All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 23 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | بناء المرافئ مهم في هذا النوع من الحروب. كما لا تستطيع بدء حرب بحرية على القمر. |
| h Azerbaijani (az) | Dəniz limanının qurulması bu tip müharibələrdə çox vacibdir. Ayda Dəniz müharibəsinə başlayabilinməz. |
| h Bosnian (bs) | Izgradnja morskih luka je veoma važna u ovoj vrsti ratova. Ne možete započeti morski rat na Mjesecu. |
| h Czech (cs) | Námořní přístav je v tomto typu války velmi důležitý. Na měsíci nelze začít námořní války. |
| h German (de) | Die Seehäfen sind sehr wichtig für diesen Krieg. Du kannst keine Seekrieg auf dem Mond starten. |
| h Greek (el) | Η κατασκευή θαλάσσιου λιμανιού είναι πολύ σημαντική σε αυτόν τον τύπο πολέμων. Δεν μπορείτε να ξεκινήσετε τον θαλάσσιο πόλεμο στη Σελήνη. |
| h English (en) | Sea port building is very important in this type of wars. You can not start Sea war on the Moon. |
| h Spanish (es) | Los puertos navales son muy importantes en este tipo de guerras. No puedes iniciar una guerra naval en la Luna. |
| h French (fr) | La construction de ports maritimes est très importante dans ce type de guerre. Vous ne pouvez pas commencer de guerre maritime sur la lune. |
| h Armenian (hy) | Ծովային պատերազմի ժամանակ մեծ նշանակություն ունի նավահագստի քանակը։ |
| h Indonesian (id) | Bangunan pelabuhan sangat penting di tipe war ini. Kamu tidak bisa memulai Perang laut di Bulan. |
| h Italian (it) | I porti sono molto importanti in questo tipo di guerre. Non puoi iniziare una guerra navale sulla Luna. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Soğıs türlerinde teñiz portınıñ qurılısı öte mañızdı. Siz aydağı teñiz soğısın bastay almaysız. |
| h Polish (pl) | Port morski jest bardzo ważny w przypadku tego rodzaju wojny. Nie można rozpocząć wojny morskiej na Księżycu. |
| h Portuguese (pt) | A construção de portos é bastante importante neste tipo de guerra. Tu não podes iniciar uma guerra marinha Lua. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Portos são o tipo de construção indispensável neste tipo de Conflito. Por óbvio, não é possível iniciar uma guerra em alto-mar na Lua. |
| h Romanian (ro) | Clădirile porturi maritime sunt foarte importante în acest tip de războaie. Nu poți începe războiul maritim pe Lună. |
| h Russian (ru) | В морской войне на урон влияет разница уровней Портов в регионах. Подробнее [[Damage formula/ru|смотрите формулу урона]]. Морская война невозможна на Луне. |
| h Slovak (sk) | Námorný prístav je v tomto type vojny veľmi dôležitý. Na Mesiaci nemôžte začať námornú vojnu. |
| h Albanian (sq) | Ndërtimi i portit të Detit është shumë i rëndësishëm në keto lloje luftrash. Ti nuk mund të fillosh luftra Ujore në Hënë. |
| h Serbian (sr) | Лука је веома важна зграда у овој врсти ратова. Не можете започети морски рат на Месецу. |
| h Turkish (tr) | Deniz limanı binası bu savaş tipi için çok önemlidir. Ay'da deniz savaşı başlatamazsın. |
| h Ukrainian (uk) | У морській війні на утрату впливає різниця рівнів Портів в регіонах. Детальніше [[Damage formula/uk|дивіться формулу утрати]]. Морська війна неможлива на Місяці. |
