All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 21 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''تنقية الثلوت الإشعاعي''' - تنظيف المنطقة من [[Radiation|الثلوت الإشعاعي]] النووي الموجود فيها.</div> |
| h Azerbaijani (az) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Radioaktiv çirklənmənin təmizlənməsi''' - bölgənin [[Radiation|radioaktiv çirklənmə]]sini təmizləyir.</div> |
| h Czech (cs) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Vyčistit radioaktivní znečištění''' - čistí jaderné [[Radiation|kontaminace]] regionu. </Div> |
| h German (de) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Reinigung der radioaktiven Verseuchung''' - säubert die radioaktive [[Radiation/de|Verseuchung]] der Region.</div> |
| h English (en) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purification of radioactive pollution''' - cleans nuclear [[Radiation|contamination]] of the region.</div> |
| h Spanish (es) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purificación de contaminación radiactiva''' - limpia la [[Radiation|contaminación]] nuclear de la región.</div> |
| h French (fr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purification de la pollution radioactive''' - Purifie la [[Radiation/fr|contamination]] nucléaire d'une région.</div> |
| h Armenian (hy) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Ռադիոակտիվ աղտոտման մաքրում''' - մաքրում է ընտրված տարածաշրջանի ռադիոակտիվ աղտոտումը</div> |
| h Indonesian (id) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Pembersihan polusi radioaktif''' - membersihkan [[Radation/id|kontaminasi]] nuklir pada wilayah.</div> |
| h Italian (it) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purification of radioactive pollution''' - cleans nuclear [[Radiation|contamination]] of the region.</div> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Radïoaktïvti lastanwdan tazartw''' - aymaqtıñ [[Radiation| lastanwın]] tazartadı.</div> |
| h Polish (pl) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Oczyszczenie zanieczyszczenia radioaktywnego''' - zarządza usunięcie [[Radiation/pl|zanieczyszczenia]] w wybranym regionie.</div> |
| h Portuguese (pt) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purificação de poluição radioativa''' - descontamina a [[Radiation/pt|radioatividade]] da região.</div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purificação de Poluição Radioativa''' - descontamina a radioatividade e a [[Radiation/pt-br|poluição]] da Região.</div> |
| h Romanian (ro) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Purificare radioactivă''' - curăță [[Radiation/ro|contaminarea]] nucleară a unei regiuni. </div> |
| h Russian (ru) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Очистка радиоактивного заражения''' - очищает радиоактивное [[Radiation/ru|заражение]] выбранного региона на указанное количество пунктов.</div> |
| h Slovak (sk) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Purifikácia rádioaktivného znečistenia''' - čistí jadrovú[[Radiation|kontamináciu]] regiónu. </Div> |
| h Albanian (sq) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Pastrimi i ndotjes radioaktive''' - pastron [[Radiation/sq|ndotjen]] nukleare të rajonit.</div> |
| h Serbian (sr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Чишћење радиоактивног загађења''' - чисти [[Radiation/sr|радиоактивну]] загађеност региона.</div> |
| h Turkish (tr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Radyoaktif kirlilik temizlemesi''' - bölgedeki [[Radiation/tr|PRadyasyonu]] temizler.</div> |
| h Ukrainian (uk) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_22.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Очищення радіоактивного зараження''' - очищає радіоактивне [[Radiation/uk|зараження]] обраного регіону на вказану кількість пунктів.</div> |
