All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 21 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''تغيير اسم الدوله ''' - تغير اسم الدوله و تسمح استخدام ٢٢ حرفا.</div> |
| h Azerbaijani (az) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Dövlət başlığını dəyişdirin''' - dövlətin adını dəyişdirir, 22 simvola qədər imkan verir.</div> |
| h Czech (cs) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style = "float:left; margin-right: 10px;"/>'''Změnit státní název''' - změní název státu, až 22 symbolů. </Div> |
| h German (de) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Staatsnamen ändern''' - Ändert den Namen des Staats, es sind bis zu 22 Zeichen erlaubt.</div> |
| h English (en) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Change state title''' - changes the name of the state, allows up to 22 symbols.</div> |
| h Spanish (es) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Cambiar el título del estado''' - cambia el título del estado, permite hasta 22 caracteres.</div> |
| h French (fr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Modifier de nom de l'état''' - change le nom de l'état, autorise jusqu'à 22 caractères.</div> |
| h Armenian (hy) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Փոխել երկրի անունը''' - փոխում է պետության անունը: Առավելագույնը 22 նիշ:</div> |
| h Indonesian (id) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mengganti judul negara''' - mengganti nama negara, memungkinkan sampai 22 simbol.</div> |
| h Italian (it) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Change state title''' - changes the name of the state, allows up to 22 symbols.</div> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Memleket atawın özgertw''' - memleket atawın özgertedi, 22 sïmvolğa deyin mümkindik beredi.</div> |
| h Polish (pl) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Zmień nazwę państwa ''' - zmienia nazwę państwa. Dozwolone są maksymalnie 22 znaki.</div> |
| h Portuguese (pt) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Alterar nome do estado''' - altera o nome do estado (são permitidos até 22 caracteres e símbolos).</div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Mudar o nome do estado''' - Muda o nome do estado em até 22 caracteres.</div> |
| h Romanian (ro) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Schimbă titlul statului''' - schimbă numele statului, se acceptă până la 22 caractere.</div> |
| h Russian (ru) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Изменение названия государства''' - меняет название государства. Максимум 22 символа.</div> |
| h Slovak (sk) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style = "float:left; margin-right: 10px;"/>'''Zmeniť štátny názov''' - zmení názov štátu, je dovolené 22 znakov. </Div> |
| h Albanian (sq) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Ndrysho titullin e shtetit'' - ndryshon emrin e shtetit, të lejon deri në 22 simbole.</div> |
| h Serbian (sr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Промени назив државе''' - Мења назив државе, може имати највише 22 симбола у имену.</div> |
| h Turkish (tr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Devlet Adını Değiştirme''' - Devletin adını değiştirir, 22 sembole kadar izin verir.</div> |
| h Ukrainian (uk) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_8.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Зміна назви держави''' - змінює назву держави. Максимум 22 символу.</div> |
