All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''العمل في المنطقة دون الإقامة''' - يحدد ما إذا كان يمكن للاعبين الآخرين العمل في هذه الحالة دون [[Residency/ar | الإقامة]] أو [[Work/ar | تصريح العمل]].</div> |
| h Azerbaijani (az) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Bölgədə iqamətgahsız işləmək''' - digər oyunçuların bu dövlətdə [[Residency|iqamətgah]] və ya [[Work| iş icazəsi]] olmadan işləyə biləcəyini təyin edir.</div> |
| h English (en) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#17 Working in region without residency''' - determines if other players can work in this state without [[Residency|residency]] or [[Work|work permit]].</div> |
| h Spanish (es) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#17 Working in region without residency''' - determines if other players can work in this state without [[Residency|residency]] or [[Work|work permit]].</div> |
| h French (fr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Travailler dans une région sans résidence''' - détermine si les autres joueurs peuvent travailler dans cet état sans [[Residency/fr|résidence]] ou [[Work/fr|permis de travail]].</div> |
| h Indonesian (id) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Bekerja di wilayah tanpa kependudukan''' - menentukan jika pemain lain dapat bekerja di negara tersebut tanpa [[Residency/id|kependudukan]] atau [[Work/id|izin kerja]].</div> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Öñirde turğılıqtı jeri joq jumıs''' - basqa oyınşılardıñ bul küyde [[Residency|rezïdentwrası]] nemese [[Work| jumısqa ruqsatı]] joq jumıs istey alatındığın anıqtaydı.</div> |
| h Portuguese (pt) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#17 Trabalho na região, sem residência''' - Determina se um jogador pode trabalhar no Estado sem [[Residency/pt-br|residência]] ou [[Work/pt|permissão de trabalho]].</div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#17 Trabalho na região, sem residência''' - determina se um jogador pode trabalhar no Estado sem [[Residency/pt-br|residência]] ou [[Work/pt-br|permissão de trabalho]].</div> |
| h Turkish (tr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#13 Bölgede ikamet olmadan çalışma''' - oyuncuların bölgede [[Work/tr|iş]] veya [[Residency/tr|ikamet]] izni olmadan çalışıp çalışamayacaklarına karar verir.</div> |
| h Ukrainian (uk) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''#17 Робота в регіоні без прописки''' - визначає, чи можуть інші гравці працювати в цій державі без [[Residency/uk|прописки]] чи [[Work/uk|дозволу на працю]].</div> |
