All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 21 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''اتفاق عسكري''' - يرفض/يوافق على [[Military agreement|اتفاقية عسكرية]] مع دولة أخرى.</div> |
| h Azerbaijani (az) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Hərbi müqavilə''' - başqa bir dövlətlə [[Military agreement| Hərbi müqavilə]] qəbul edir / ləğv edir.</div> |
| h Czech (cs) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Vojenská dohoda'''- přijmete nebo zrušíte vojenskou dohodu s jiným státem. </Div> |
| h German (de) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Militär Vereinbarungen ''' - Annehmen / Abbrechen von Militärabkommen mit anderen Staaten.</div> |
| h English (en) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Military agreement''' - accepts/cancels [[Military agreement|military agreement]] with another state.</div> |
| h Spanish (es) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Acuerdo militar''' - acepta/cancela un [[Military agreement/es|acuerdo militar]] con otro estado.</div> |
| h French (fr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Accord militaire''' - Accepte/Annule un [[Military agreement/fr|accord militaire]] avec un autre état.</div> |
| h Armenian (hy) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Ռազմական համաձայնագիր''' - եզրակացնում է / վերացնում է ռազմական համաձայնագիրը պետության հետ:</div> |
| h Indonesian (id) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Kesepakatan militer''' - menerima/membatalkan [[Military agreement/id|kesepakatan militer]] dengan negara lainnya.</div> |
| h Italian (it) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Military agreement''' - accepts/cancels [[Military agreement|military agreement]] with another state.</div> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Äskerï kelisim''' - basqa memleketpen [[Military agreement| äskerï kelisim]] qabıldaydı / boldırmaydı.</div> |
| h Polish (pl) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Pakt wojskowy''' - akceptuje/unieważnia [[Military agreement/pl|pakt wojskowy]] z innym państwem.</div> |
| h Portuguese (pt) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Acordo militar''' - aceita ou cancela um [[Military agreement/pt|acordo militar]] com outro estado.</div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Acordo militar''' - aceita/cancela [[Military agreement/pt-br|acordos militares]] com outro estado.</div> |
| h Romanian (ro) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Acord militar''' - acceptă/refuză [[Military agreement/ro|acordul militar]] cu alt stat.</div> |
| h Russian (ru) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Заключение военного соглашения''' - заключает/отменяет [[Military agreement|военное соглашение]] с государством.</div> |
| h Slovak (sk) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Vojenská zmluva'''- príjma/ruší vojenskú dohodu s iným štátom. </Div> |
| h Albanian (sq) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Marrveshje ushtarake''' - pranon/anullon [[Military agreement/sq|marrveshje ushtarake]] me shtet tjetër.</div> |
| h Serbian (sr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Војни споразум''' - прихвата/поништава [[Military agreement/sr|војни споразум]] са другом државом.</div> |
| h Turkish (tr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''İttifak Kur''' - Başka bir devletle olan [[Military agreement|Askeri Anlaşmayı]] kabul/iptal eder.</div> |
| h Ukrainian (uk) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_12.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Укладання військової угоди''' - укладає/скасовує [[Military agreement|військову угоду]] з державою.</div> |
