All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 21 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | الطرف الأول الذي يحصل على مقعد إضافي واحد هو الحزب أ ، والحزب ب يحصل أيضًا على مقعد إضافي. |
| h Azerbaijani (az) | 1 əlavə oturacaq qazanacaq ilk partiya A partiyası olacaq, B partiyası da 1 əlavə yer qazanacaq. |
| h Czech (cs) | První účastník, který získal jedno další místo, bude strana A, strana B získá také 1 místo. |
| h English (en) | The first party to get 1 additional seat will be Party A, party B also gets 1 additional seat. |
| h Spanish (es) | El primer partido que obtenga un asiento adicional será el A (por ganar las elecciones), el partido B también tendrá un asiento adicional (porque sobra 1). |
| h French (fr) | Le premier parti à obtenir 1 siège supplémentaire sera le parti A, le parti B recevant également 1 siège supplémentaire. |
| h Armenian (hy) | Մնացած երկու մանդաթները բաժանվում են А և В կուսակցությունների միջև։ |
| h Indonesian (id) | Partai yang lebih dahulu mendapatkan 1 tambahan kursi adalah partai A, partai B juga mendapatkan 1 tambahan kursi. |
| h Italian (it) | Il primo partito, ovvero il partito A, ottiene 1 seggio addizionale, anche il partito B ottiene 1 seggio addizionale. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | 1 qosımşa orın alatın birinşi partïya A partïyası boladı, B partïyası 1 qosımşa orın aladı. |
| h Lithuanian (lt) | Pirma partija kuri gaus papildomą vietą - partija A, partija B taip pat gaus 1 papildomą vietą. |
| h Polish (pl) | W pierwszej kolejności dodatkowe miejsce otrzyma partia A, lecz w tym przypadku partia B również otrzyma dodatkowe miejsce. |
| h Portuguese (pt) | O primeiro partido a conseguir um lugar adicional seria o partido A, e o partido B também iria receber um lugar adicional. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O primeiro partido a conseguir um assento adicional seria o partido A, e o partido B também iria receber um assento adicional. |
| h Romanian (ro) | Primul partid care primește un loc adițional este Partidul A , partidul B primește de asemenea un loc adițional. |
| h Russian (ru) | Два свободных места будут розданы партиям, прошедшим в парламент (сначала А, потом B). |
| h Slovak (sk) | Prvý účastník získa jedno ďalšie miesto, bude to strana A, strana B získa 1 miesto. |
| h Albanian (sq) | Partia e parë që merr 1 vend shtesë do të jetë Partia A, partia B gjithashtu merr 1 vend shtesë. |
| h Serbian (sr) | Прва партија која ће добити још једно додатно место биће Партија А, а странка Б такође добија још једно додатно место. |
| h Turkish (tr) | Birinci parti 1 sandalye Parti A, aynı zamanda parti B'de 1 sandalye alabiliyor. |
| h Ukrainian (uk) | Два вільних місця будуть розділені між партіям, що пройшли до парламенту (А і B). |
