All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 20 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | == نظام الحزب الواحد == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />"نظام الحزب الواحد" - شكل من أشكال الحكم ذات طابع مختلط ، قرار الانتقال من الديكتاتورية إلى نظام الحزب الواحد هو الذي اتخذه الديكتاتور نفسه. في هذا النوع من الحكومة ، يوجد حزب واحد فقط في البرلمان: [[Party/ar | حزب]] الديكتاتور. |
| h Azerbaijani (az) | == Tək partiyalı sistem == <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> '''Tək partiyalı sistem''' - qarışıq xarakter daşıyan idarəetmə şəkli, diktaturadan təkpartiyalı sistemə keçmək qərarı diktatorun özü tərəfindən qəbul edilir. İdarəetmənin bu şəkkinde parlamentdə yalnız bir partiya var: diktatorun [[Partiya | partiyası]]. |
| h Czech (cs) | == Systém jedné strany == <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> '''Jednostranný systém''' - forma vlády, která má smíšený charakter, přejít z diktatury na systém jedné strany může diktátor sám. V této formě vlády je v parlamentu jen jedna strana: strana diktátora. |
| h English (en) | == One-party system == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''One-party system''' – form of government that has a mixed character, the decision to move from a dictatorship to a one-party system is made by the dictator himself. In this form of government there is only one party in parliament: dictator's [[Party|party]]. |
| h Spanish (es) | ==Sistema Unipartidista== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sistema Unipartidista''' – forma de gobierno que tiene un carácter mixto, la decisión de pasar de una dictadura a un sistema de partido único se hace por el propio dictador. En esta forma de gobierno solo hay un partido en el parlamento: el [[Party/es|partido]] del dictador. |
| h French (fr) | == Système à parti unique == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Système à parti unique''' – forme de gouvernement qui a un caractère mixte, la décision de passer d'une dictature à un système à parti unique est prise par le dictateur lui-même. Dans cette forme de gouvernement, il n'y a qu'un seul parti au parlement : le [[Party/fr|parti]] du dictateur. |
| h Armenian (hy) | == Մեկ կուսակցական համակարգ == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Մեկ կուսակցական համակարգ''' – կառավարական ձեւ, որն ունի խառը բնույթ, դիկտատորը որոշում է դիկտատուրությունից անցում կատարել մեկ կուսակցական համակարգին: Խորհրդարանը բաղկացած է մի դիկտատի կուսակցությունից, որի խաղացողների համար տրվում են օրինագծեր: |
| h Indonesian (id) | == Sistem satu partai == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sistem satu partai''' - bentuk pemerintahan yang mempunyai karakter beragam, keputusan untuk merubah bentuk dari kediktatoran ke sistem satu partai dibuat oleh diktator itu sendiri. Dalam bentuk pemerintahan ini hanya satu partai di parlemen: [[Party/id|partai]] milik diktator. |
| h Italian (it) | == Sistema a partito unico == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sistema a partito unico''' – forma di governo dal carattere misto, la decisione di passare dalla dittatura al partito unico può essere effettuata solo dal dittatore. In questa forma di governo c'è solo un partito in parlamento: il [[Party|partito]] del dittatore. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | == Bir partïyalıq jüye == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Bir partïyalıq jüye''' – aralas sïpattağı basqarw nısanı, dïktatwradan bir partïyalıq jüyege köşw twralı şeşimdi dïktatordıñ özi qabıldaydı. Basqarwdıñ bul türinde parlamentte bir ğana partïya bar: dïktatordıñ [[Party| partïyası]]. |
| h Polish (pl) | == System jednopartyjny == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''System jednopartyjny''' – forma sprawowania rządów, która ma charakter mieszany. Decyzja o zmianie formy rządów z dyktatury na system jednopartyjny jest podejmowana przez dyktatora. W tym przypadku w parlamencie zasiada tylko jedna partia - [[Party/pl|partia]] dyktatora. |
| h Portuguese (pt) | == Sistema de partido ditatorial == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sistema de partido ditatorial''' – forma de governo onde existe um carácter misto, e a decisão de passar de ditadura para sistema de partido ditatorial é feita pelo ditador. Nesta forma de governo existe apenas um partido no parlamento: o [[Party/pt|partido]] do ditador. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == Sistema de Partido Único == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />No '''Sistema de Partido Único''' – além da decisão do surgimento desta figura depender da decisão do [[Leader/pt-br|Ditador]], fica condicionada a existência de apenas um [[Party/pt-br|Partido Político]], que será favorável e leal ao Ditador, que poderá ser seu Líder. |
| h Romanian (ro) | == Sistem Un Partid == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sistemul de un partid''' – formă de guvernământ care are un caracter mixat, decizia de a te muta la dictatură la un singur partid este făcută însuși de dictator. În această formă de guvernământ există un singur partid în parlament: [[Party/ro|partidul]] dictatorului. |
| h Russian (ru) | == Однопартийная система == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Однопартийная система''' – форма правления имеющая смешанный характер, решение о переходе из диктатуры в однопартийную систему принимает диктатор. В парламенте состоит партия диктатора, игроки которой получают возможность издавать законопроекты. |
| h Slovak (sk) | == Systém jednej strany == <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style = "float: left; margin-right: 10px;" /> '''Jednostranný systém''' - forma vlády, ktorá má zmiešaný charakter, prejsť z diktatúry na systém jednej strany môže diktátor sám. V tejto forme vláde je v parlamentu len jedna strana: strana diktátora. |
| h Albanian (sq) | == Sistemi një-partiak == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Sistemi një partiak''' - formë qeverisje që ka një karakter të përzier, vendimi për të kaluar në diktaturë merret nga vet diktatori. Në këtë formë qeverisje ka vetëm një parti në parlament: [[Party/sq|partia]] e diktatorit. |
| h Serbian (sr) | == Једнопартијски систем == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Једнопартијски систем''' – облика државног уређања мешовитих карактеристика, чије увођење са диктатуре доноси диктатор лично. Представља обика владавине где одлучује само једна странке:[[Party/sr|Странка диктатора]]. |
| h Turkish (tr) | == Tek partili sistem == <imgsrc="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Tek partili sistem''' – Karışık karakterlere sahip yönetim şekli, diktatörlükten tek partilli sisteme geçmek için kararı diktatörün kendisi verir. Bu yönetim şeklinde mecliste sadece bir parti vardır: diktatör'ün [[Party/tr|partisi]]. |
| h Ukrainian (uk) | == Однопартійна система == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_dicparty.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Однопартійна система''' – форма правління має змішаний характер, рішення про перехід з диктатури в однопартійну систему приймає диктатор. У парламенті є партія диктатора, гравці якої отримують можливість видавати законопроекти. |
