All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 21 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)=== الدكتاتورية ===
في حالة صدور [[Government forms/ar | الديكتاتورية]] القوانين في غضون ثوان بعد صدورها.
استثناءات (للديكتاتور):
* توحيد المنطقة
* تأكيد توحيد المنطقة
* إعلان الاستقلال
 h Azerbaijani (az)=== Diktatura ===
[[Government forms|Diktatura]] olduqda qanunlar çıxarıldıqdan bir neçə saniyə sonra qəbul edilir.
İstisnalar (diktator üçün):
* Bölgənin konsolidasiyası
* Bölgə konsolidasiyasının təsdiqlənməsi
* Müstəqillik bəyannaməsi
 h Czech (cs)=== Diktatura ===
V případě [[Government forms| diktatury]] jsou zákony ihned schvalovány.
Výjimky (pro diktátora):
* Konsolidace regionu
* Potvrzení konsolidace regionu
* Prohlášení o nezávislosti
 h English (en)=== Dictatorship ===
In case of [[Government forms|dictatorship]] laws are passed within seconds after they are issued.
Exceptions (for dictator):
* Region consolidation
* Region consolidation confirmation
* Independence declaration
 h Spanish (es)=== Dictadura ===
En el caso de una [[Government forms/es|dictadura]] las leyes se aprueban en cuestión de segundos después de su proposición.
Excepciones (para el dictador):
* Consolidación de la región.
* Confirmación de la consolidación de una región.
* Declaración de independencia.
 h French (fr)=== Dictature ===
Dans le cas de [[Government forms/fr|dictature]] les lois sont adoptées dans les secondes qui suivent leur publication.
Exceptions (pour dictateur):
* Consolidation de la région
* Confirmation de consolidation de région
* Déclaration d'indépendance
 h Armenian (hy)=== Դիկտատորիա ===
Դիկտատուրայի դեպքում, Դիկտատորը կամ Տնտեսական խորհրդատուն ներկայացրած բոլոր օրինագծերը մի քանի վայրկյանի ընթացքում ընդունվում են: Բացառություն է (բռնապետի համար).
* Մարզի միացում
* Մարզը միանացնելու հաստատումը
* Անկախության հռչակագիր
 h Indonesian (id)=== Kediktatoran ===
Dalam hal [[Government forms/id|kediktatoran]] hukum dapat diloloskan dalam hitungan detik setelah diajukan.
Kecuali (untuk diktator):
* Konsolidasi wilayah
* Konfirmasi konsolidasi wilayah
* Deklarasi kemerdekaan
 h Italian (it)=== Dittatura ===
In caso di [[Government forms|dittatura]] le leggi passano alcuni secondi dopo esser state proposte.
Eccezioni (per il dittatore):
* Consolidamento della regione
* Conferma di consolidamento della regione
* Dichiarazione d'indipendenza
 h Kazakh (Latin script) (kk-latn)=== Dïktatwrası ===
Eger [[Government forms | dïktatwra]] bolğan jağdayda, zañdar olar şıqqannan keyin birneşe sekwnd işinde qabıldanadı.
Erekşelikter (dïktator üşin):
* Aymaqtı şoğırlandırw
* Aymaqtı şoğırlandırwdı rastaw
* Täwelsizdik deklaracïyası
 h Lithuanian (lt)===Diktatūra ===
[[Government forms/lt|Diktatūros]] atvejų visi įstatymai priimami iškarto išskyrus:
*Regiono prijungimo įstatymą
*Regiono perdavimo įstatymą
*Nepriklausomybės paskelbimo įstatymą
 h Polish (pl)=== Dyktatura ===
W przypadku [[Government forms/pl|dyktatury]], ustawy są uchwalane niemal natychmiast.
Wyjątki (dla dyktatora):
* Przyłączenie regionów
* Potwierdzenie przyłączenia regionów
* Ogłoszenie niepodległości
 h Portuguese (pt)=== Ditadura ===
No caso de uma [[Government forms/pt|ditadura]], as leis são passadas em segundos depois de serem propostas.
Exceções (para o ditador):
* Consolidação de uma região
* Confirmação da consolidação de uma região
* Declaração de independência
 h Brazilian Portuguese (pt-br)=== Ditadura ===
No caso de uma [[Government forms/pt-br|Ditadura]], as leis são aceitas em segundos depois de serem propostas.
Exceções (para o ditador):
* Consolidação de uma [[Region/pt-br|Região]];
* Confirmação da consolidação de uma Região;
* Declaração da Independência
 h Romanian (ro)=== Dictatura ===
În caz de [[Forme de guvernare|dictatură]] legile sunt adoptate instantaneu după ce au fost emise.
Excepții (pentru dictator):
* Alipirea regiunii
* Confirmare alipirii unei regiuni
* Declarația de independență
 h Russian (ru)=== Диктатура ===
В случае [[Government forms/ru|диктатуры]] все законопроекты, поданные Диктатором или Экономическим советником, принимаются в течении нескольких секунд.
Исключением являются (для диктатора):
* Присоединение региона
* Подтверждение присоединения региона
* Провозглашение независимости
 h Slovak (sk)=== Diktatúra ===
V prípade [[Government forms| diktatúry]] sú zákony shcválené behom niekoľko sekúnd po vydaní.
Výnimky (pre diktátora):
* Konsolidácia regiónu
* Potvrdenie konsolidácie regiónu
* Vyhlásenie nezávislosti
 h Albanian (sq)=== Diktatura === 
Në rast [[Government forms/sq|diktature]] ligjet janë kaluar me sekonda pas propozimit.
Përjashtime (për diktatorin):
* Konsolidim rajoni
* Konfirmim konsolidimi rajoni
* Deklaratë pavarsie
 h Serbian (sr)=== Диктатура ===
У случају [[Government forms/sr|диктатуре]] закони се доносе неколико секунди од њиховог предлагања.
Изузеци (за диктатора): 
* Консолидација регије
* Потврди консолидацију регије
* Декларација о независности
 h Turkish (tr)=== Diktatörlük ===
[[Government forms/tr|Diktatörlük]] onlara verilen yasaları saniyeler içinde geçirir.
Diktatörler için istisnalar:
* Bölge konsolidasyon
* Bölge konsolidasyon onayı
* Bağımsızlık ilanı
 h Ukrainian (uk)=== Диктатура ===
У випадку [[Government forms/uk|диктатури]] усі законопроекти, подані Диктатором або Економічним радником, приймаються протягом декількох секунд.
Виключенням є (для диктатора):
* Приєднання регіону
* Підтвердження приєднання регіону
* Проголошення незалежності