All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 22 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)في ذلك الحال كل اللاعبين من اي منطقه باستطاعتهم السفر الى اي منطقه تابعة للحلف الجيوسياسي.
 h Azerbaijani (az)Bu halda, blok ölkələrinin hər hansı bölgəsindən olan bütün oyunçular başqa bir bölgəyə gedə bilərlər.
 h Belarusian (be)У такім выпадку ўсе гульцы блока могуць свабодна ўязджаць у дзяржавы блока.
 h Czech (cs)V takovém případě mohou všichni hráči z jakéhokoli regionu států v bloku cestovat do jiného regionu.
 h German (de)In diesem Fall können die Spieler in jede Region der Block-Staaten reisen.
 h English (en)In that case all the players from any region of the in-bloc states can travel to another region.
 h Spanish (es)En este caso todos los jugadores (que estén en un estado dentro de este bloque) pueden viajar por todo el bloque libremente.
 h French (fr)Dans ce cas, tous les joueurs de toutes les régions des États du bloc peuvent voyager dans une autre région d'un état du bloc.
 h Armenian (hy)Այդ դեպքում բլոկի քաղաքացիները կարող են ամբողջ բլոկի տարացքով չվերտել։
 h Indonesian (id)Dalam hal tersebut semua pemain dari wilayah negara in-bloc manapun dapat bepergian ke wilayah lainnya.
 h Italian (it)In questo caso tutti i giocatori di ogni regione possono viaggiare nelle regioni degli stati appartenenti allo stesso blocco della propria nazione.
 h Kazakh (Latin script) (kk-latn)Bul jağdayda bloktıñ kez kelgen aymağındağı oyınşılar basqa aymaqqa bara aladı.
 h Polish (pl)W takim przypadku, wszyscy gracze z dowolnego regionu należącego do bloku, mogą mieć możliwość podróżowania do dowolnych regionów, należących do pozostałych członków bloku.
 h Portuguese (pt)Neste caso, todos os jogadores de qualquer região do Estado dentro do bloco, poderão viajar para qualquer região dos '''Estados-Membros'''.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Nesse caso, todos os jogadores de qualquer região dos estados do bloco podem viajar para outra região dos '''Estados-Membros''' ao seu bloco.
 h Romanian (ro)În acest caz toți jucătorii oricărei regiuni ale statului membre ale blocului pot călători către altă regiune.
 h Russian (ru)В таком случае все игроки блока могут свободно въезжать в государства блока.
 h Slovak (sk)V takom prípade môžu všetci hráči z akéhokoľvek regiónu štátu v bloku cestovať do iného regiónu.
 h Albanian (sq)Në atë rast të gjithë lojtarët e ndonjë rajonit të shteteve të bllokut mund të udhëtojnë te një rajon tjetër.
 h Serbian (sr)У том случају сви играчи из било којег региона у блоку могу путовати у други регион.
 h Turkish (tr)Bu durumda, ittifak üyesi ülkelerin herhangi bir bölgesindeki tüm oyuncular, istedikleri zaman başka bir blok ülkesinin bir bölgesine uçabilirler.
 h Ukrainian (uk)У такому випадку всі гравці блоку можуть вільно в'їжджати в держави блоку.