All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 21 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''ضرائب السوق''' - وضع ضرائب على معاملات [[Storage|السوق]].</div> |
| h Azerbaijani (az) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Bazar vergiləri''' - [[Storage| bazar]] əməliyyatları üçün vergi təyin edir.</div> |
| h Czech (cs) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Tržní daně''' - stanovuje daně pro [[Storage|tržní]] transakce, které provádí obyvatelé státu. </Div> |
| h German (de) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Steuern auf den Verkauf''' - Legt die Steuern auf den Verkauf fest.</div> |
| h English (en) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Market taxes''' - sets taxes for [[Storage|market]] transactions.</div> |
| h Spanish (es) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Tasas del mercado''' - establece impuestos para transacciones en el [[Storage/es|mercado]].</div> |
| h French (fr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Taxes de vente''' - Fixe un impôt sur les transactions du [[Storage/fr|marché]].</div> |
| h Armenian (hy) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Շուկայական հարկեր''' - շուկայում ապրանքների վաճառքի գծով խաղացողի ստացած եկամտի վրա հիմնված հարկեր:</div> |
| h Indonesian (id) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Pajak pasar''' - mengatur pajak untuk transaksi [[Storage/id|pasar]].</div> |
| h Italian (it) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Market taxes''' - sets taxes for [[Storage|market]] transactions.</div> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Narıqqa salınatın salıqtar''' -[[Storage| narıq]] tranzakcïyalarına salıq belgileydi</div> |
| h Polish (pl) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Podatek rynkowy''' - ustanawia podatki od transakcji [[Storage/pl|rynkowych]].</div> |
| h Portuguese (pt) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Impostos sobre mercado''' - define as taxas para as transações no [[Storage/pt|mercado]].</div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Imposto sobre o mercado''' - escolhe taxas para o [[Storage/pt-br|mercado]].</div> |
| h Romanian (ro) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Taxe de piață''' - setează taxele pentru tranzacțiile de [[Storage/ro|piață]].</div> |
| h Russian (ru) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Налоги на продажу''' - устанавливает налог на доход, полученный игроком при продаже товара на рынке.</div> |
| h Slovak (sk) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Tržné dane''' - stanovuje dane pre [[Storage|tržné]] transakcie. </Div> |
| h Albanian (sq) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Taksat e marketit''' - vendos taksa për transaksione [[Storage/sq|marketi]].</div> |
| h Serbian (sr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Тржишне таксе''' - поставља порезе на све активности на [[Storage/sr|тржишту]].</div> |
| h Turkish (tr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Satış Vergileri''' -[[Storage/tr|Market]] satışlarından alınan vergiyi ayarlar.</div> |
| h Ukrainian (uk) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_20.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Податок на продаж''' - встановлює податок на дохід, отриманий гравцем при продажу товару на ринку.</div> |
