All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 26 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | === الأكسجين السائل === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />مطلوب لإنتاج الصواريخ الفضائية وخزانات القمر ومحطات الفضاء. يمكن الحصول عليها في [[Factory|المصانع]]. إستخراجه ممكن فقط على الأرض. <br clear="all"/> === غاز الهيليوم-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />تحتاجه في إنتاج محطات الفضاء. يتم إستخراجه من [[Factory|المصانع]]، إستخراجه ممكن على القمر فقط. <br clear="all"/> == المواد == === مضاد الإشعاعات === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />يخفض [[Radiation|الثلوت الإشعاعي]] في المنطقة. <br clear="all"/> === مشروب الطاقة === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />باستعمال 1 مشروب طاقة تستعيد نقطة واحدة من [[Energy|الطاقة]], دون إنتضار الإستعادة الطبيعية لها. يمكنك إستعمال مشاريب الطاقة مرة كل 10 دقائق. إذا كنت متوفرا على 50 نقطة طاقة من أصل 200 ستحتاج ما لايقل عن 150 مشروب طاقة في مساحة تخزينك لكي تستعيد طاقتك الكاملة. لايمكنك بيع مشاروبات الطاقة في السوق. يمكنك صناعته فقط بالذهب. <br clear="all"/> === صواريخ الفضاء === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />بإستعمال صاروخ فضاء واحد يمكنك [[Travel|السفر]] ذهابا إلى القمر وإيابا منه صوب الأرض. <br clear="all"/> |
| h Azerbaijani (az) | ===Maye oksigen=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Kosmik raketlər, Ay tankları və Kosmik stansiyaların istehsalı üçün lazımdır. [[Factory/az|Fabriklər]]dən əldə edilir. Ekstraksiya yalnız Yerdə mümkündür. <br clear="all"/> ===Helium-3=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Kosmik stansiyaların istehsalı üçün lazımdır. Fabriklərdən əldə edilir. Ekstraksiya yalnız Ayda mümkündür. <br clear="all"/> ===Antiradian=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Bölgənin [[Radiation/az|radioaktiv çirklənmə]]sini azaltmaq üçün istifadə olunur. <br clear="all"/> ===Enerji içkisi=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Yeniləmə müddətini gözləmədən enerji içkisi ilə enerjinizi yeniləyə bilərsiniz. Ardıcıl 10 dəqiqə ərzində enerji içkilərindən istifadə edə bilərsiniz. 50 enerjiniz varsa, 150 enerji içkisi istifadə edərək doldurulacaqdır. Enerji içkiləri satmaq və almaq olmaz. Yalnız qızılla istehsal edə bilərsiniz. <br clear="all"/> ===Kosmik raketlər=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Aya kosmik raketlə [[Travel/az|səyahət]] edə bilərsiniz. Aydan dönmək üçün başqa bir kosmik raketə ehtiyacınız var. <br clear="all"/> ===Silahlar=== [[Wars/az|Müharibə]]lərdə zərər verə bilmək üçün silahlara ehtiyac var. |
| h Bosnian (bs) | === Tečni kiseonik === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Potrebno za proizvodnju svemirskih raketa, svemirskih tenkova i svemirskih stanica. prikuplja se u [[Factory/bs|fabrici]]. Ekstrakcija je moguća samo na Zemlji. <br clear="all"/> === Helium === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Potrebno za proizvodnju svemirskih stanica. Prikuplja se u [[Factory/bs|fabrici]]. Ekstrakcija je moguća samo na Mesecu. <br clear="all"/> == Sredstva == === Antirad === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Smanjuje [[Radiation|radioaktivnost]] u regiji. <br clear="all"/> === Energetski napici === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Korišćenjem 1 energetskog napitka možete vratiti 1 bod[[Energy/bs|energije]], bez čekanja na prirodnu restauraciju. Energijske napitke možete upotrebiti jednom za 10 minuta. Ako imate 50 bodova energije od 200, moraćete imati manje od 150 energetskih napitaka u vašem skladištu da biste obnovili energiju. Ne možete da prodate energetska pićia na tržištu. Kreira se zlatom. <br clear="all"/> === Space rockets === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Koristeći jednu svemirsku raketu možete [[Travel/bs|putovati]] jednom do / sa Meseca. <br clear="all"/> == Oružje == Potrebno vam je oružje za oštećenje u [[Wars/bs|ratovima]]. |
| h Czech (cs) | === Kapalný kyslík === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Potřebné pro výrobu vesmírných raket, měsíčních tanků a vesmírných stanic. Získané z [[Factory|továren]]. Získáte pouze na Zemi. <br clear="all"/> === Hélium-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Potřebné pro výrobu vesmírných stanic. Získané z [[Factory|továren]]. Získáte pouze na Měsíci. <br clear="all"/> === Rivalium === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Potřebné pro výrobu laserových dronů. Získané z [[Factory|továren]]. Získáte pouze na Marsu. <br clear="all"/> |
| h German (de) | === Flüssigsauerstoff === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Wird für die Produktion von Raketen, Mondpanzer und Raumstationen. Kann nur in [[Factory/de|Fabriken]] auf der Erde hergestellt werden. <br clear="all"/> === Helium-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Wird für die Produktion von Raumstationen benötigt. Kann nur in [[Factory/de|Fabriken]] auf dem Mond gewonnen werden. <br clear="all"/> === Rivalium === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Wird zur Produktion von Drohnen benötigt. Kann in [[Factory|factories]] auf dem Mars gewonnen werden. <br clear="all"/> |
| h Greek (el) | === Υγρό οξυγόνο === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />χρειάζεται για την παραγωγή διαστημικών ρουκετών, Τάνκ φεγγαριού και διαστημικές στάσεις. Το παίρνεις απο [[Factory/gr|εργοστάσια]]. Η εξόρυξη του είναι εφικτή μόνο στην γή. <br clear="all"/> === Ήλιο-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Χρειάζεται για την παραγωγή διαστημικών σταθμών. Το παίρνεις απο [[Factory/gr|εργοστάσια]]. Η εξόρυξη του είναι εφικτή μόνο στο φεγγάρι. <br clear="all"/> === Ριβάλιο === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Χρειάζεται για την παραγωγή Λέιζερ Δρόνια. Το παίρνεις απο [[Factory/gr|εργοστάσια]]. Η εξόρυξη του είναι εφικτή στον Άρη. <br clear="all"/> |
| h English (en) | === Liquid oxygen === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space rockets, Moon tanks and Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on Earth. <br clear="all"/> === Helium-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Moon. <br clear="all"/> === Rivalium === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Laser drones. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Mars. <br clear="all"/> |
| h Spanish (es) | === Oxígeno líquido === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Necesario para la producción de cohetes espaciales, tanques lunares y estaciones espaciales. Se obtiene en fábricas privadas. Solo se encuentra en el planeta Tierra. <br clear="all"/> === Helio-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Necesario para la producción de estaciones espaciales. Se obtiene en fábricas privadas. Solo se encuentra en la Luna. <br clear="all"/> == Rivalium == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Son necesarias para fabricar drones láser. Se obtiene en unas [[Factory/es|minas]] que sólo hay en [[Mars/es|Marte]]. <br clear="all"/> |
| h French (fr) | === Oxygène liquide === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Nécessaire pour la production de fusées spatiales, de tanks lunaires et de stations spatiales. Obtenu dans des [[Factory/fr|usines]]. L'extraction n'est possible que sur Terre. <br clear="all"/> === Helium-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Nécessaire pour la production de stations spatiales. Obtenu dans des [[Factory/fr|usines]]. L'extraction n'est possible que sur la Lune. <br clear="all"/> |
| h Hindi (hi) | === तरल ऑक्सीजन === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> अंतरिक्ष रॉकेट, चंद्रमा टैंक और अंतरिक्ष स्टेशनों के उत्पादन के लिए आवश्यक है। [[Factory/hi| कारखानों]] में प्राप्त किया जाता है। केवल पृथ्वी पर निष्कर्षण संभव है। <br clear="all"/> === हीलियम -3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> अंतरिक्ष स्टेशनों के उत्पादन के लिए आवश्यक है। [[Factory/hi| कारखानों]] में प्राप्त किया जाता है। चंद्रमा पर निष्कर्षण केवल संभव है। <br clear="all"/> == आइटम == === एंटीराद === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> यह क्षेत्र के [[Radiation/hi| रेडियोधर्मी प्रदूषण]] को कम करता है। <br clear="all"/> === ऊर्जा पेय === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> 1 ऊर्जा पेय का उपयोग करके आप प्राकृतिक बहाली की प्रतीक्षा किए बिना [[Energy/hi| ऊर्जा]] के 1 बिंदु को पुनर्स्थापित कर सकते हैं। आप 10 मिनट में एक बार ऊर्जा पेय का उपयोग कर सकते हैं। यदि आपके पास 200 में से ऊर्जा के 50 अंक हैं तो आपके पास अपनी ऊर्जा को बहाल करने के लिए अपने भंडारण में 150 से कम ऊर्जा पेय नहीं होने चाहिए। आप बाजार पर ऊर्जा पेय बेच या खरीद नहीं सकते हैं। सोने के साथ बनाया जाता है। <br clear="all"/> === अंतरिक्ष रॉकेट === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> एक स्पेस रॉकेट का उपयोग करके आप [[Travel/hi| यात्रा]] चंद्रमा से/तक एक बार कर सकते हैं। <br clear="all"/> == हथियार == [[Wars/hi| युद्ध]] में क्षति करने के लिए आपको हथियारों की जरूरत है। |
| h Armenian (hy) | === Հեղուկ թթվածին === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Պահանջվում է հռտիռների, լուսնի տանեկերի եւ ռազմական կայանների արտադրության համար: Ձեռք է բերվու մասնավոր գործարաններում: Արտադրումը հնարավոր է միայն Երկրի վրա: <br clear="all"/> === Հելիում-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Պահանջվում է մարտական կայանների արտադրության համար: Ձեռք է բերվում մասնավոր գործարաններում: Արտադրումը հնարավոր է միայն Լուսնի վրա: <br clear="all"/> == Այլ իրեր== === Անտիռադին=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Կրճատում է տարածաշրջանի ռադիոակտիվ աղտոտումը: <br clear="all"/> === Էներգետիկ === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Սրանով դուք կարող եք ամբողջությամբ եւ ակնթարթորեն վերականգնել Էներգիան, առանց սպասելու բնական համալրման: Դուք կարող եք օգտագործել էներգետիկը պարբերաբար (10 րոպե): Մեկ էներգետիկ վերականգնվում է էներգիայի 1 կետ: Այո: եթե դուք, օրինակ, ունենաք 200 հնարավորից 50 էներգիա, ապա ձեր պահեստում պետք է լինի 150 էներգետիկ: Շուկայում վաճառքի / գնման համար հասանելի չէ: Ստեղծվում է ոսկով։ 1 Գ = 10 էներգետիկ <br clear="all"/> === Հռթիռ === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Պահանջվում է Երկրից լուսին եւ լուսնից դեպի երկիր թնելում համար: <br clear="all"/> == Զենքեր == Զենքերը ձեզ հարկաոր են պատերազմների ժամանակ։ |
| h Indonesian (id) | === Oksigen cair === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Diperlukan untuk memproduksi Kapal luar angkasa, Tank bulan dan Stasiun luar angkasa. Diperoleh di [[Factory/id|pabrik]]. Mengekstrasinya hanya dapat dilakukan di Bumi. <br clear="all"/> === Helium-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Diperlukan untuk memproduksi Stasiun luar angkasa. Diperoleh di [[Factory/id|pabrik]]. Mengekstrasinya hanya dapat dilakukan di Bulan. <br clear="all"/> === Rivalium === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Diperlukan untuk memproduksi Laser drone. Diperoleh di [[Factory/id|pabrik]]. Mengekstrasinya hanya dapat dilakukan di Mars. <br clear="all"/> |
| h Italian (it) | === Ossigeno Liquido === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />E' usato nella produzione di Razzi spaziali, Carri armati lunari e Stazioni spaziali. Si ottiene nelle [[Factory|fabbriche]]. L'estrazione di essi è possibile solo sulla terra. <br clear="all"/> === Elio-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />E' usato nella produzione di Stazioni spaziali. Si ottiene nelle [[Factory|fabbriche]]. L'estrazione di essi è possibile solo sulla luna. <br clear="all"/> == Items== === Antirad=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Riduce l'[[Radiation|Inquinamento radioattivo]] della regione. <br clear="all"/> === Bevande energetiche === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Usando una bevanda energetica ottieni 1 punto di [[Energy|Energia]], senza aspettare la ripristinazione naturale. Puoi usare la ripristinazione delle bevande una volta ogni 10 minuti. Se hai 50 punti su 200 di energia devi avere almeno 150 punti nel magazzino per poter ripristinare la tua energia. Le bevande energetiche si comprano con l'oro direttamente dal magazzino. <br clear="all"/> === Razzi Spaziali === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Usando un Razzo spaziale puoi [[Travel|viaggiarel]] dalla terra alla luna e viceversa. Nota: 1 Razzo spaziale a viaggio. <br clear="all"/> == Armi == Le armi sono usate per infliggere danno nelle [[Wars|guerre]]. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | === Suyıq ottegi=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Ğarıştıq zımırandardı, ay tankterin jäne ğarış stancïyaların jasaw üşin qajet. [[Factory| zawıttar]] -da alınğan. Şığarw Jerde ğana mümkin. <br clear="all"/> === Gelïy-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Needed for the production of Space stations. Obtained in [[Factory|factories]]. Extraction is only possible on the Moon. <br clear="all"/> == Élementter == === Antirad=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Aymaqtıñ [[Radiation| radïoaktïvti lastanwın]] azaytadı <br clear="all"/> === Énergetïkalıq swsın === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />1 énergetïkalıq swsındı paydalanw arqılı tabïğï qalpına keltirwdi kütpey-aq [[Energy| Énergïya]] 1 nüktesin qalpına keltirwge boladı. Énergetïkalıq swsındardı 10 mïnwtta bir ret qoldanwğa boladı. Eger sizde 200-den 50-ge jwıq énergïya bar bolsa, onda sizdiñ énergïyañızdı qalpına keltirw üşin sizde 150-den kem emes énergetïkalıq swsındar bolwı kerek. Siz énergetïkalıq swsındardı narıqta sata almaysız. Altınmen jasalğan. <br clear="all"/> === Ğarıştıq zımırandar === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Bir ğarış zımıranın qoldanw arqılı siz [[Travel|sayaxat]] Ayğa bir ret / uşıp bara alasız. <br clear="all"/> == Qarw == Sizge [[Wars| soğıstar]] kezinde zaqım keltirw üşin qarw kerek. |
| h Dutch (nl) | === Vloeibare zuurstof === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Nodig voor de productie van ruimteraketten, maantanks en ruimtestations. Verkregen in [[Factory | fabrieken]]. Extractie is alleen mogelijk op aarde. <br clear="all"/> === Helium-3 === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Nodig voor de productie van ruimtestations. Verkregen in [[Factory | fabrieken]]. Extractie is alleen mogelijk op de maan. <br clear="all"/> == Items == === Antirad === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Vermindert de [[Straling | radioactieve besmetting]] van de regio. <br clear="all"/> === Energiedrank === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Door 1 Energiedrank te gebruiken, kunt u 1 punt van [[Energie | Energie]] herstellen, zonder te wachten op natuurlijk herstel. U kunt Energiedranken eens per 10 minuten gebruiken. Als je 50 energiepunten op 200 hebt, moet je niet minder dan 150 energiedranken in je opslag hebben om je energie te herstellen. Je kunt niet verkopen of door Energy drinks op de markt. Gemaakt met goud. <br clear="all"/> === Ruimteraketten === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Met behulp van één ruimteraket kunt u [[Reizen | reizen]] één keer van / naar de maan. <br clear="all"/> == Wapens == Je hebt wapens nodig om schade aan te richten in [[Wars | wars]]. |
| h Polish (pl) | === Płynny tlen === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Niezbędny do produkcji rakiet kosmicznych, czołgów księżycowych i stacji kosmicznych. Można go uzyskać pracując w [[Work/pl|zakładach]] i jest to możliwe wyłącznie na Ziemi. <br clear="all"/> === Hel-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Niezbędny to produkcji stacji kosmicznych. Można go uzyskać poprzez pracę w [[Work/pl|zakładach]] i jest to możliwe wyłącznie na Księżycu. <br clear="all"/> == Przedmioty== === Antyrad=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Obniża [[Radiation/pl|zanieczyszczenie radioaktywne]] danego regionu. <br clear="all"/> === Grzańce === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Po użyciu 1 Grzańca, przywracany jest 1 punkt [[Energy/pl|energii]], bez konieczności oczekiwania na samoczynne odnowienie. Grzańców można użyć raz na 10 minut. Jeżeli posiadasz 50 na 200 punktów energii, musisz mieć nie mniej niż 150 Grzańców w swoim magazynie, aby odnowić energię do pełna. Nie możesz sprzedać lub kupić grzańców od innych graczy. Grzańce produkuje się przy użyciu złota. <br clear="all"/> === Rakiety kosmiczne === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Aby udać się w [[Travel/pl|podróż]] na Księżyc, lub z Księżyca na Ziemię, potrzebna jest jedna rakieta. <br clear="all"/> == Broń == Potrzebujesz broni, aby zadawać obrażenia w [[Wars/pl|wojnach]]. |
| h Portuguese (pt) | === Oxigénio liquido === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Necessário para a produção de foguetes espaciais, tanques lunares e estações espaciais. Obtido em [[Work/pt|fábricas]]. A extração deste recurso é apenas possível na terra. <br clear="all"/> === Hélio-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Necessário para a produção de estações espaciais. Obtido em [[Work/pt|fábricas]]. A extração deste recurso só é possível na Lua. <br clear="all"/> === Rivalium === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Necessário para a produção de Drones Laser. Obtido em [[Work/pt|fábricas]]. A extração só é possível em Marte. <br clear="all"/> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | === Oxigênio Líquido === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Necessário para a produção de foguetes espaciais, tanques lunares e estações espaciais. Obtido em [[Factory/pt-br|fábricas]]. A extração só é possível na Terra. <br clear="all"/> === Hélio-3 === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Necessário para a produção de estações espaciais. Obtido em [[Factory/pt-br|fábricas]]. A extração só é possível na Lua. <br clear="all"/> === Rivalium === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Necessário para a produção de Drones Laser. Obtido em [[Factory/pt-br|fábricas]]. A extração só é possível em Marte. <br clear="all"/> |
| h Romanian (ro) | === Oxigen lichid === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Este necesar pentru producerea rachetelor spațiale, tancurilor lunare și a stațiilor spațiale. Se obține în [[Factory/ro|firme private]]. Extracția lui este posibilă doar pe Pământ. <br clear="all"/> === Heliu-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Este necesar la constuirea stațiilor spațiale. Se obține în [[Factory/ro|firme private]]. Extracția lui este posibilă doar pe Lună. <br clear="all"/> == Obiecte == === Decontaminatori === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Reduc [[Radiation/ro|contaminarea radioactivă]] din regiune. <br clear="all"/> === Băuturi energizante === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Folosind o băutură energizantă recuperați 1 punct de [[Energy/ro|energie]], fără a mai aștepta refacerea naturală. Poți folosi băuturi energizante din 10 în 10 minute. Dacă ai 50 puncte de energie din maximul de 200, va trebui să ai 150 băuturi energizante în depozit. Pe piață, nu poți vinde sau cumpăra băuturi energizante. Ele se produc folosind aur. <br clear="all"/> === Rachete spațiale === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Folosind o rachetă spațială, poți [[Travel/ro|călători]] o dată pe Lună sau de pe Lună. <br clear="all"/> == Arme == Ai nevoie de arme pentru a face daune în [[Wars/ro|războaie]]. |
| h Russian (ru) | === Жидкий кислород === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Необходим для производства Ракет, Лунных танков и Боевых станций. [[Work/ru|Добывается]] на частных [[Work/ru|фабриках]]. Добыча возможна только на Земле. <br clear="all"/> === Гелий-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Необходим для производства Боевых станций. [[Work/ru|Добывается]] на частных [[Work/ru|фабриках]]. Добыча возможна только на Луне. <br clear="all"/> |
| h Slovak (sk) | === Kvapalný kyslík === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Potrebné pre výrobu vesmírnych rakiet,mesačných tankov a kozmických staníc. Získate ho [[Factory|továrniiach]]. Extrakcia je možná len na Zemi. <br/> <br/> <br/> === Helium-3 === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Potrebné pre výrobu kozmických staníc. Získate ho v [[Factory|továrniach]]. Extrakcia je možná len na Mesiaci. <br/> <br/> <br/> == Položky == === Antirad === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Znižuje v oblasti [[Radiation|rádioaktivne znečistenie]]. <br/> <br/> <br/> === Energetický nápoj === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Pomocou jedného energetického nápoje si môžete obnoviť 1 bod [[Energy|energie]] bez čakania na prirodzené obnovenie. Energetické nápoje môžete použiť raz za 10 minút. Energia sa doplňuje z vašich nakúpenych zásob zo skladu. Energetické nápoje nie sú predajné na trhu. Vytvára sa zo zlata. Platí pravidlo: 200 energie = 20 zlata. <br/> <br/> <br/> === Vesmírné rakety === <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Pomocou jednej rakety môžete [[Travel|cestovať]] na Mesiac. Po každom letu sa spotrebuje jedna raketa. <br/> <br/> <br/> == Zbrane == Potrebujete zbrane, aby ste mohli urobiť poškodenie vo [[Wars|vojnách]]. |
| h Albanian (sq) | === Oksigjen i lëngshëm === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />I nevojshëm për prodhimin e rraketave Hapsinore, tankeve Hënorë dhe stacioneve Hapsinorë. Merret vetëm në [[Factory/sq|fabrika private]]. Nxjerrja është e mundshme vetëm në Tokë. <br clear="all"/> === Helium-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />I nevojshëm për prodhimin e stacioneve Hapsinore. Merret në [[Factory/sq|fabrika private]]. Nxjerrja është e mundshme vetëm në Hënë. <br clear="all"/> == Gjërat== === Antirad=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Redukton [[Radiation/sq|ndotjen radioaktive]] të rajonit. <br clear="all"/> === Pija energjike === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Duke përdorur 1 pije Energjike ti mund të restaurosh 1 pikë të [[Energy/sq|energjisë]], duke mos pritur për restaurimin natyral. Ti mund të përdorësh pije Energjike një herë në 10 minuta. Nëse ti ke 50 pikë nga 200 ty do të të duhen të kesh jo më pak se 150 pije Energjike në magazinën tënde të restaurosh Energjinë tënde. Ti nuk mund të shitësh ose të blesh pije Energjike në market. Krijohet me gold. |
| h Serbian (sr) | === Течни кисеоник === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Потребан је за производњу свемирских ракета, месечевих тенкова и свемирских станица. Добија се у [[Factory/sr|фабрикама]]. Екстракција је могућа само на Земљи. <br clear="all"/> === Хелијум-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Потребан је за прављење свемирских станица. Добија се у [[Factory/sr|фабрикама]]. Екстракција је могућа само на месецу. <br clear="all"/> == Предмети == === Антирад === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Смањује [[Radiation/sr|радиоактивно загађење]] региона. <br clear="all"/> === Енергетска пића === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Коришћењем једног енергетског напитка пожете опоравити један поен [[Energy/sr|Енергије]], без чекања природног опоравка. Можете користити енергетска пића једном у 10 минута. Ако имате 50 поена енергије од 200 требали бисте имати не мање од 150 енергетских напитака у вашем складишту да опоравите енергију. Не можете купити или продати ваша енергетска пића на тржишту. Праве се од злата. <br clear="all"/> === Свемирске ракете === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Користећи једну свемирску ракету можете [[Travel/sr|путовати]] једном на/са Месеца. <br clear="all"/> == Оружје == оружје вам је потребно да правите штету у [[Wars/sr|ратовима]]. |
| h Turkish (tr) | === Sıvı oksijen === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Uzay roketleri, ay tankları ve uzay istasyonlarının üretimi için gereklidir. [[Factory/tr|Fabrikalarda]] çalışılarak elde edilebilir. Sadece Dünyada çıkarılabilir. <br clear="all"/> === Helium-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Uzay istasyonu üretimi için gereklidir. [[Factory/tr|Fabrikalarda]] çalışılarak elde edilebilir. Çıkarması sadece Ayda mümkündür. <br clear="all"/> ===Rivalium=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_26.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />Drone üretimi için gereklidir. [[Factory|Fabrikalarda]] çalışılarak elde edilebilir. Çıkarılması sadece Marsta mümkündür. <br clear="all"/> |
| h Ukrainian (uk) | === Рідкий кисень === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідний для виробництва Ракет, місячних танків і Бойових станцій. [[Work/uk|Видобувається]] на приватних [[Work/uk|фабриках]]. Видобування можливе тільки на Землі. <br clear="all"/> === Гелій-3 === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідний для виробництва Бойових станцій. [[Work/uk|Видобувається]] на приватних [[Work/uk|фабриках]]. Видобуток можливий тільки на Місяці. <br clear="all"/> == Предмети == === Антирадін === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Знижує [[Radiation/uk|радіоактивне зараження]] регіону. <br clear="all"/> === Енергетик === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> За допомогою цього предмета ви можете повністю і миттєво відновити [[Energy/uk|Енергію]], не чекаючи природного поповнення. Користуватися енергетиками можна через певні проміжки часу (10 хвилин). Один Енергетик відновлює 1 пункт Енергії. Тобто якщо у вас, наприклад, 50 пунктів Енергії з 200 можливих, то на вашому складі має перебувати 150 Енергетиків. Недоступний для продажу / покупки на ринку. Створюється за Золото. <br clear="all"/> === Ракети === <Img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> Необхідні для [[Travel/uk|польотів]] на Місяць із Землі і з Місяця на Землю та Марс. <br clear="all"/> === СЖЗ (Система життєзабезпечення) === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" /> Предмети необхідні для перебування на [[Mars|Марсі]]: витрачання відбувається автоматично щохвилини. <br clear="all"/> == Озброєння == Озброєння використовується гравцями для нанесення шкоди в [[Wars/uk|війнах]]. <br clear="all"/> |
| h Chinese (zh) | === 液態氧 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_21.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />用於製造宇宙火箭、月表戰車和太空站。可從[[factory|工廠]]獲取。只可於地球上取得。 <br clear="all"/> === 氮-3 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_24.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />用於製造太空站。可從[[factory|工廠]]獲取。只可於月球上取得。 <br clear="all"/> == 物品== === 去核淨化器=== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_13.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />減少一個地區的[[radiation|核污染]] <br clear="all"/> === 能量飲料 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_17.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />每一能量飲料可以回復一[[Energy|能量]]，而毋須等待能量自然回復。每十分鐘你可以使用能量飲料一次。如果你有50能量而上限為200，那麼你至少需要150個能量飲料以回復能量。你不可以在市場上購買或售賣能量飲料。能量飲料需要黃金製造。 <br clear="all"/> === 宇宙火箭 === <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/storage_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />每使用一枚宇宙火箭，你可以[[travel|前往]]月球或從其返回地球一次。 <br clear="all"/> == 武器 == 你需要武器以於[[wars|戰爭]]中造成傷害。 |
