Difference between revisions of "Region/es"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "La navegación del mapa se realiza con el ratón o las teclas de flecha. Para buscar una región, empieza a escribir su nombre. Un solo clic en cualquier región le permite el...")
(Created page with "== Marte == <img src="https://static.rivalregions.com/static/regions_gerbs/200073.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Una región independiente en el...")
 
(31 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_14.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Región''' - la unidad administrativa más pequeña del juego. Región puede ser parte de la [[Autonomy|Autonomía]], [[State| estado]], o ser independiente. Las regiones están ubicadas en 3 localidades: tierra, Luna y Antártida. Las regiones rivales actualmente contienen cientos de regiones.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_14.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Región''' - unidad administrativa más pequeña del juego. Una región puede ser parte de una [[Autonomy/es|autonomía]], [[State/es|estado]], o ser independiente. Las regiones están ubicadas en 3 localidades: Tierra, Luna y Antártida. Rival Regions actualmente contiene cientos de regiones.
  
Su región e información sobre su población se muestra en la ficha Resumen.
+
Su región e información sobre su población se muestra en la ficha general.
  
Los mapas están disponibles en la pestaña mapas. De forma predeterminada, verá el mapa de la ubicación de su región. La conmutación entre ubicaciones y la aplicación de filtros, como recursos o población, se puede realizar mediante un menú desplegable hacia la derecha. Allí también se puede navegar a la historia de las regiones rivales y mirar el mapa en cualquier momento que desee.
+
Los mapas están disponibles en la pestaña "Mapa". De forma predeterminada, verás el mapa de la región en la que estás. El cambio de ubicaciones y la aplicación de filtros, como recursos o población, se puede realizar mediante un menú desplegable en la derecha. Allí también se puede navegar a la historia de Rival Regions y mirar el mapa en cualquier momento que desee.
  
La navegación del mapa se realiza con el ratón o las teclas de flecha. Para buscar una región, empieza a escribir su nombre.
+
== Página de la región ==
Un solo clic en cualquier región le permite elegir el modo de viaje y (en el caso de las fronteras abiertas en la región y un saldo suficiente para pagar el boleto) para comenzar su vuelo.
+
* Número de ciudadanos - número de jugadores, que actualmente están en esta región.
Haga doble clic en la región para abrir su página.
+
* Residentes - número de jugadores con [[Residency/es|residencia]] en esta región.
 +
* Número de [[Party/es|partidos políticos]].
 +
* Número de [[Factory/es|fábricas privadas]].
 +
* Daño inicial de ataque en [[Wars/es|guerras]].
 +
* Daño inicial de defensa en [[Wars/es|guerras]].
 +
* Guerras totales - número de todas las guerras en esta región.
 +
* Contaminación - [[Radiation/es|contaminación radioactiva]] de esta región.
 +
* Tasa de impuestos.
 +
* [[Laws/es|impuestos de mercado]].
 +
* Impuestos de salida de las fábrica - impuestos para los diferentes tipos de [[Factory/es|fábricas privadas]].
 +
* Acceso al mar.
 +
* [[Resources/es|Recursos de oro]].
 +
* [[Resources/es|Recursos de petróleo]].
 +
* [[Resources/es|Recursos de mineral]].
 +
* [[Resources/es|Recursos de uranio]].
 +
* [[Resources/es|Recursos de diamante]] - todo tipo de recursos. El primer número muestra el nivel actual de recursos en esta región, el segundo es el máximo para esta región, que puede lograrse emitiendo [[Laws/es|leyes de exploración de recursos]].
 +
* Índice de salud.
 +
* Índice militar.
 +
* Índice de educación.
 +
* Índice de desarrollo - [[Indexes/es|índices]], todos ellos tienen una gran influencia en la vida de las personas que viven en esta región.
 +
* Residencia por trabajo - muestra si esta región permite trabajar sin tener residencia.
 +
* Parlamento - tiempo desde la creación del parlamento (si esta región o estado lo ha formado).
 +
* Parlamento de la autonomía - tiempo desde la creación del parlamento de la autonomía (si esta región es una autonomía y tiene un parlamento formado).
 +
* Última revolución - tiempo desde la última [[Wars/es|revolución]] en esta región.
 +
* Último golpe - tiempo desde el último [[Wars/es|golpe]] en esta región.
 +
* Fronteras - lista de regiones con una [[Borders/es|frontera]] en común.
 +
* Calificación de lugar - posición de la región en el ranking de top regiones con más [[Buildings/es|edificios]].
  
[[File:Reg_en.png|thumb|500px|none|Region page]]
+
Debajo del escudo de armas verás diferentes botones: puedes donar al presupuesto de la región (si se trata de una región independiente), viajar a esta región, solicitar [[Residency/es|residencia]] o un permiso de [[Work/es|trabajo]]. También se pueden ver edificios de esta región y un enlace a la localización de esta región en el mapa.
  
== Region page ==
+
== Región independiente ==
* Number of citizens - number of players, currently living in this region.
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_16.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Región con su propio [[Parliament/es|parlamento]], no es parte de ningún [[State/es|estado]]. Para ganar la independencia debes ganar una revolución o un golpe de estado.
* Residents - number of players with [[Residency|residency]] in this region.
+
Una región también puede ser independiente a través del [[Laws/es|parlamento estatal]].
* Number of [[Party|political parties]].
 
* Number of [[Factory|private factories]].
 
* Initial attack damage - initial damage in [[Wars|wars]] where this region is on the attacking side.
 
* Initial defend damage  - initial damage in [[Wars|wars]] where this region is on the defending side.
 
* Total wars - number of all wars in this region.
 
* Pollution - radioactive [[Radiation|pollution]] of this region.
 
* Tax rate.
 
* [[Laws|Market taxes]].
 
* Factory output taxes - taxes for different types of private [[Factory|factories]].
 
* Sea access.
 
* [[Resources|Gold resources]].
 
* [[Resources|Oil resources]].
 
* [[Resources|Ore resources]].
 
* [[Resources|Uranium resources]].
 
* [[Resources|Diamonds resources]] - all types of resources. First number shows current level of resources in this region, second - maximum for this region, which can be achieved by issuing [[Laws|resources exploration laws]].
 
* Health index.
 
* Military index.
 
* Education index.
 
* Development index - [[Indexes|indexes]], all of them have high influence on lives of people, living in this region.
 
* Residency for work - shows if this region allows [[Work|working]] without residency.
 
* Parliament - time of parliament creation (if this region or state has it formed).
 
* Autonomy parliament - time of autonomy parliament creation (if this region is an autonomy and it has a parliament formed).
 
* Last revolution - time of the last [[Wars|revolution]] in this region.
 
* Last coup - time of the last [[Wars|coup]] in this region.
 
* Borders with - list of regions with a common land [[Borders|border]].
 
* Top rating - region place in [[Buildings|buildings]] rating.
 
  
Under region coats of arms you will see different buttons: you can donate to regions budget (if this is an independent region), travel to this region, request a [[Residency|residency]] or [[Work|work]] permit. You can also see buildings of this region and links to real map and game map location.
+
La región independiente puede formar un [[State/es|estado]], que contiene una región a través de su propio parlamento. El estado también se puede formar cuando esta región gane una [[Wars/es|guerra]] contra otra región.
  
== Independent region ==
+
== [[Autonomy/es|Autononomía]] ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_16.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Region with its own [[Parliament|parliament]], not a part of any [[State|state]]. To gain independence you should start an win in a revolution or coup ([[Wars|Wars]] tab).
+
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_33.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Región, parte de un [[State/es|estado]] pero también con su propio [[Parliament/es|parlamento]] y [[Budget/es|presupuesto]].  
Region also can get an independence through the [[Laws|state parliament]].
 
  
Independent region can form a [[State|state]], containing one region through its own parliament. State also will be formed when this region will win in [[Wars|war]] against other region.
+
== Gobernadores ==
  
== [[Autonomy|Autonomy]] ==
+
Un estado también puede [[Laws/es|asignar]] gobernadores a sus autonomías. Los gobernadores tienen un salario en oro y pueden utilizar el [[ State market/es|mercado de estado]] para comprar recursos para sus autonomías.
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_33.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Region, part of [[State|state]] but also with its own [[Parliament|parliament]] and [[Budget|budget]].  
 
  
State can also [[Laws|assign]] governors to its autonomies. Governors have a wage in gold and can use [[State market|state market]] to buy resources for their autonomies.
+
Una autonomía también se puede formar fuera de cualquier otra región, a excepción de la capital del estado.
  
Autonomy can be formed out of any region, except for state capital.
+
== [[Mars/es|Marte]] ==
 +
 
 +
<img src="https://static.rivalregions.com/static/regions_gerbs/200073.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Una región independiente en el espacio. Sólo en ella se puede minar Rivalium.
 +
<br clear="all"/>

Latest revision as of 18:28, 8 September 2021

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська

Región - unidad administrativa más pequeña del juego. Una región puede ser parte de una autonomía, estado, o ser independiente. Las regiones están ubicadas en 3 localidades: Tierra, Luna y Antártida. Rival Regions actualmente contiene cientos de regiones.

Su región e información sobre su población se muestra en la ficha general.

Los mapas están disponibles en la pestaña "Mapa". De forma predeterminada, verás el mapa de la región en la que estás. El cambio de ubicaciones y la aplicación de filtros, como recursos o población, se puede realizar mediante un menú desplegable en la derecha. Allí también se puede navegar a la historia de Rival Regions y mirar el mapa en cualquier momento que desee.

Página de la región

  • Número de ciudadanos - número de jugadores, que actualmente están en esta región.
  • Residentes - número de jugadores con residencia en esta región.
  • Número de partidos políticos.
  • Número de fábricas privadas.
  • Daño inicial de ataque en guerras.
  • Daño inicial de defensa en guerras.
  • Guerras totales - número de todas las guerras en esta región.
  • Contaminación - contaminación radioactiva de esta región.
  • Tasa de impuestos.
  • impuestos de mercado.
  • Impuestos de salida de las fábrica - impuestos para los diferentes tipos de fábricas privadas.
  • Acceso al mar.
  • Recursos de oro.
  • Recursos de petróleo.
  • Recursos de mineral.
  • Recursos de uranio.
  • Recursos de diamante - todo tipo de recursos. El primer número muestra el nivel actual de recursos en esta región, el segundo es el máximo para esta región, que puede lograrse emitiendo leyes de exploración de recursos.
  • Índice de salud.
  • Índice militar.
  • Índice de educación.
  • Índice de desarrollo - índices, todos ellos tienen una gran influencia en la vida de las personas que viven en esta región.
  • Residencia por trabajo - muestra si esta región permite trabajar sin tener residencia.
  • Parlamento - tiempo desde la creación del parlamento (si esta región o estado lo ha formado).
  • Parlamento de la autonomía - tiempo desde la creación del parlamento de la autonomía (si esta región es una autonomía y tiene un parlamento formado).
  • Última revolución - tiempo desde la última revolución en esta región.
  • Último golpe - tiempo desde el último golpe en esta región.
  • Fronteras - lista de regiones con una frontera en común.
  • Calificación de lugar - posición de la región en el ranking de top regiones con más edificios.

Debajo del escudo de armas verás diferentes botones: puedes donar al presupuesto de la región (si se trata de una región independiente), viajar a esta región, solicitar residencia o un permiso de trabajo. También se pueden ver edificios de esta región y un enlace a la localización de esta región en el mapa.

Región independiente

Región con su propio parlamento, no es parte de ningún estado. Para ganar la independencia debes ganar una revolución o un golpe de estado. Una región también puede ser independiente a través del parlamento estatal.

La región independiente puede formar un estado, que contiene una región a través de su propio parlamento. El estado también se puede formar cuando esta región gane una guerra contra otra región.

Autononomía

Región, parte de un estado pero también con su propio parlamento y presupuesto.

Gobernadores

Un estado también puede asignar gobernadores a sus autonomías. Los gobernadores tienen un salario en oro y pueden utilizar el mercado de estado para comprar recursos para sus autonomías.

Una autonomía también se puede formar fuera de cualquier otra región, a excepción de la capital del estado.

Marte

Una región independiente en el espacio. Sólo en ella se puede minar Rivalium.