All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 26 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ==== مصانع الأوكسجين السائل ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> تحصل على [[Storage|الاكسجين السائل]]. <br clear=all> |
| h Azerbaijani (az) | ==== Mayeləşdirmə zavodu ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> [[Storage/az|Maye oksigen]] kosmosda istifadə olunur. <br clear=all> |
| h Bosnian (bs) | ==== Tečni kiseonik ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Prikuplja [[Storage/bs|tečni kiseonik]]. <br clear=all> |
| h Czech (cs) | ==== Továrna na zkalpaňování ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Získáte [[Storage|Tekutý kyslík]]. <br clear=all> |
| h German (de) | ==== Flüssigstickstoff Fabrik ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Stellt [[Storage/de|Flüssigstickstoff]] her. <br clear=all> |
| h Greek (el) | ==== Εργοστάσιο υγροποίησης ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Παίρνεις [[Storage/grx|Υγρό οξυγόνο]]. <br clear=all> |
| h English (en) | ==== Liquefaction plant ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Obtains [[Storage|Liquid oxygen]]. <br clear=all> |
| h Spanish (es) | ====Planta de licuefacción==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Obtienes [[Storage/es|oxígeno líquido]]. <br clear=all> |
| h French (fr) | ==== Usine de liquéfaction ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Permet d'obtenir de l'[[Storage/fr|oxygène liquide]]. <br clear=all> |
| h Hindi (hi) | ==== तरल ऑक्सीजन संयंत्र ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> प्राप्त करता है [[Storage/hi|तरल ऑक्सीजन]]। <br clear=all> |
| h Armenian (hy) | ==== Թթվածնի գործարան ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Արտադրում է հեղուկ թթվածին <br clear=all> |
| h Indonesian (id) | ==== Pabrik pencairan ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Memperoleh [[Storage/id|oksigen cair]]. <br clear=all> |
| h Italian (it) | ==== Impianto di liquefazione ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Ottieni [[Storage|Ossigeno liquido]]. <br clear=all> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | ==== Suyıtqış zawıtı ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> [[Storage| Suyıq ottegi]] aladı. <br clear=all> |
| h Polish (pl) | ==== Fabryka LNG ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Produkuje [[Storage/pl|płynny tlen]]. <br clear=all> |
| h Portuguese (pt) | ==== Planta de Liquefação ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> O trabalho nas [[Resources/pt|Plantas de Liquefação]] abastece o [[Budget/pt|Orçamento]] da [[Region/pt|Região]] e permite que os jogadores ganhem dinheiro e oxigénio líquido. <br clear=all> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ==== Plantas de Liquefação ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> O trabalho nas [[Resources/pt-br|Liquefadoras]] além de pagar ao Jogador certa quantia de dinheiro comum ($), fornece parte do recursos de [[Resources/pt-br#Oxig.C3.AAnio_L.C3.ADquido|Oxigênio Líquido]] produzido a ele, como recompensa, que pode ser comercializado, doado ou utilizado. <br clear=all> |
| h Romanian (ro) | ==== Fabrică de lichefiere ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Obține [[Depozit|oxigen lichid]]. <br clear=all> |
| h Russian (ru) | ==== Завод по сжижению ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Добывает [[Storage/ru|жидкий кислород]]. <br clear=all> |
| h Slovak (sk) | ==== Továreň na skvapalňovanie ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Získava [[Storage|tekutý kyslík]]. <br clear=all> |
| h Albanian (sq) | ==== Uzinë lëngëzimi ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zotëron [[Storage/sq|Oksigjen të lëngshëm]]. <br clear=all> |
| h Serbian (sr) | ==== Топионица ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Добија [[Storage/sr|Течни кисеоник]]. <br clear=all> |
| h Swedish (sv) | ==== Förvätsknings anläggning ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Erhåller [[Storage/sv|flytande syre]]. <br clear=all> |
| h Turkish (tr) | ====Sıvılaştırma Fabrikası==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Sıvı oksijen elde etmenizi sağlar. <br clear=all> |
| h Ukrainian (uk) | ==== Завод по зріджуванню ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Видобуває [[Storage/uk|рідкий кисень]]. <br clear=all> |
| h Chinese (zh) | ==== 氧氣液化場 ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> 製造[[Storage|液態氧]]。 <br clear=all> |
