Difference between revisions of "Translations:Buildings/6/es"

Latest revision as of 18:53, 18 May 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Buildings)

You should see [[Damage formula|damage formula]] for more info.
<br clear=all>
== Sea port ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
This building can be built only in [[Region|regions]] with sea access. Just like Missile system, it can lower attacking side damage in [[Wars|Sea wars]].
<br clear=all>
== Power plant ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
This building provides independent regions or [[State|states]] with electricity, that is needed to power other buildings. You can see '''Power plant output''' info on state page. In case of shortage of power all buildings in the state/independent region will work with a penalty.

You should see [[Damage formula|damage formula]] for more info.
<br clear=all>
== Sea port ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
This building can be built only in [[Region|regions]] with sea access. Just like Missile system, it can lower attacking side damage in [[Wars|Sea wars]].
<br clear=all>
== Power plant ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
This building provides independent regions or [[State|states]] with electricity, that is needed to power other buildings. You can see '''Power plant output''' info on state page. In case of shortage of power all buildings in the state/independent region will work with a penalty.

TranslationDeberías mirar la [[Damage formula/es|fórmula de daño]] para más información.
<br clear=all>
== Puerto marítimo ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Este edificio solo se puede construir en [[Region/es|regiones]] con acceso al mar. Al igual que el sistema de misiles, puede disminuir el daño en las [[Wars/es|guerras marítimas]].
<br clear=all>
== Planta de energía ==
<img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
Este edificio provee a las regiones o [[State/es|estados]] independientes con electricidad, que es necesario para alimentar a los otros edificios. Puede ver la información de la '''potencia de la planta''' en la página del estado. En caso de escasez de energía todos los edificios del estado/región independiente funcionarán pero con una penalización.

Deberías mirar la fórmula de daño para más información.

Puerto marítimo

Este edificio solo se puede construir en regiones con acceso al mar. Al igual que el sistema de misiles, puede disminuir el daño en las guerras marítimas.

Planta de energía

Este edificio provee a las regiones o estados independientes con electricidad, que es necesario para alimentar a los otros edificios. Puede ver la información de la potencia de la planta en la página del estado. En caso de escasez de energía todos los edificios del estado/región independiente funcionarán pero con una penalización.

Difference between revisions of "Translations:Buildings/6/es"

Latest revision as of 18:53, 18 May 2019

Puerto marítimo

Planta de energía

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Custom

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Si desea saber más puede ver la  [[Damage formula/es|fórmula de daño]].
+Deberías mirar la [[Damage formula/es|fórmula de daño]] para más información.
 <br clear=all>
 == Puerto marítimo ==
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_5.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Este edificio sólo se puede construir en [[Region/es|regiones]] con acceso al mar. Al igual que el sistema de misiles, puede disminuir el daño en las [[Wars/es|guerras marítimas]].
+Este edificio solo se puede construir en [[Region/es|regiones]] con acceso al mar. Al igual que el sistema de misiles, puede disminuir el daño en las [[Wars/es|guerras marítimas]].
 <br clear=all>
 == Planta de energía ==
 <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/buildings_6.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />
-Este edificio provee a las regiones o [[State/es|estados]] independientes con electricidad, que es necesario para alimentar a los otros edificios. Puede ver la información de la '''potencia de la planta''' en la página del estado. En caso de escasez de energía todos los edifcios del estado/región independiente funcionarán pero con una penalización.
+Este edificio provee a las regiones o [[State/es|estados]] independientes con electricidad, que es necesario para alimentar a los otros edificios. Puede ver la información de la '''potencia de la planta''' en la página del estado. En caso de escasez de energía todos los edificios del estado/región independiente funcionarán pero con una penalización.