All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''غير رسوم السفر''' - حدد رسوم السفر، التي يجب أن تؤدى [[Budget/ar|لمزانية]] الدولة من طرف اللاعبين الذين لايتوفرون على الإقامة كل مرة أرادو فيها [[Travel/ar|السفر]] لأي منطقة من مناطق دولتك.</div> |
| h Azerbaijani (az) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Səyahət ödənişini dəyişdirin''' - [[Travel| Səyahət]] edib iqamətgahı olmayan oyunçular tərəfindən hər dəfə dövlət [[Budget| büdcə]]sinə ödənən səyahət ödənişini təyin edir. .</div> |
| h English (en) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#24 Change travel fee''' - sets travel fee, which must be payed to the state [[Budget|budget]] by players without you state residency every time they [[Travel|travel]] to any region of your state.</div> |
| h Spanish (es) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#24 Change travel fee''' - sets travel fee, which must be payed to the state [[Budget|budget]] by players without you state residency every time they [[Travel|travel]] to any region of your state.</div> |
| h French (fr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Changer les frais de voyages''' - fixe les frais de voyage, qui doivent être versé au [[Budget/fr|budget]] de l'état par les joueurs sans résidence à chaque fois qu'ils [[Travel/fr|voyagent]] vers n'importe quelle région de votre état.</div> |
| h Indonesian (id) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mengganti biaya bepergian''' - mengatur biaya bepergian, yang dimana harus dibayarkan ke [[Budget/id|anggaran]] negara oleh pemain tanpa kependudukan di negara kamu setiap saat mereka [[Travel/id|travel]] ke wilayah manapun di negara kamu.</div> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Jol jürw aqısın özgertw''' - memleketke [[Budget | byudjet]] memleket rezïdencïyası joq oyınşılar ärdayım [[Travel| sayaxat]] sizdiñ memleketiñizdiñ kez-kelgen aymağına tölewi kerek bolatın jol jürw aqısın belgileydi. .</div> |
| h Portuguese (pt) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#24 Taxa de viagem''' - Define taxa de viagem, que deve ser paga ao estado [[Budget/pt|orçamento]] por jogadores sem residência toda vez que eles [[Travel/pt|viajam]] para qualquer região do seu estado.</div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mudar imposto de viagem''' - muda taxa de viagem, que deve ser paga para o estado por jogadores sem residência toda vez que eles [[Travel/pt-br|viajam]] para qualquer região do estado.</div> |
| h Turkish (tr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#21 Giriş ücretini değiştir''' -oyuncunun herhangi bir ülkeye uçarken, o ülkenin [[Budget/tr|bütçe]]sine ödeyeceği giriş ücretini değiştirir.</div> |
| h Ukrainian (uk) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#24 Зміна плати за в'їзд ''' - встановлює плату за в'їзд, що має бути сплачена до державного [[Budget/uk|бюджету]] гравцем без прописки в державі щоразу коли [[Travel/uk|подорожує]] до будь якого регіону держави.</div> |
