All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 23 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | تدفع الأجور فقط في حال توفر الحزب على 5 أعضاء أو أكثر. |
| h Azerbaijani (az) | Maaş yalnız partiyada 5 və daha çox oyunçu olduqda ödənilir. |
| h Czech (cs) | Mzdy se platí pouze v případě, že ve straně je 5 nebo více takovýchto hráčů. Tito aktivní hráči také mohou dostávat denní mzdu od vůdce strany (vůdce ji může nastavit na stránce strany). |
| h German (de) | Der Parteilohn wird nur gezahlt, wenn mehr als 5 Spieler in der Partei sind. |
| h English (en) | Wages are paid only in case there are 5 or more such players in the party. These active players also can receive a daily wage from the party leader (leader can set it on the party page). |
| h Spanish (es) | Los salarios se pagan solo si hay 5 o más jugadores en el partido. Estos jugadores activos también pueden recibir un sueldo que el líder del partido puede fijar en la página del mismo. |
| h French (fr) | Les salaires ne sont payés que s’il y a 5 joueurs ou plus dans le parti. Ces joueurs actifs peuvent également recevoir un salaire journalier de la part du chef de parti (le chef peut le paramétrer sur la page du parti). |
| h Armenian (hy) | Աշխատավարձ ստանում են այն դեպքում երբ այդպիսի խաղացողների քանակը 5-ից ավել է։ |
| h Indonesian (id) | Gaji dibayarkan hanya dalam hal jika ada 5 pemain atau lebih pada partai. Pemain aktif tersebut juga mendapatkan gaji harian dari pemimpin partai (pemimpin dapat mengaturnya pada halaman partai). |
| h Italian (it) | I salari son pagati solo nel caso in cui ci siano 5 giocatori con tali requisiti all'interno del partito. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Eger partïyada 5 nemese odan köp oyınşı bolsa, jalaqı tölenedi. |
| h Ligurian (lij) | I salari son pagati solo nel caso in cui ci siano 5 giocatori con tali requisiti all'interno del partito. |
| h Lithuanian (lt) | Alga yra skiriama jeigu partijoje yra 5 aktyvus nariai. |
| h Polish (pl) | Pensje są wypłacane tylko w przypadku, gdy w partii znajduje się przynajmniej 5 takich graczy. |
| h Portuguese (pt) | Salários são pagos apenas em caso de ter mais de 5 jogadores que atendam aos requisitos no partido. Esses jogadores ativos também podem receber um salário diário em ($) do Líder do Partido (o Líder pode definir o mesmo na página do Partido). |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Salários são pagos apenas no caso de ter mais de 5 jogadores que atendam aos requisitos no partido. Esses jogadores ativos também podem receber um salário diário em ($) do Líder do Partido (o Líder pode definir o mesmo na página do Partido). |
| h Romanian (ro) | Salariile sunt plătite numai în caz că există 5 sau mai mulți astfel de jucători în partid. |
| h Russian (ru) | Зарплата выплачивается только в случае если таких игроков в партии не менее 5. Эти активные игроки также могут получать ежедневную зарплату от лидера партии (устанавливается лидером на странице партии). |
| h Slovak (sk) | Mzda sa platí len v prípade, ak je v strane 5 a viac takýchto hráčov. |
| h Albanian (sq) | Rrogat janë paguar vetëm në rast se ka 5 ose më shumë kështu lojtarësh në parti. |
| h Serbian (sr) | Плате се исплаћују само у случају да у партији има 5 или више таквих играча. |
| h Turkish (tr) | Parti maaşı sadece partide 5 ve üzeri sayıda oyuncu olduğu zaman ödenir. Ayrıca parti maaşının ödenebilmesi için 5 üye ve/veya diğerlerinin 60 seviye üzerinde olması, partide en az üç gün geçirmiş olması ve son 24 saatte aktif olması gerekir. |
| h Ukrainian (uk) | Зарплата виплачується тільки у тому випадку, якщо таких гравців у партії не менше 5. |
