdych wyborach głowy państwa i muszą zostać wyznaczeni ponownie.