All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 33 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | == الخطوات الاولى == أول شيء ننصحك به هو الانضمام الى [[party|حزب]] و الحصول على بعض المساعدة و النصائح من الاعبين ذوي المستويات العالية |
| h Azerbaijani (az) | == İlk addımlar == Sizə tövsiyə etdiyimiz ilk şey mövcud siyasi [[Party/az|partiyalardan]] birinə qoşulmaq və daha yüksək səviyyəli oyunçulardan kömək və məsləhət almaqdır. |
| h Belarusian (be) | == Першыя крокі == З пачатку раім вам далучыцца да ўжо існуючага калектыву(палітычнай партыі): так разабрацца у гульні будзе прасцей. |
| h Bulgarian (bg) | == Първи стъпки == Първото нещо, което Ви съветваме да направите е да се присъедините в съществуваюа политическа [[Party|партия]] и да получите помощ и съвет от играчи на по-високо ниво. |
| h Bosnian (bs) | == Prvi koraci == Prva stvar koju vam savetujemo jeste da se pridružite postojećoj političkoj [[Party/bs|partiji]] i dobijete pomoć i savjete od igrača sa višim nivoima. |
| h Catalan (ca) | == Primers passos == La primera cosa que et recomanem es la inuió a un [[Party|partit polític]] ja existent i aconseguir consells de jugadors amb nivells més alts |
| h Czech (cs) | == První krůčky == První věc kterou doporučujeme je připojit se do již existující [[Party|strany]] a přečíst si nějaké rady od zkušenějších hráčů. |
| h German (de) | == Erste Schritte == Zuerst empfehlen wir dir einer bestehenden [[Party/de|Partei]] beizutreten, um Hilfe und Ratschläge von erfahrenen Spielern zu bekommen. |
| h Greek (el) | == Πρώτα βήματα == το πρώτο πράγμα που σου προτείνουμε να κάνεις, είναι να ενταχθείς σε ένα υπάρχων [[Party/gr|πολιτικό κόμμα]] και να πάρεις βοήθεια και συμβουλές απο παίκτες με μεγαλύτερο επίπεδο. |
| h English (en) | == First steps == The first thing we advise you is to join an existing political [[Party|party]] and get some help and advices from players with higher levels. |
| h Spanish (es) | == Primeros pasos == Primero te recomendamos unirte a un [[Party/es|partido]] político ya existente para obtener ayuda y consejos de jugadores experimentados. |
| h French (fr) | == Premiers pas == Pour commencer, il est conseillé de rejoindre un [[Party/fr|parti politique]] existant et demander des conseils aux joueurs de plus haut niveaux. |
| h Hindi (hi) | == शुरुआती सुझाव == हम आपको सलाह देते हैं कि मौजूदा राजनीतिक [[Party/hi|पार्टी]] में शामिल हों और उच्च स्तर वाले खिलाड़ियों से कुछ मदद और सलाह लें| |
| h Armenian (hy) | == Քայլ առաջին == Սկզբնական ընթացքում խորուրդ ենք տալիս, միանալ արդեն կազմված կոլեկտիվին (քաղաքական [[Party/ru|կուսակցություն]]): այդպես ավելի լավ կհասկանաք խաղի իմաստը․ |
| h Indonesian (id) | == Langkah pertama == Hal pertama yang kami sarankan adalah bergabung dengan [[Party|partai]] politik yang ada dan dapatkan bantuan dan saran dari pemain dengan level lebih tinggi. |
| h Italian (it) | == Primi passi == La prima cosa che ti consigliamo di fare è entrare in un [[Party/it|partito]] politico e chiedere dei consigli e delle nozioni a giocatori più esperti. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | == Alğaşqı qadamdar == Biz sizge keñes beretin birinşi närse - qazirgi sayasï [[Party| partiya]] quramına qosılw jäne joğarı deñgeydegi oyınşılardan kömek pen keñester alw. |
| h Ligurian (lij) | == Primi passi == La prima cosa che ti consigliamo di fare è entrare in un [[Party/it|partito]] politico e chiedere dei consigli e delle nozioni a giocatori più esperti. |
| h Lithuanian (lt) | ==Pirmi žingsniai == Pirmiausia ką mes galime Jums pasiūlyti tai prisijungti prie politinės [[Party/lt|partijos]] ir rasti ten pagalbos ir patarimų iš ,aukštesnį lygį turinčių, žaidėjų. |
| h Dutch (nl) | == Eerste Stap == De eerste stap die wij jouw adviseren is om een bestaande [[Party|partij]] aan te melden en zo het spel te leren van spelers met een hoger level. |
| h Polish (pl) | == Pierwsze kroki == Na początku zalecamy dołączenie do istniejącej już [[Party/pl|partii politycznej]], gdzie uzyskasz pomoc i wskazówki od doświadczonych graczy. |
| h Portuguese (pt) | == Primeiros Passos == Aconselhamos primeiramente a juntares-te a um [[Party/pt|partido]] e pedir ajuda e conselhos de jogadores mais experientes. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ==Os Primeiros Passos== A Primeira coisa que aconselhamos a se fazer é escolher um [[Party/pt-br|Partido Político]], pois é nele que se desenvolverão suas relações sociais. Nele você encontrará jogadores dispostos e mais experientes prontos a acolher os seus ideais e responder às suas dúvidas, além de lhe proporcionar uma ótima jogabilidade no uso da chamada '''Roleplay''' Adicionalmente, recomendamos que você leia o [[Guide/pt-br|Tutorial]] do jogo feito pela comunidade brasileira |
| h Romanian (ro) | == Primii pași == Primul lucru pe care te sfătuim să-l faci este să intri într-un [[Party/ro|partid]] deja existent, unde ar trebui să primești ajutor de la ceilalți jucători cu niveluri mai ridicate. |
| h Russian (ru) | == Первые шаги == Первым делом советуем вам присоединиться к уже существующему коллективу (политической [[Party/ru|партии]]): так разобраться в игре будет проще. |
| h Slovak (sk) | == Prvé kroky == Prvá vec ktorú ti odporučujeme je pripojiť sa už do existujúcej [[Party|strany]] a získať nejakú pomoc od hráčov s vyšším levelom. |
| h Albanian (sq) | == Hapat e parë == Gjëja e parë që ne të këshillojmë ty të bashkohesh në një [[Party/sq|parti]] politike ekzistuese dhe të marrësh ndihmë dhe këshilla nga lojtarë me nivele më të mëdha. |
| h Serbian (sr) | == Први кораци == Прва ствар коју вам препоручујемо је да се придружите постојећој политичкој [[Party|партији]] и добијете помоћ и савете од играча већег нивоа. |
| h Swedish (sv) | == Första steget == Det första vi råder dig är att gå med i en befintlig politisk [[Party/sv|parti]] för att få lite hjälp och råd från spelare med högre nivåer och erfarenhet. |
| h Tagalog (tl) | == Unang Hakbang == Ang unang bagay na aming payo ay sumali sa lumang o umiiral na [[Party|Partido]] at humingi ng tulong o payo sa mga manlaaro na may mataas na antas |
| h Turkish (tr) | == İlk adımlar == Başlangıçta var olan bir [[Party/tr|partiye]] katılmanı ve yüksek seviyeli oyunculardan yardım ve tavsiyeler almanı öneriyoruz. |
| h Ukrainian (uk) | == Перші кроки == Насамперед радимо вам приєднатися до вже існуючого колективу (політичної [[Party/uk|партії]]): так розібратися в грі буде простіше. |
| h Chinese (zh) | == 第一步 == 我們建議您首先參加一個已有的[[Party|政黨]]，並請教有較多經驗的玩家。 |
