All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 23 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | == المساهمات == اللاعبون الذين إنضموا إلى حزب لمدة تجازوت 7 أيام يمكنهم إرسال [[Storage|السلاح و الموارد]] بالإضافة إلى الذهب لبعضهم البعض. |
| h Azerbaijani (az) | == Töhfələr == 7 gün əvvəl və ya daha sonra bir partiyaya qatılan oyunçular pula əlavə olaraq bir-birinə [[Storage| silah və ehtiyatlar]] göndərə bilərlər. |
| h Czech (cs) | == Příspěvky == Hráči, kteří se připojili do strany před 7 dny mohou kromě peněz posílat také [[Storage|zbraně a zdroje]] ostatním členům strany. |
| h German (de) | == Spenden == Spieler, die mindestens 7 Tage Mitglied einer Partei sind, können sich gegenseitig [[Storage/de|Waffen und Ressourcen]] spenden. |
| h English (en) | == Contributions == Players who joined a party 7 days ago or later can send each other [[Storage|weapons and resources]], in addition to money. |
| h Spanish (es) | == Contribuciones == Los jugadores que se unieron al partido hace 7 días o más pueden enviarse entre ellos [[Storage/es|armas y recursos]] además de dinero. |
| h French (fr) | == Donation == Les joueurs qui ont rejoint un parti il y a 7 jours ou plus peuvent s'échanger des [[Storage/fr|armes et ressources]] ainsi que de l'argent. |
| h Armenian (hy) | == Նվիրատվություն == Կուսակցություն ներգրավված խաղացողները, ովքեր 7 օր առաջ մտան եւ հետագայում կարող են միմյանց զենք նվիրաբերել, բացի փողից: |
| h Indonesian (id) | == Konstribusi == Pemain yang bergabung dalam partai 7 hari yang lalu atau nanti, dapat mengirim satu sama lain [[Storage/id|senjata dan sumber daya]], selain uang. |
| h Italian (it) | == Contributi == I giocatori che si sono uniti al partito più di 7 giorni fa possono inviarsi tra di loro [[Storage|armi e risorse]], oltre al denaro. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | == Jarnalar == Keşke 7 kün burın nemese odan keyingi oyınşılar bir-birine aqşadan basqa [[Storage | qarw-jaraq pen reswrstar]] jibere aladı. |
| h Ligurian (lij) | == Contributi == I giocatori che si sono uniti al partito più di 7 giorni fa possono inviarsi tra di loro [[Storage|armi e risorse]], oltre al denaro. |
| h Lithuanian (lt) | ==Aukojimai== Žaidėjai kurie yra partijos nariai 7 ar daugiau dienų gali viens kitam siusti pinigus, [[Storage/lt|ginklus ir resursus]] |
| h Polish (pl) | == Datki == Gracze, którzy dołączyli do partii przynajmniej 7 dni temu, mogą przesyłać sobie [[Storage/pl|broń i zasoby]] oraz pieniądze. |
| h Portuguese (pt) | == Contribuições == Jogadores que se juntaram a um partido há 7 dias atrás ou mais podem enviar [[Storage/pt|armas e recursos]] uns aos outros, com adição de dinheiro. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == Contribuições == Jogadores que estão há 7 dias em um partido podem enviar entre si [[Storage/pt-br|armas e recursos]], em adição de dinheiro, variando pela distância que um está do outro (custo de transporte) |
| h Romanian (ro) | == Contribuții == Jucătorii care au intrat în partid cu mai mult de 7 zile în urmă își pot trimite unul altuia [[Storage|arme și resurse]], dar și bani. |
| h Russian (ru) | == Пожертвования == Внутри партии игроки, вступившие 7 дней назад и позже, могут жертвовать друг другу [[Storage/ru|оружие]], помимо денег. |
| h Slovak (sk) | == Príspevky== Hráči, ktorí sa pripojili do strany pred siedmimi dňami alebo dlhšie,si môžu okrem peňazí posielať aj[[Storage|zbrane a zdroje]]. |
| h Albanian (sq) | == Kontributet == Lojtarët të cilët u bashkuan në parti 7 ditë më parë ose më vonë mund të dërgojnë te njëri tjetri [[Storage/sq|armë dhe resourse]], në këmbim të parasë. |
| h Serbian (sr) | == Прилози == Играчи који су се придружили партији пре 7 дана или више могу да шаљу једни другима [[Storage/sr|оружје и ресурсе]], поред новца. |
| h Turkish (tr) | == Katılımlar == Aynı partiye katılalı 7 gün olan kişiler, birbirler.ne [[Storage/tr|Silah, kaynaklar]] ve para gönderebilir. (Normalde sadece para gönderilebiliyor.) |
| h Ukrainian (uk) | == Пожертви == Гравці, які вступили в партію більше ніж 7 днів тому, можуть жертвувати один одному [[Storage/uk|зброю]], ресурси та гроші за винятком золота. |
