All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 24 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | يجب أن يتمتع كل من رئيس الحزب وزعيم الدولة بخبرة أكثر من اللاعب الذي يرسلان الميدالية إليه. |
| h Azerbaijani (az) | Həm Partiya başçısı, həm Dövlət başçısı medal göndərdikləri oyunçudan daha çox təcrübəyə sahib olmalıdırlar. |
| h Belarusian (be) | Вопыт кіраўніка партыі і лідэра дзяржавы павінен перавышаць вопыт гульца, якому выдаецца награда. |
| h Czech (cs) | Vedoucí strany i vedoucí představitelé státu musí mít více zkušeností než hráč, kterému medaili poslali. |
| h English (en) | Both Party head and State leader must have more experience than player they send the medal to. |
| h Spanish (es) | Tanto el jefe del partido como el líder de estado deben tener más experiencia que el jugador al que le envían la medalla. |
| h French (fr) | Dans les deux cas, la personne donnant la médaille doit avoir plus d'expérience que la personne la recevant. |
| h Armenian (hy) | Երկրի լիդերի կամ կուսակցության նախագահի հմտությունը պետք է լինի բարձր, որպեսզի նա կարողանա նվիրատվել մեդալը։ |
| h Indonesian (id) | Pemimpin partai dan negara harus mempunyai pengalaman lebih tinggi dari pemain yang mereka ingin kirimkan medalinya. |
| h Italian (it) | Entrambi i Capopartito e i Leader di Stato devono avere più esperienza dei giocatori che essi premiano. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Partïya jetekşisi de, memleket basşısı da medal jibergen oyınşıdan göri köp täjirïbege ïe bolwı kerek. |
| h Ligurian (lij) | Entrambi i Capopartito e i Leader di Stato devono avere più esperienza dei giocatori che essi premiano. |
| h Lithuanian (lt) | Tiek valstybės Vadovas, tiek partijos pirmininkas privalo turėti aukštesnį lygį už žaidėja kuris bus apdovanotas medaliu. |
| h Polish (pl) | Zarówno głowa państwa, jak i przewodniczący partii, muszą posiadać więcej doświadczenia, niż gracz, któremu przyznają medal. |
| h Portuguese (pt) | Tanto o líder do partido como o líder do estado devem possuir um maior nível de experiência que o jogador para que enviam a medalha. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Tanto o líder do Partido quanto o Líder do Estado devem ter mais experiência (lvl) do que o jogador ao qual eles enviam a medalha. Ex: Líder de nível 90 e destinatário da medalha de nível 86. |
| h Romanian (ro) | Atât liderul partidului , cât și liderul statului trebuie să aibă mai multă experiență decât jucătorul căruia îi oferă medalia. |
| h Russian (ru) | Опыт главы партии и лидера государства должен превышать опыт игрока, которому выдается награда. |
| h Slovak (sk) | Vedúci strany a aj vedúci štátu musí mať viac skúsenosti než hráč, ktorému sa medaila poslala. |
| h Albanian (sq) | Të dy kryetari i Partisë dhe lideri i Shtetit duhen të kenë më shumë eksperiencë sesa lojtari që ata po i dërgojnë. |
| h Serbian (sr) | И шеф странке и лидер државе морају имати више искуства од играча којем су медаљу послали. |
| h Turkish (tr) | Her iki parti lideri ve devlet lideri madalyayı göndereceği oyuncudan daha fazla tecrübeli olmalıdır. Yani göndereceğiniz kişiden daha yüksek seviye olmalısınız. |
| h Ukrainian (uk) | Досвід глави партії і лідера держави повинен перевищувати досвід гравця, якому видається нагорода. |
| h Chinese (zh) | 黨主席及國家領導人必須比被授予勛章者的經驗值還高。 |
