All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 26 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | اذا لم تغير العرض (الكمية او السعر) منطقة عرضك لن يتغير و اذا احد اشترا سوف تحصل على ٠. |
| h Azerbaijani (az) | Təklifinizi (qiymətinizi və ya həcminizi) redaktə etməsəniz, təklifinizin bölgəsi dəyişdirilməyəcək və kimsə onu alırsa vergi 0 olaraq qalır və sizin satdığınız malın pulu sizə tam ödənir. |
| h Bosnian (bs) | Ako nećete menjati svoju ponudu (cenu ili zapreminu), region vaše ponude neće biti promenjen, a ako ga neko kupi, dobićete 0. |
| h Czech (cs) | Pokud svoji nabídku (cenu nebo objem) nebudete upravovat, oblast vaší nabídky se nezmění a pokud ji někdo koupí, dostanete 0. |
| h German (de) | Wenn Sie Ihr Angebot (Preis oder Volumen) nicht bearbeiten, wird die Region Ihres Angebots nicht geändert, und wenn jemand es kauft, erhalten Sie 0. |
| h Greek (el) | Εάν δεν αλλάξεις την προσφορά σου και η περιοχή προσφοράς σου δεν αλλάξει, όποιος αγοράσει τα αντικείμενα σου, θα πάρεις 0 λεφτά |
| h English (en) | If you won't edit your offer (price or volume) your offer's region will not be changed and if anyone buys it you will get 0. |
| h Spanish (es) | Si no modificas la oferta (precio o volumen) la región de la oferta no será cambiada, y, si alguien lo compra , obtendrás 0 de dinero. |
| h French (fr) | Si vous n'éditez pas votre offre, la région en question pour l'offre ne sera pas modifiée. Elle restera dans la région A, c'est donc son taux qui s'appliquera. C'est à dire que pour des taxes a 100%, vous ne recevrez rien si quelqu'un l'achète. |
| h Hindi (hi) | यदि आप अपना ऑफ़र (मूल्य या वॉल्यूम) संपादित नहीं करेंगे तो आपके ऑफ़र का क्षेत्र बदला नहीं जाएगा और यदि कोई इसे खरीदता है तो आपको 0 मिल जाएगा। |
| h Armenian (hy) | Եթե դուք չհանեք ձեր ունեցվածքը շուկայից, ապա վաճառքի դեպքում դուք կստանաք ԶԵՐՈ դրամ |
| h Indonesian (id) | Jika kamu tidak mengedit penawaranmu (harga atau volume) wilayah penawaranmu tidak akan berubah dan jika seseorang membelinya kamu tidak mendapatkan apa apa. |
| h Italian (it) | Se non modificherai la tua offerta (prezzo o quantità) la regione dell'offerta rimarrà invariata e se qualcuno compra la tua merce tu otterrai 0. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Eger siz öz usınıstarıñızdı özgertpeseñiz (bağa nemese kölem) sizdiñ usınıs aymağıñız özgermeydi jäne onı kim satıp alsa, siz 0 alasız. |
| h Dutch (nl) | Als u uw aanbieding (prijs of volume) niet bewerkt, wordt uw regio met aanbiedingen niet gewijzigd en als iemand deze koopt, krijgt u 0. |
| h Polish (pl) | Jeśli nie edytujesz swojej oferty (ceny lub ilości), region dla twojej oferty nie zostanie zmieniony i w przypadku, gdy ktoś skorzysta z twojej oferty, zarobisz równe $0. |
| h Portuguese (pt) | Se não editares a tua oferta (preço ou quantidade) a região da tua oferta não irá mudar e se alguém a comprar não irás receber nada. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Se você não editar sua oferta (preço ou quantidade), sua nova Região de moradia não será qualificada na venda, e se alguém comprar seus itens, o lucro proveniente de sua venda será retido para a Região A. |
| h Romanian (ro) | Dacă nu vei schimba prețul sau cantitatea ofertei și cineva va cumpăra de la tine, vei primi 0. |
| h Russian (ru) | Если вы не измените свое предложение (цену/объем на продажу) то продав товар вы получите 0. |
| h Slovak (sk) | Potom svoju ponuku (cenu nebo objem) nebudete môcť upraviť, región vašej ponuky sa nezmení a ak to niekto kúpi dostanete 0. |
| h Albanian (sq) | Nëse ti nuk do të ndryshosh ofertën tënde (çmimin ose shumën) rajoni i ofertës tënde nuk do të ndryshohet dhe nëse ndonjë blen atë ti do të marrësh 0. |
| h Serbian (sr) | Ако не измените своју понуду (цену или количину), регија понуде неће се мењати и ако је неко купи добићете 0. |
| h Turkish (tr) | Eğer teklifini değiştirmezsen (miktarını yada fiyatını) teklifin bölgesi değişmez ve eğer birisi alırsa 0 para alırsın. |
| h Ukrainian (uk) | Якщо ви не зміните свою пропозицію (ціну/обсяг на продаж) то продавши товар ви отримаєте 0. |
| h Chinese (zh) | 如果你不更改你的交易價格或數量，你進行交易的地區不會改變，並且假如有人購買了你的物品，你不會得到任何東西。 |
