Difference between revisions of "Autonomy/pl"

From Rival Regions Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Partie polityczne oraz gracze z autonomii mogą również zasiadać w parlamencie państwowym i brać udział w wyborach do tego parlamentu (jeżeli p...")
(Updating to match new version of source page)
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
Dowolny region należący do [[State|państwa]], z wyjątkiem stolicy, może być ogłoszony '''autonomią''', poprzez uchwalenie odpowiedniej [[Laws|ustawy]].
+
Dowolny region należący do [[State/pl|państwa]], z wyjątkiem stolicy, może być ogłoszony '''autonomią''', poprzez uchwalenie odpowiedniej [[Laws/pl|ustawy]].
  
Po utworzeniu autonomii [[Ministers‏‎|Minister gospodarki]] może ustanowić jaka część z zasobów zdobytych przez graczy w regionie autonomii, będzie trafiać do [[Budget|budżetu]] autonomii.
+
Po utworzeniu autonomii [[Ministers‏‎/pl|Minister gospodarki]] może ustanowić jaka część z zasobów zdobytych przez graczy w regionie autonomii, będzie trafiać do [[Budget/pl|budżetu]] autonomii.
  
Autonomia ma własny [[Parliament|parlament]], wybory i [[Budget|budżet]].
+
Autonomia ma własny [[Parliament/pl|parlament]], wybory i [[Budget/pl|budżet]].
  
[[Party|Partie polityczne]] oraz gracze z autonomii mogą również zasiadać w [[Parliament|parlamencie]] państwowym i brać udział w wyborach do tego parlamentu (jeżeli parlament istnieje w danym [[Government forms|ustroju politycznym]]).
+
[[Party/pl|Partie polityczne]] oraz gracze z autonomii mogą również zasiadać w [[Parliament|parlamencie]] państwowym i brać udział w wyborach do tego parlamentu (jeżeli parlament istnieje w danym [[Government forms/pl|ustroju politycznym]]).
 +
 
 +
== Autonomiczny parlament ==
 +
Parlament autonomiczny jest bardzo podobny do tego w regionach niepodległych oraz do [[Parliament/pl|parlamentu państwowego]].
  
== Autonomy parliament ==
 
 
Autonomy parliament is very similar to the state/independent region [[Parliament|parliament]].  
 
Autonomy parliament is very similar to the state/independent region [[Parliament|parliament]].  
  
Basically it can only pass bills in the economic sphere.
+
Zasadniczo może on działać tylko w sferze ekonomicznej.
  
== Big autonomies ==
+
== Duże autonomie ==
By passing a law you can add another region to the existing autonomy and form a '''Big autonomy'''.
+
Poprzez uchwalenie odpowiedniej ustawy, możesz przyłączyć kolejny region do istniejącej autonomii, tworząc w ten sposób '''Dużą autonomię'''.
  
Region you want to add:
+
Region który chcesz przyłączyć:
* Must not be an autonomy.
+
* Nie może być autonomią.
* Must not be a capital.
+
* Nie może być stolicą.
* Must have a common border with an autonomy center or not be more than 500 km. away.
+
* Musi mieć wspólną granicę z centrum autonomii lub znajdować się nie dalej niż w odległości 500 km.
* Maximum number of regions in Big autonomy: 5.
+
* Maksymalna ilość regionów w Dużej autonomii to 5.
  
Governor of the Big autonomy can change its coats of arms and title.
+
Gubernator Dużej autonomii może zmienić jej herb i nazwę.
  
Governor will automatically have his seat in the autonomy parliament.
+
Gubernator automatycznie otrzymuje miejsce w parlamencie autonomii.
  
Governors, just like [[Leader|leaders]] can use [[State market|state market]].
+
Gubernatorzy, tak samo jak [[Leader/pl|przywódcy]] mogą używać [[State market/pl|rynku państwowego]].
  
== Governors ==
+
== Gubernatorzy ==
By passing the specific [[Laws|law]] any player with a [[Residency|residency]] in autonomy can be assigned as a governor and receive a wage in gold every day, just like [[Ministers]] and [[Leader|Leaders]].
+
Poprzez uchwalenie odpowiedniej [[Laws/pl|ustawy]], dowolny gracz  [[Residency/pl|zamieszkujący]] w autonomii może zostać mianowany gubernatorem i będzie otrzymywał codzienną pensję w złocie, tak samo jak [[Ministers/pl|ministrowie]] i [[Leader/pl|przywódcy]].
  
Governors of [[Government forms|Presidential republics]] get twice the wage and can issue exploration and construction laws ahead of time.
+
In Presidential/Parliamentary republics governors can pass building/exploration laws ahead of time.

Latest revision as of 19:48, 9 September 2020

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎Беларуская • ‎Български • ‎Čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎Español • ‎français • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎Italiano • ‎qazaqşa (latın)‎ • ‎Lietuvių • ‎Polski • ‎Português • ‎Português do Brasil • ‎Română • ‎Русский • ‎slovenčina • ‎Shqip • ‎српски / srpski • ‎Türkçe • ‎Українська

Dowolny region należący do państwa, z wyjątkiem stolicy, może być ogłoszony autonomią, poprzez uchwalenie odpowiedniej ustawy.

Po utworzeniu autonomii Minister gospodarki może ustanowić jaka część z zasobów zdobytych przez graczy w regionie autonomii, będzie trafiać do budżetu autonomii.

Autonomia ma własny parlament, wybory i budżet.

Partie polityczne oraz gracze z autonomii mogą również zasiadać w parlamencie państwowym i brać udział w wyborach do tego parlamentu (jeżeli parlament istnieje w danym ustroju politycznym).

Autonomiczny parlament

Parlament autonomiczny jest bardzo podobny do tego w regionach niepodległych oraz do parlamentu państwowego.

Autonomy parliament is very similar to the state/independent region parliament.

Zasadniczo może on działać tylko w sferze ekonomicznej.

Duże autonomie

Poprzez uchwalenie odpowiedniej ustawy, możesz przyłączyć kolejny region do istniejącej autonomii, tworząc w ten sposób Dużą autonomię.

Region który chcesz przyłączyć:

  • Nie może być autonomią.
  • Nie może być stolicą.
  • Musi mieć wspólną granicę z centrum autonomii lub znajdować się nie dalej niż w odległości 500 km.
  • Maksymalna ilość regionów w Dużej autonomii to 5.

Gubernator Dużej autonomii może zmienić jej herb i nazwę.

Gubernator automatycznie otrzymuje miejsce w parlamencie autonomii.

Gubernatorzy, tak samo jak przywódcy mogą używać rynku państwowego.

Gubernatorzy

Poprzez uchwalenie odpowiedniej ustawy, dowolny gracz zamieszkujący w autonomii może zostać mianowany gubernatorem i będzie otrzymywał codzienną pensję w złocie, tak samo jak ministrowie i przywódcy.

In Presidential/Parliamentary republics governors can pass building/exploration laws ahead of time.