All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 26 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | مثلا انت وضعت عرض في منطقة أ ثم انتقلت إلى منطقة ب. |
| h Azerbaijani (az) | Məsələn, A bölgəsində bir təklif göndərdiniz və sonra B bölgəsinə köçdünüz. |
| h Bosnian (bs) | Na primjer, postavili ste ponudu u regionu A, a zatim preselili u region B. |
| h Czech (cs) | Například jste odeslali nabídku v regionu A a pak jste se přesunuli do oblasti B. |
| h German (de) | Zum Beispiel: Du erstellst ein Angebot in Region A und reist danach nach Region B. |
| h Greek (el) | Για παράδειγμα, Αφού κάνεις μία προσφορά στην περιοχή Α και πας στην περιοχή Β |
| h English (en) | For example, you posted an offer in region A and then moved to region B. |
| h Spanish (es) | Por ejemplo, publicas una oferta en la región A y luego viajas a la región B. |
| h French (fr) | Par exemple, si vous avez posté votre offre en étant dans la région A, puis vous êtes déplacé dans la région B... |
| h Hindi (hi) | उदाहरण के लिए, आपने क्षेत्र ए में एक प्रस्ताव पोस्ट किया और फिर क्षेत्र बी में चले गए। |
| h Armenian (hy) | Օրինակ տեղադրել եք ապրանքը Ա մարզում և չվեռթել եք Բ մարզ |
| h Indonesian (id) | Seperti contoh, kamu memposting penawaran di wilayah A dan kemudian pindah ke wilayah B. |
| h Italian (it) | Per esempio, hai pubblicato un'offerta nella regione A e poi hai viaggiato verso la regione B. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Mısalı, siz A aymağında usınıs jiberdiñiz, sodan keyin V aymağına köşiñiz. |
| h Dutch (nl) | U hebt bijvoorbeeld een aanbieding gepost in regio A en vervolgens verplaatst naar regio B. |
| h Polish (pl) | Przykładowo, zamieściłeś ofertę w regionie A, a następnie przeniosłeś się do regionu B. |
| h Portuguese (pt) | Por exemplo, se colocares uma oferta na região A e viajares até a região B. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Exemplos em que seu lucro será retido pelo Estado: Se você ofertou um item na Região A, e se mudou para a Região B; ou, |
| h Romanian (ro) | De exemplu, postezi o ofertă în regiunea A și te muți în regiunea B. |
| h Russian (ru) | К примеру, вы разместили предложение в регионе А и после этого переехали в регион Б. |
| h Slovak (sk) | Napríklad ak ste odoslali ponuku v regióne A a potom ste sa presunuli do oblasti B. |
| h Albanian (sq) | Për shembull, ti postove një ofertë në rajonin A dhe pastaj lëbize në rajonin B. |
| h Serbian (sr) | На пример, поставили сте понуду у регији А и отишли у регију Б. |
| h Turkish (tr) | Örnek; A bölgesinde bir teklif yaptın ve sonra B bölgesine gittin. |
| h Ukrainian (uk) | Наприклад, ви розмістили пропозицію в регіоні А і після цього переїхали в регіон Б. |
| h Chinese (zh) | 例如，您在地區甲提出交易然後到了地區乙。 |
