All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 20 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | == جمهورية برلمانية == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''جمهورية برلمانية''' – الشكل الأساسي للحكم. كل السلطة تنتمي إلى [[Parliament/ar | البرلمان]] <br clear=all> |
| h Azerbaijani (az) | == Parlamentli respublika == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parlamentli respublika''' - idarəetmənin əsas şəkli. Bütün güc [[Parlament | parlament]]dədi. <br clear=all> |
| h Czech (cs) | == Parlamentní republika == <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style = "float: left; margin-right: 10px;"/> '''Parlamentní republika''' - základní forma řízení. Veškerá moc patří [[parliament|parlamentu]] <br/> <br/> <br/> |
| h English (en) | == Parliamentary republic == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parliamentary republic''' – basic form of governance. All power belongs to the [[Parliament|parliament]] <br clear=all> |
| h Spanish (es) | ==República parlamentaria== <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''República parlamentaria''' – forma básica de gobierno. Todo el poder pertenece al [[Parliament/es|parlamento]]. <br clear=all> |
| h French (fr) | == République parlementaire == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''République parlementaire''' – forme basique de gouvernement. Tout les pouvoirs appartient aux [[Parliament/fr|parlement]] <br clear=all> |
| h Armenian (hy) | == Խորհրդարանական հանրապետություն == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Խորհրդարանական հանրապետություն''' – կառավարման հիմնական ձեւը։ Կառավարում է[[Ազգային Ժողով|ԱԺ-ը]]։ <br clear=all> |
| h Indonesian (id) | == Republik parlementer == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Republik parlementer''' - bentuk pemerintahan dasar. Semua kekuasaan milik [[Parliament/id|parlemen]] <br clear=all> |
| h Italian (it) | == Repubblica Parlamentare == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Repubblica Parlamentare''' – forma base di governo. Tutti i poteri vanno al [[Parlament|parlamento]]. <br clear=all> |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | == Parliamentary republic == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parlamenttik respwblïka''' - basqarwdıñ negizgi forması. Barlıq bïlik [[Parliament | parlament]] <br clear=all> |
| h Polish (pl) | == Republika parlamentarna == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Republika parlamentarna''' – podstawowa forma zarządzania. Cała władza należy do [[Parliament/pl|parlamentu]]. <br clear=all> |
| h Portuguese (pt) | == República parlamentar == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''República parlamentar''' – forma básica de governo. Todo o poder pertence ao [[Parliament/pt|parlamento]] <br clear=all> |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == República parlamentar == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''República parlamentar''' – forma básica de governo. Todo o poder pertence ao [[Parliament/pt-br|parlamento]] <br clear=all> |
| h Romanian (ro) | == Republica parlamentară == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Republica parlamentară''' – forma standard de guvernământ. Toate puterile aparțin [[Parliament/ro|Parlamentului]] <br clear=all> |
| h Russian (ru) | == Парламентская республика == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Парламентская республика''' – простейшая форма правления которая встречается крайне редко, поскольку возможна только в странах без лидера.<br clear=all> |
| h Slovak (sk) | == Parlamentná republika == <img src = "http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style = "float: left; margin-right: 10px;"/> '''Parlamentní republika''' - základná forma riadenia. Všetka moc patrí [[parliament|parlamentu]] <br/> <br/> <br/> |
| h Albanian (sq) | == Republikë parlamentare == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Rrepublika parlamentare''' - forma bazë e qeverisë/ E gjithë fuqia i takon [[Parliament/sq|Parlamentit]] <br clear=all> |
| h Serbian (sr) | == Парламентарна република == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Парламентарна република''' – основна форма владавине. Сва моћ се налази у рукама [[Parliament/sr|парламента]] <br clear=all> |
| h Turkish (tr) | == Parlamenter Cumhuriyet == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Parlamenter cumhuriyet''' – temel yönetim şekli. Tüm güç [[Parliament/tr|Meclise]] aittir. <br clear=all> |
| h Ukrainian (uk) | == Парламентська республіка == <img src="http://rivalregions.com/static/images/icons/black/rule_parliament.png" style="float:left; margin-right: 10px;" />'''Парламентська республіка''' - найпростіша форма правління яка зустрічається вкрай рідко, оскільки можлива тільки в країнах без лідера.<br clear=all> |
