All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ==قائمة القوانين== <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_2.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''تغير معدل الضريبة''' - تحدد الضريبة لكل انواع الأجور المالية للسكان في [[Work|المصانع]]. تستطيع تحديد المنطقة او الدولة بأكملها. كل الضرائب تدخل على [[Budget|الميزانية]].</div> |
| h Azerbaijani (az) | [[State|Dövlətlər]], [[Autonomy|muxtariyyətlər]] və [[Region | bölgələr]]dəki bütün qərarlar [[Parliament | parlament]]də qanun layihələrini qəbul etməklə qəbul edilir. [[Government forms| Diktatura]] vəziyyətində qanunlar da istifadə olunur, lakin digər idarəetme şəkillərindən fərqli olaraq, bunlara səs verilmir. |
| h English (en) | All decisions in [[State|states]], [[Autonomy|autonomies]] and [[Region|regions]] are made by passing bills in [[Parliament|parliament]]. In case of [[Government forms|Dictatorship]] laws are also used, but, unlike in other forms of government, there is no voting for them. |
| h Spanish (es) | '''Puedes encontrar una página similar y totalmente traducida pulsando [[Laws/es|aquí]].''' Todas las decisiones en los [[State/es|estados]], en las [[Autonomy/es|autonomías]] y en las [[Region/es|regiones]] se aprueban en el [[Parliament/es|Parlamento]]. En caso de la [[Goverment forms/es|Dictadura]] las leyes se usan también, pero no se someten a votación. |
| h French (fr) | Toutes les décision dans les [[State/fr|états]], [[Autonomy/fr|autonomies]] et [[Region/fr|régions]] sont faites par le passage des propositions appropriées au [[Parliament/fr|parlement]]. Dans le cas d'une [[Government forms/fr|dictature]], les lois sont aussi utilisées, mais il n'y a pas de vote. |
| h Indonesian (id) | Semua keputusan di [[State/id|negara]], [[Autonomy/id|otonomi]], dan [[Region/id|wilayah]] dibuat dengan meloloskan hukum pada [[Parliament/id|parlemen]]. Dalam hal [[Government forms/id|kediktatoran]], hukum juga diperlukan. Tetapi tidak seperti bentuk pemerintahan yang lainnya, tidak ada voting untuk hal tersebut. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | [[State| ştattar]], [[Autonomy| Avtonomïyalar]] jäne [[Region| aymaqtar]] barlıq şeşimder zañ jobaların [[Parliament | parlament]] qabıldaw arqılı qabıldanadı. Eger [[Government forms| Dïktatwra]] jağdayında zañdar qoldanıladı, biraq basqa basqarw formalarınan ayırmaşılığı, olar üşin dawıs berw bolmaydı. |
| h Portuguese (pt) | Todas as decisões em [[State/pt|estados]], [[Autonomy/pt|autonomias]] e [[Region/pt| regiões]] são tomadas mediante a aprovação de projetos de lei no [[Parliament/pt|parlamento]]. No caso de uma [[Government forms/pt|ditadura]], também são usadas leis, mas, diferentemente de outras formas de governo, não há voto para elas. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Todas as decisões em [[State/pt-br|estados]], [[Autonomy/pt-br|autonomias]] e [[Region/pt-br| regiões]] são tomadas mediante a aprovação de projetos de lei no [[Parliament/pt-br|parlamento]]. No caso de uma [[Government forms/pt-br|Ditadura]], também são usadas leis, mas, diferentemente de outras formas de governo, não há voto para elas. |
| h Turkish (tr) | Devletlerde ve bölgelerde tüm kararlar [[Parliament/tr|bölge/ülke meclisinden]] geçen yasalarla alınır. Ülkenin [[Government forms/tr|diktatörlük]] ile yönetilmesi durumunda, yine tüm kararlar yasa ile alınır fakat diğer yönetim biçimlerinin aksine diktatörlükte yasalar oylanmaya sunulmaz. |
| h Ukrainian (uk) | Усі рішення в [[State/uk| державах]], [[Autonomy/uk| автономії]] та [[Region/uk| регіоні]] приймаються шляхом прийняття законопроектів у [[Parliament/uk| парламенті]]. У випадку [[Government forms/uk| диктатури]] також застосовуються закони, але, на відміну від інших форм правління, за них немає голосування. |
