All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 26 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ==== منجم الالماس ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> تحصل على [[Resources|الالماس]]. <br clear=all> |
| h Azerbaijani (az) | ==== Almaz mədəni ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> [[Resources/az|Almaz]] çox dəyərli olduğu üçün çox vacib olan resurslardan biridir. Qiyməti yüksək olduğundan oyunçuların ən çox pul qazandığı resurs sayılır. <br clear=all> |
| h Bosnian (bs) | ==== Rudnik dijamanata ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Prikuplja [[Resources/bs|dijamante]]. <br clear=all> |
| h Czech (cs) | ==== Diamantový důl ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Získáte [[Resources|diamanty]]. <br clear=all> |
| h German (de) | ==== Diamanten Miene ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Baut [[Resources/de|Diamanten]] ab. <br clear=all> |
| h Greek (el) | ==== Ορυχείο Διαμαντιών ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Παίρνει [[Resources/gr|διαμάντια]]. <br clear=all> |
| h English (en) | ==== Diamond mine ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Obtains [[Resources|diamonds]]. <br clear=all> |
| h Spanish (es) | ==== Mina de diamante ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Obtienes [[Resources/es|diamantes]]. <br clear=all> |
| h French (fr) | ==== Mine de diamants ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Permet d'obtenir des [[Resources/fr|diamants]]. <br clear=all> |
| h Hindi (hi) | ==== हीरे की खान ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> प्राप्त करता है [[Resources/hi| हीरे]]। <br clear=all> |
| h Armenian (hy) | ==== Ալմաստի հանքահոր ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Արտադրում է ալմաստ <br clear=all> |
| h Indonesian (id) | ==== Tambang berlian ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Memperoleh [[Resources/id|berlian]]. <br clear=all> |
| h Italian (it) | ==== Miniera di diamanti ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Ottieni [[Resources|diamanti]]. <br clear=all> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | ==== Almaz şaxtası ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> [[Resources| Almastar]] aladı. <br clear=all> |
| h Polish (pl) | ==== Kopalnia diamentów ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Wydobywa [[Resources/pl|diamenty]]. <br clear=all> |
| h Portuguese (pt) | ==== Mina de diamante ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> O trabalho nas [[Resources/pt|Minas de diamante]] abastece o [[Budget/pt|Orçamento]] da [[Region/pt|Região]] e permite que os jogadores ganhem dinheiro e diamantes. <br clear=all> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ==== Mina de Diamantes ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> O trabalho nas [[Resources/pt-br|Minas]] abastece o [[Budget/pt-br|Cofre]] da [[Region/pt-br|Região]], além de pagar ao Jogador certa quantia de dinheiro comum ($) e de [[Resources/pt-br#Diamantes|Diamante]], que pode ser comercializado ou doado. <br clear=all> |
| h Romanian (ro) | ==== Mină de diamant ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Obține [[Resurse|diamant]]. <br clear=all> |
| h Russian (ru) | ==== Алмазная шахта ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Добывает [[Resources/ru|алмазы]]. <br clear=all> |
| h Slovak (sk) | ==== Diamantový dol ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Získava [[Resources|diamanty]]. <br clear=all> |
| h Albanian (sq) | ==== Minierë diamanti ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Zotëron [[Resources/sq|diamante]]. <br clear=all> |
| h Serbian (sr) | ==== Рудник дијаманата ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Добија [[Resources/sr|дијаманте]]. <br clear=all> |
| h Swedish (sv) | ==== Diamantgruva ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Erhåller [[Resources/sv|diamanter]]. <br clear=all> |
| h Turkish (tr) | ====Elmas madeni ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> [[Region/tr|Bölge]] [[Budget/tr|bütçesine]] [[Resources/tr|elmas]] kazandırır Elmas elde etmenizi sağlar. <br clear=all> |
| h Ukrainian (uk) | ==== Алмазна шахта ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Видобуває [[Resources/uk|алмази]]. <br clear=all> |
| h Chinese (zh) | ==== 鑽石礦場 ==== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/works_15.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> 採集[[Resources|鑽石]]。 <br clear=all> |
