All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''إكتشاف الموارد في الدولة''' - يتم إكتشاف [[Resources|المورد]] المرغوب فيه في كل مناطق الدولة. إلى أن يتم إستوفاء الكمية القصوى.</div> |
| h Azerbaijani (az) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'' 'Resursların axtarışı: dövlət''' - dövlətin bütün bölgələrində arzu olunan resurs növü üçün [[Resources|resurs]] tədqiqatı aparır. Maksimum miqdarda bərpa edir.</div> |
| h Czech (cs) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Průzkum zdrojů: stát''' - provádí průzkum [[Resources|zdrojů]] pro požadovaný typ suroviny ve všech regionech státu. Obnoví se na maximální částku. </div> |
| h English (en) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Resources exploration: state''' - conducts [[Resources|resources]] exploration for the desirable resource type in all regions of the state. Restores to the maximum amount.</div> |
| h Spanish (es) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Exploración de recursos: estado''' - lleva a cabo una exploración de un [[Resources/es|recurso]] en todas las regiones del estado a la vez. Se restablece a la máxima cantidad.</div> |
| h French (fr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Exploration des ressources: état''' - Effectue une explorations des [[Resources/fr|ressources]] pour un type de ressource désirée dans tout l'état. Restaure au maximum possible.</div> |
| h Indonesian (id) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Ekplorasi sumber daya: negara''' - melakukan ekplorasi [[Resources/id|sumber daya]] untuk tipe sumber daya yang diinginkan pada semua wilayah negara. Mengembalikan ke jumlah maksimum.</div> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Reswrstardı barlaw: memleket''' - Memlekettiñ barlıq aymaqtarında qajetti reswrstar türine [[Resources| reswrstar]] barlaw jürgizedi. Maksïmaldı mölşerge deyin qalpına keltiredi.</div> |
| h Portuguese (pt) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Exploração de recursos: Estado''' - conduz exploração de todos [[Resources/pt-br|recursos]] em todas as regiões do estado. Restaura ao máximo das regiões.</div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Exploração de recursos: Estado''' - conduz exploração de todos [[Resources/pt-br|recursos]] em todas as regiões do estado. Restaura ao máximo das regiões.</div> |
| h Russian (ru) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Разведка ресурсов: государство''' - проводит разведку [[Resources/ru|ресурсов]] определенного типа во всех регионах государства до максимального уровня.</div> |
| h Serbian (sr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Коришћење сировина:држава''' - врши обнову [[Resources/sr|сировина]] у свим регијама државе.</div> |
| h Turkish (tr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Kaynak keşfi: devlet''' - Devletin tüm bölgelerinde istenen [[Resources/tr|kaynak]] türü için kaynak araştırması yapar. Maksimum miktarda geri yükler.</div> |
| h Ukrainian (uk) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_42.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Розвідка ресурсів: держава''' - проводить розвідку[[Resources/uk | ресурсів]] для бажаного типу ресурсів у всіх регіонах держави. Відновлює їх до максимальної суми. </div> |
