All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 21 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | الدول المنقرضة تضل في تاريخ Rival Regions للأبد: يمكنك تصفح صفحة التاريخ (الأيقونة موجودة في أعلى يمين الشاشة الرئيسية) عبر خيار الخرائط. |
| h Azerbaijani (az) | Keçmiş dövlətlər Rival Regions tarixində əbədi olaraq qalır: Xəritələr nişanı vasitəsilə Tarix səhifəsinə (yuxarı sağ küncdəki simge) gedə bilərsiniz. |
| h Czech (cs) | Bývalé státy zůstanou navždy v historii Rival regions: na kartě Mapy můžete kliknout na stránku Historie (ikona v pravém horním rohu). |
| h German (de) | Ehemalige Staaten bleiben ein Teil der Geschichte von Rival Regions: sieh dir die historische Karte an. |
| h English (en) | Former states stay in Rival Regions history forever: you can navigate to History page (icon at the top right corner) via Maps tab. |
| h Spanish (es) | Los estados anteriores permanecen en la historia de Rival Regions para siempre, puedes navegar a la página del historial desde el mapa, está en el icono ubicado en la esquina superior derecha. |
| h French (fr) | Les anciens états restent dans l'histoire de Rival Regions pour toujours: vous pouvez accéder à la page Historique (icône en haut à droite) via l'onglet Cartes. |
| h Armenian (hy) | Հեռացված պետությունները մնում են Rival Regions պատմության բաժնում Պատմությունը հասանելի է Քարտեզների էջում |
| h Indonesian (id) | Ex negara akan tetap ada di sejarah Rival Regions: kamu dapat menuju ke halaman Sejarah (ikon pada pojok kanan atas) via tab Peta. |
| h Italian (it) | Gli ex stati rimangono nella cronologia di Rival Region per sempre: puoi navigare nella cronologia dalla mappa (icona in alto a destra) |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Burınğı memleketter qarsılas aymaqtardıñ tarïxında mäñgi qaladı: siz Kartalar qoyındısı arqılı Tarïx betine (oñ jaq joğarğı burıştağı belgişe) qaray alasız. |
| h Polish (pl) | Byłe państwa zostają na zawsze zapisane w historii Rival Regions - możesz przejść do historii klikając ikonę w prawym, górnym rogu, w zakładce Mapy. |
| h Portuguese (pt) | Estados anteriores ficam na história do Rival Regions pare sempre: podes navegar até à página de história na página do Mapa. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Os Estados anteriores ficarão na história do Rival Regions para sempre: você pode navegar na página História na aba Mapas. |
| h Romanian (ro) | Vechile state rămân în istoria Rival Regions pentru totdeauna : poți naviga pe pagina de istorie (pictogramă în colțul din dreapta sus), prin fila/tabul Hărți. |
| h Russian (ru) | Расформированные государства остаются в истории Rival Regions: раздел История доступен со страницы Карты. |
| h Slovak (sk) | Bývalé štáty navždy ostanú v histórii Rival Region: na karte Mapy môže kliknúť na históriu (ikona v pravom hornom rohu) |
| h Albanian (sq) | Ish-shtetet qëndrojnë në historinë e Rival Regions përgjithmonë: ti mund të shkosh te faqja e Historisë (ikona në këndin e djathtë sipër) përmes tab të Hartës. |
| h Serbian (sr) | Бивше државе остају забележене у игри заувек. Можете их пронаћи кликом на опцију Историја мапе у горњем десном углу при прегледу тренутне мапе. |
| h Turkish (tr) | Yıkılmış devletler Rival Regions'da sonsuza kadar kalacaktır: tarih sayfasındadırlar, sağ üst köşeye gidip görebilirsin. |
| h Ukrainian (uk) | Розформовані держави залишаються в історії Rival Regions: розділ Історія доступний зі сторінки Карти. |
