All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''تشكيل دولة''' - تشكيل [[State/ar|دولة]] ممكن فقط في [[Region/ar|منطقة]] واحدة.</div> |
| h Azerbaijani (az) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dövlət qurmaq''' - yalnız bir [[Region| bölgə]] əsasında bir [[State|dövlət]] təşkil edir.</div> |
| h English (en) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#25 Form a state''' - forms a [[State|state]], based on only one [[Region|region]].</div> |
| h Spanish (es) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#25 Form a state''' - forms a [[State|state]], based on only one [[Region|region]].</div> |
| h French (fr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Former un état''' - forme un [[State/fr|état]], composé d'une seule [[Region/fr|région]].</div> |
| h Indonesian (id) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Membentuk negara''' - membentuk sebuah [[State/id|negara]], berdasarkan oleh hanya satu [[Region/id|wilayah]].</div> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Memleket qurma''' - bir [[Region | aymaq]] negizinde [[State|memleket]] quradı.</div> |
| h Portuguese (pt) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#25 Forma um estado''' - Faz a formação de um [[State/pt|estado]], em apenas um [[Region/pt|região]].</div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Formar um novo estado''' - forma um [[State/pt-br|estado]], em uma [[Region/pt-br|região]].</div> |
| h Turkish (tr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#22 Devlet kurma''' - [[State/tr|devlet]] kurar. Yalnızca bir [[Region/tr|bölge]]de geçirilen bu kanun yine yalnızca ilgili bölgede yeni bir devlet kurar.</div> |
| h Ukrainian (uk) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_25.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#25 Формування держави''' - утворює [[State/uk|державу]] на основі тільки одного [[Region/uk|регіону]].</div> |