All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)El bonus es calcula de la següent manera: BONUS=POWER(STRENGTH_WITH_BOOSTER, 0.5)+POWER(EDUCATION_WITH_BOOSTER, 0.5). Està limitada al 50%. Pots aconseguir un bonus adicional del taller
 h Czech (cs)Výrobní bonus je počítán podle tohoto vzorce: BONUS = POWER(STRENGTH_WITH_BOOSTER, 0.5)+POWER(EDUCATION_WITH_BOOSTER, 0.5). Je omezena na 50%. Můžete také získat další bonus ze svého domu (0 až 25%).
 h German (de)Der Herstellungsbonus wird wie folgt berechnet: BONUS = (STÄRKE_MIT_SCHUB,0.5)+POWER(BILDUNG_MIT_SCHUB,0.5). Es ist auf maximal 50% limitiert. Du kannst zusätzlichen Herstellungsbonus von deinem Haus erhalten.
 h English (en)Crafting bonus is calculated the following way: BONUS=POWER(STRENGTH_WITH_BOOSTER, 0.5)+POWER(EDUCATION_WITH_BOOSTER, 0.5). It is capped at 50%. You can also get additional crafting bonus from your house.
 h Spanish (es)El bonus para la producción es calculado según la siguiente fórmula: BONUS=POWER(STRENGTH_WITH_BOOSTER, 0.5)+POWER(EDUCATION_WITH_BOOSTER, 0.5). Está limitado a un 50%. Puedes obtener un bonus adicional para la producción con el sistema de la casa.
 h French (fr)Le bonus de création est calculé de la manière suivante: BONUS=POWER(FORCE_AVEC_BOOST, 0.5)+POWER(EDUCATION_AVEC_BOOST, 0.5). Au maximum celui-ci est égal à 50%. Vous pouvez aussi avoir des bonus supplémentaires de création avec votre maison.
 h Indonesian (id)Bonus membuat terkalkulasi dengan cara berikut: BONUS=POWER(KEKUATAN_DENGAN_BOOSTER, 0.5)+POWER(EDUKASI_DENGAN_BOOSTER, 0.5). Batasnya 50%. Kamu juga dapat tambahan bonus pembuatan dari rumahmu
 h Portuguese (pt)O bónus de fabricação é calculado da seguinte maneira: BONUS=POWER(STRENGTH_WITH_BOOSTER, 0.5)+POWER(EDUCATION_WITH_BOOSTER, 0.5). É limitado a 50%. Também poderás obter bónus de fabricação adicionais da tua casa.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)O bônus de criação é calculado da seguinte maneira: BÔNUS= PODER (FORÇA COM BOOSTER, 0,5)+ PODER (EDUCAÇÃO COM BOOSTER,0,5) . Está limitado a 50%. Você também pode obter bônus de criação adicional de sua casa.
 h Slovak (sk)Výrobný bonus je kalkulovaný podľa tohto vzorca: BONUS=POWER(STRENGTH_WITH_BOOSTER, 0.5)+POWER(EDUCATION_WITH_BOOSTER, 0.5). Je obmedzený na 50%.
Môžete taktiež získať navyše výrobný bonus z vášho domu (0 až 25%)