All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 23 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)== إنشاء حزب ==
يمكنك إنشاء حزبك الخاص، إذا لم تكن حاليا متواجدا في واحد.
 h Azerbaijani (az)== Partiya qurmaq == Öz partiyanızı qura bilərsiniz, əgər indi birində deyilsəniz.
 h Czech (cs)== Vytvoření strany ==
Můžete si vytvořit vlastní stranu, pokud nejste v současné době člen jiné strany.
 h German (de)== Partei Erstellung ==
Sie können ihre eigene Partei erstellen, wenn Sie nicht bereits Mitglied einer Partei sind.
 h English (en)== Party creation ==
You can create your own party, if you're not currently in one.
 h Spanish (es)== Crear un partido ==
Puedes crear tu propio partido si no estás en uno.
 h French (fr)== Création d'un parti ==
Il est possible de créer un nouveau parti en n'en appartenant à aucun.
 h Armenian (hy)== Կուսակցության ստեղծում ==
Կուսակցություն ստեղծելու համար, դուք պետք է լինեք անկուսակցական։
 h Indonesian (id)== Pembentukan partai ==
Kamu dapat membuat partai kamu sendiri, jika kamu tidak bergabung dengan yang lain.
 h Italian (it)== Creazione del partito ==
Puoi creare un partito tutto tuo, ammesso che tu non sia attualmente in uno di essi.
 h Kazakh (Latin script) (kk-latn)== Partïya qurw ==
Siz öz partïyañızdı qura alasız, eger siz qazir joq bolsañız.
 h Ligurian (lij)== Creazione del partito ==
Puoi creare un partito tutto tuo, ammesso che tu non sia attualmente in uno di essi.
 h Lithuanian (lt)==Partijos įkūrimas==
Jus galite sukurti nuosavą partiją.
 h Polish (pl)== Tworzenie partii ==
Jeżeli nie należysz do żadnej partii, możesz stworzyć własną.
 h Portuguese (pt)== Criação de um partido ==
Tu podes criar o teu próprio partido, isto claro, se não estiveres ainda em um.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)== Criação de um partido ==
Você pode criar o seu próprio partido, se já não estiver em um, obviamente.
 h Romanian (ro)== Crearea partidului ==
Îți poți crea propriul partid dacă nu ești deja membru al unuia.
 h Russian (ru)== Создание партии ==
Для создания партии вам необходимо не состоять в другой партии.
 h Slovak (sk)== Vytvorenie strany ==
Môžete si vytvoriť vlastnú stranu, ak nie ste v súčasnej dobe v inej strane.
 h Albanian (sq)== Krijimi i partisë ==
Ti mund të krijosh partinë tënde, nëse ti nuk je aktualisht në një.
 h Serbian (sr)== Креирање партије ==
 Можете да направите сопствену партију, ако тренутно нисте у једној.
 h Turkish (tr)== Parti Kurma == 
Eğer herhangi bir partiye üye değilsen kendi partini kurabilirsin.
 h Ukrainian (uk)== Створення партії ==
Для створення партії вам необхідно не перебувати в іншій партії.