All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 22 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | '''الزعيم''' هو عضو منتخب في [[State|الدولة]]. لقبه و اعماله تختلف حسب [[Government forms|نوع الحكم]] |
| h Azerbaijani (az) | '''Lider''' [[State| dövlət]]in seçilən başçısıdır. Dövlətdən [[Government forms |idarəetmə şəkli]]nə asılı olaraq adı və funksiyaları fərqli ola bilər. |
| h Czech (cs) | '''Vůdce''' je zvolená hlava státu. Jeho název a funkce mohou být různé v závislosti na stavu [[Government forms|formě vlády]]. |
| h German (de) | '''Anführer''' ist die gewählte Spitze eines [[State/de|Staates]]. Der Titel und die Funktionen können, abhängig von der [[Government forms/de|Staatsform]], unterschiedlich sein. |
| h English (en) | '''Leader''' is an electable head of [[State|state]]. Its title and functions can be different, depending on state [[Government forms|government form]]. |
| h Spanish (es) | El '''líder''' es el jefe electoral del [[State/es|estado]]. Su título y funciones pueden ser diferentes, dependiendo de la [[Government forms/es|forma de gobierno]]. |
| h French (fr) | Le '''Chef d'état''' est comme son nom l'indique, le chef de l'executif d'un [[State/fr|état]]. Son titre et ses fonctions exactes peuvent différer selon la [[Government_forms/fr|forme de gouvernement]] de l'état. |
| h Armenian (hy) | Երկրի առաջնորդը – ընտրովի երկրի ղեկավարն է: Կախված [[Երկրի|երկրի]] [[Կառավարման ձևից|կառավարման ձևից]], առաջնորդի պաշտոնի անվանումը և կարողությունները տարբեր են: |
| h Indonesian (id) | '''Pemimpin''' adalah kepala [[State/id|negara]] terpilih. Jabatan dan fungsinya bisa berbeda, tergantung pada [[Government forms/id|bentuk pemerintahan]] negara. |
| h Italian (it) | Il '''Leader''' è un capo di [[State/it|stato]] eleggibile. Il suo titolo e le sue funzioni possono variare a seconda della [[Government forms/it|forma di governo]]. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | '''Jetekşi''' [[State | memleket]] saylanatın basşısı. Onıñ atawı men fwnkcïyaları är türli bolwı mümkin, memleketke baylanıstı [[Government forms | ükimet nısanı]]. |
| h Dutch (nl) | "Leider" is het hoofd van een [[State|Staat]]. Zijn titel en functies zijn verschillend, Dit heeft te maken met de [[Government forms|Regeringsvorm]] van een land. |
| h Polish (pl) | '''Przywódca''' to wybrana w głosowaniu głowa [[State/pl|państwa]]. Nazwa tej funkcji oraz pełnione obowiązki mogą być różne, w zależności od [[Government forms/pl|formy rządu]]. |
| h Portuguese (pt) | O '''líder''' administra o [[State/pt|estado]]. Os títulos e funções podem diferenciar-se, dependendo do tipo de [[Government_forms/pt|Governo]]. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O '''Líder''' é um Chefe de [[State/pt-br|Estado]]. Seu título e funções podem variar, a depender da [[Government forms/pt-br|Forma de Governo]]. |
| h Romanian (ro) | '''Liderul''' este un conducător ales al unui [[State/ro|stat]]. Titlul său și rolurile pot fi diferite, depinzând tipul de [[Government forms/ro|formă de guvernare]]. |
| h Russian (ru) | '''Лидер''' – выборный глава [[State/ru|государства]]. В зависимости от [[Government forms/ru|формы правления]] название должности и возможности лидера различаются. |
| h Slovak (sk) | '''Vodca''' je zvolená hlava [[State|štátu]]. Jeho názov a funkcie môžu byť rôzne v závislosti na stave [[Government forms|forme vlády.]] |
| h Albanian (sq) | '''Lideri''' është një drejtues i zgjidhshëm i [[State/sq|shtetit]]. Titulli i tij dhe funksiounet mund të jenë të ndryshme, në varësi të [[Government forms/sq|formës së qeverisjes]] së shtetit. |
| h Serbian (sr) | '''Лидер''' је изборни шеф [[State/sr|државе]]. Назив и функције могу бити различити, у зависности од [[Government forms/sr|форме владавине]] државе. |
| h Turkish (tr) | '''Lider''' [[State/tr|ülkenin]] seçilmiş lideridir. [[Government forms/tr|Yönetim biçimine]] göre farklı isim alır. |
| h Ukrainian (uk) | '''Лідер''' - виборний глава [[State/uk|держави]]. Залежно від [[Government forms/uk|форми правління]] назва посади та можливості лідера розрізняються |
