All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 27 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | في العمل كما في [[wars|الحروب]] يجب أن تنفق [[energy|الطاقة]] |
| h Azerbaijani (az) | İşləyərkən [[Wars/az|müharibələrdə]] olduğu kimi [[Energy/az|enerji]] xərclənir. |
| h Bosnian (bs) | Na poslu, baš kao u [[wars/bs|ratovima]], trošite [[Energy/bs|energiju]]. |
| h Czech (cs) | V práci, stejně jako ve [[Wars|válkách]] utrácíte vaši [[Energy|energii]]. |
| h German (de) | Beim Arbeiten verbrauchst du – so wie beim [[Wars/de|Krieg]] – [[Energy/de|Energie]]. |
| h Greek (el) | στην δουλεία, οπως και στους [[wars/gr|πολέμους]], ξοδεύεις [[Energy/gr|Ενέργεια]] |
| h English (en) | At work, just like in [[Wars|wars]], you're spending your [[Energy|Energy]]. |
| h Spanish (es) | Al trabajar, igual que en las [[Wars/es|guerras]], gastarás [[Energy/es|energía]]. |
| h French (fr) | En travaillant tout comme dans les [[Wars/fr|guerres]], vous dépensez votre [[Energy/fr|énergie]]. |
| h Hindi (hi) | कार्य में, [[Wars/hi|युद्ध]] की तरह, आप अपनी [[Energy/hi|ऊर्जा]] खर्च करते हैं। |
| h Armenian (hy) | Ինչպես պատերազմում այնպեսել աշխատելիս դուք կորցնում եք էներգիա։ |
| h Indonesian (id) | Saat kerja, seperti [[Wars/id|perang]], kamu menghabiskan [[Energy/id|Energimu]]. |
| h Italian (it) | Lavorando, come nelle [[Wars|guerre]], spendi [[Energy|energia]] |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Jumısta, [[Wars| soğıstar]] sïyaqtı, siz [[Energy| Énergïya]] şığındarın jumsaysız. |
| h Lithuanian (lt) | Darbe kaip [[Wars/lt|kare]]! Jus panaudojate [[Energy/lt|Energiją]]. |
| h Polish (pl) | W pracy, tak samo jak na [[Wars/pl|wojnach]], zużywasz swoją [[Energy/pl|energię]]. |
| h Portuguese (pt) | No trabalho, tal como nas [[Wars/pt|guerras]], tu vais gastar [[Energy/pt|energia]] ao enviar tropas. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Assim como enviar Tropas ao [[Wars/pt-br|Campo de Guerra]], trabalhar também vai exigir de sua [[Energy/pt-br|Energia]]. |
| h Romanian (ro) | La lucru, ca și în [[Wars/ro|război]], îți cheltuiești [[Energy/ro|Energia]]. |
| h Russian (ru) | Работая, как и воюя, игроки тратят [[Energy/ru|Энергию]]. |
| h Slovak (sk) | V práci, rovnako vo [[Wars|vojnách]], utrácate vašu [[Energy|energiu]] |
| h Albanian (sq) | Në punë, ashtu si në [[Wars/sq|luftra]]. ti je duke shpenzuar [[Energy/sq|Energjinë]] tënde. |
| h Serbian (sr) | На послу, баш као и у [[Wars/sr|ратовима]], трошите своју [[Energy/sr|енергију]]. |
| h Swedish (sv) | På jobbet, precis som i [[Wars/sv|kriget]], spenderar du [[Energy/sv| Energi]]. |
| h Turkish (tr) | Çalışırken de [[Wars/tr|savaşlarda]] olduğu gibi [[Energy/tr|enerjini]] harcarsın. |
| h Ukrainian (uk) | Працюючи,як і воюючи,гравці витрачають [[Energy/uk|Енергію]]. |
| h Chinese (zh) | 如同,[[Wars|戰爭]], 必須透過消耗[[Energy|能量]]才可以工作生產資源。 |
