All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 21 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''انتخابات برلمان جديده''' - يبدأ انتخابات [[Parliament|برلمان]] جديده.</div> |
| h Azerbaijani (az) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Yeni parlament seçkisi''' - yeni [[Parliament| parlament]] seçkiləri başlayır.</div> |
| h Czech (cs) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Nové parlamentní volby''' - začíná nové [[Parliament|parlamentní]] volby. </Div> |
| h German (de) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Neuwahlen''' - Startet neue Parlaments wahlen.</div> |
| h English (en) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''New parliament election''' - starts new [[Parliament|parliament]] elections.</div> |
| h Spanish (es) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Nuevas elecciones en el parlamento''' - inicia unas elecciones en el [[Parliament/es|parlamento]].</div> |
| h French (fr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Nouvelle élection parlementaire''' - Démarre une nouvelle élection [[Parliament/fr|parlementaire]].</div> |
| h Armenian (hy) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Նոր խորհրդարանի ընտրություններ''' - սկսվում են նոր խորհրդարանի ընտրությունները։</div> |
| h Indonesian (id) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Pemilihan parlemen baru''' - memulai pemilihan [[Parliament/id|parlemen]] baru.</div> |
| h Italian (it) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''New parliament election''' - starts new [[Parliament|parliament]] elections.</div> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Jaña parlament saylawı''' - jaña [[Parliament | parlament]] saylaw bastaladı.</div> |
| h Polish (pl) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Nowe wybory do parlamentu''' - rozpoczyna nowe wybory do [[Parliament/pl|parlamentu]].</div> |
| h Portuguese (pt) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Nova eleição do parlamento''' - começa uma nova elição do [[Parliament/pt|parlamento]].</div> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Novas eleições do parlamento''' - Começa uma nova eleição do [[Parliament/pt-br|parlamento]].</div> |
| h Romanian (ro) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Alegeri parlamentare noi''' - începi alegeri noi în[[Parliament/ro|parlament]].</div> |
| h Russian (ru) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Перевыборы парламента''' - запускает новые выборы в парламент.</div> |
| h Slovak (sk) | <div style = "min-height: 45px;"> <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style = "float: left; margin-right: 10px ; " /> '''Nové parlamentné voľby''' - začínajú sa nové voľby[[Parliament|parlamentu]]. </Div> |
| h Albanian (sq) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Zgjedhje të reja parlamentare''' - fillon zgjedhje [[Parliament/sq|parlamenti]] të reja.</div> |
| h Serbian (sr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Нови парламентарни избори''' - почињу нови[[Parliament/sr|парламентарни]] избори.</div> |
| h Turkish (tr) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Yeni Seçim ilan etme''' - Yeni [[Parliament/tr|Meclis]] seçimleri başlatır.</div> |
| h Ukrainian (uk) | <div style="min-height: 45px;"><img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/parliament_laws_11.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Перевибори парламенту''' - починає нові вибори до парламенту.</div> |
