All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 22 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)ستجد قوانين جديدة متاحة في البرلمان بعد أن تصير منطقتك دولة: ستصير قادرا على تغيير عنوانها وعلمها. إنتخابات [[Leader|القائد]] ستبتدأ هي الأخرى حالا، و الفائز فيها سيكون قادرا على تغيير لون الدولة في الخريطة، إنشاء/الإنضمام إلى [[Blocs|تحالفات سياسية]] والكثير.
 h Azerbaijani (az)Bölgəniz bir dövlət olduqdan sonra parlamentdə yeni qanunlar tapacaqsınız: adını və gerbi dəyişdirə biləcəksiniz. [[Leader|Lider]] seçkiləri də başlayacaq, qazanan şəxs xəritədəki dövlət rəngini dəyişdirə biləcəq, [[Blocs| siyasi bloklar]] qura/qoşula biləcəq və daha çox şey əldə edə bilər.
 h Belarusian (be)Пасля стварэння дзяржавы адкрываюцца законапраекты на змену герба дзяржавы і яго назвы. Пачынаюцца выбары лідэра дзяржавы, які можа змяняць колер дзяржавы на карце, ствараць/ўступаць у блокі і шмат іншага.
 h Czech (cs)V parlamentu najdete nové zákony poté, co se váš region stane státem: budete moci změnit jeho název a znak. [[Leader|Vůdce]] také může na mapě změnit barvu státu, vytvořit [[Blocs|politický blok]] a další.
 h German (de)Du findest viele neue Gesetze im Parlament sobald der Staat gegründet wurde: zum Beispiel kannst du das Wappen ändern. Die Wahlen eines [[Leader/de|Anführers]] starten ebenfalls. Der Gewinner kann die Farbe auf der Karte ändern, [[Blocs|politiche Blöcke]] gründen/beitreten und vieles mehr.
 h English (en)You will find new laws available in parliament after your region becomes a state: you will be able to change its title and coats of arms. [[Leader|Leader]] elections will also start, the winner will be able to change state color on the map, create/join [[Blocs|political blocs]] and more.
 h Spanish (es)Encontrará nuevas leyes disponibles en el parlamento después de que la región se convierta en estado: podrás cambiar su título y también el escudo de armas.
También comenzarán las elecciones de [[Leader/es|líder]], el ganador podrá cambiar el color del estado en el mapa, crear/unirse a [[Blocs/es|bloques políticos]] y más.
 h French (fr)Vous trouverez de nouvelles lois disponibles au parlement lorsque votre région deviendra un état: vous pourrez modifier son titre et ses armoiries. 
Les élections du [[Leader/fr|chef d'état]] vont également commencer, le gagnant pourra changer la couleur de l'état sur la carte, créer/rejoindre un [[Blocs/fr|bloc politique]] et bien plus.
 h Armenian (hy)Պետության ստեղծումից հետո օրինագծերը բացվում են պետության եւ նրա անունը փոխելու համար: Պետության ղեկավարի ընտրությունը սկսվում է, որը կկարողանա փոխել պետության գույնը քարտեզի վրա, ստեղծել եւ միանալ դաշինքին եւ այլն։
 h Indonesian (id)Kamu akan dapat menemukan hukum terbaru yang tersedia di parlemen setelah wilayah kamu menjadi sebuah negara: kamu akan dapat mengganti judul dan lambangnya. Pemilihan [[Leader/id|pemimpin]] juga akan dimulai, pemenangnya akan dapat untuk mengganti warna negara pada peta, membuat / bergabung [[Blocs/id|blok politik]] dan lain lainnya.
 h Italian (it)Troverai tutte le leggi nel parlamento dopo che la regione sarà diventata uno stato: sarai in grado di cambiare il suo nome e le sue tasse. Inizieranno anche le elezioni del [[Leader|Leader]], il vincitore sarà in grado di cambiare il nome e il colore sulla mappa, creare o unirsi ad un [[Blocs|blocco politico]] e molto di più.
 h Kazakh (Latin script) (kk-latn)Sizdiñ aymağıñız memleket bolğannan keyin siz parlamentte jaña zañdardı taba alasız: onıñ atawın jäne eltañbaların özgerte alasız. [[Leader| Köşbasşı]] saylawı da bastaladı, jeñimpaz kartadağı memlekettiñ tüsin özgerte aladı, [[Blocs| sayasï bloktar]] qura / qosıla aladı jäne tağı basqalar.
 h Polish (pl)Gdy region zostanie przekształcony w państwo, w parlamencie dostępne będą nowe rodzaje ustaw - między innymi zmiana herbu państwa. Rozpoczną się również wybory [[Leader/pl|przywódcy państwa]], który między innymi będzie miał możliwość zmiany koloru państwa na mapie, tworzenia i dołączania do [[Blocs/pl|bloków politycznych]].
 h Portuguese (pt)Tu vais observar novas leis no parlamento após a tua região tornar-se um estado: vais seres capaz de mudar o nome do estado e o brasão. As eleições para [[Leader/pt|líder]] começaram, e o vencedor poderá mudar a cor do estado no mapa, criar/entrar em [[Blocs/pt|blocos geopolíticos]] e mais.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Você poderá achar novas leis disponíveis no Parlamento depois que sua região se tornar um Estado: você poderá mudar o nome do Estado e seu Brasão de Armas. A eleições para [[Leader/pt-br|Líder]] começarão, e o vencedor poderá mudar a cor do Estado no mapa, além de poder criar ou entrar em um [[Blocs/pt-br|Bloco Geopolítico]] e mais.
 h Romanian (ro)Aici veți găsi noi legi disponibile în parlament, după ce regiunea dvs. devine un stat: vei putea schimba numele și stema statului. [[Lider | Lider]] Vor începe de asemenea alegerile pentru presedinte, câștigătorul va fi capabil să schimbe culoarea statului pe hartă, poate creea / alăture unui [[Bloc | blocuri politice]] și multe altele.
 h Russian (ru)После создания государства открываются законопроекты на изменение герба государства и его названия. Начинаются выборы [[Leader/ru|лидера]] государства, который сможет изменять цвет государства на карте, создавать/вступать в блоки и многое другое.
 h Slovak (sk)V parlamente nájdete nové zákony potom, čo sa váš región stane štátom, budete môcť meniť jeho názov a znak. [[Leader|Vodca]] taktiež môže meniť farbu štátu, vytvoriť [[Blocs|politický blok]] a iné.
 h Albanian (sq)Ti do të gjesh ligje të reja në dispozicion pasi rajoni jot të bëhet një shtet: ti do të jesh i aftë të ndryshosh titullin dhe mantelet e armëve. Zgjedhjet e  [[Leader/sq|liderit]] gjithashtu do të fillojnë, fituesi do të jetë i aftë të ndryshojë ngjyrën e shtetit në hartë, krijoj/hyj në [[Blocs/sq|blloqe politike]] dhe më shumë.
 h Serbian (sr)Након формирања државе, у парламенту се отвара могућност доношења нових закон: моћи ћеш да јој промениш име и државни грб. [[Leader/sr|Председнички избори]] ће аутоматски почети, њихов победник ће бити у могућности да промени боју државе на мапи света, да уђе у неки [[Blocs/sr|политички блок]] и још много тога.
 h Turkish (tr)Bölge, devlete dönüştüğünde pek çok yeni yasa bulacaksın: onun adını veya bayrağını değiştirebileceksin. [[Leader/tr|Liderlik]] seçimleri başlayacak ve seçimi kazanan kişi lider olup devletin haritadaki rengini değiştirebilecek yada bloklar kurabilecek/katılabilecek.
 h Ukrainian (uk)Після створення держави відкриваються законопроекти на зміну герба держави і його назви. Починаються вибори [[Leader/uk|лідера]] держави, який зможе змінювати колір держави на карті, створювати/вступати в блоки і багато іншого.