All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 32 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ==الطرق الطبيعية لاستعادة الطاقة== كلما كان [[Indexes|معدل الصحة]] في [[Region|منطقتك]] ، كلما كانت استعادة الطاقة اسرع . |
| h Azerbaijani (az) | == Təbii bərpa yolu == [[Region/az|Bölgədəki]] [[Indexes/az|tibb indeksinə]] görə enerjiniz dolar. Bölgənin tibb indeksi nə qədər yüksək isə bir o qədər sürətli enerji qazanarsınız. |
| h Belarusian (be) | == Натуральны спосаб аднаўлення == Чым больш ў вашай [[Region/be| вобласці]] [[Indexes/be| Індэкс здароўя]], тым хутчэй ваша энергія аднаўляе. |
| h Bosnian (bs) | == Prirodan način obnove == Što je veći u vašoj regiji [[Region/bs|regija]] [[Indexes/bs|Indeks zdravlja]] brže se vraća Vaša energija. |
| h Czech (cs) | == Přírodní cesta obnovy energie == Čím větší má váš [[Region|region]] [[Indexes|index zdraví]], tím rychleji se vaše energie obnovuje. |
| h German (de) | == Natürliche Energieregeneration == Je höher der [[Indexes/de|Gesundheitsindex]] der [[Region/de|Region]] ist, desto schneller regeneriert deine Energie. |
| h Greek (el) | == Φυσικός Τρόπος αναπλήρωσης ενέργειας == Οσο περισσότερο η [[Region/gr|περιοχη]] σου εχει [[Indexes/gr|Δείκτη υγείας]] τόσο πιο εύκολα η ενέργεια αναπληρώνεται. |
| h English (en) | == Natural way of restoration == The more your [[Region|region]] [[Indexes|Health index]] is the faster your Energy restores. |
| h Spanish (es) | == Restauración de forma natural == Cuanto mayor sea el [[Indexes/es|índice de medicina]] de la [[Region/es|región]] más rápido se restaurará la energía. |
| h Finnish (fi) | == Luonnollinen tapa kunnostaa == Mitä enemmän [[Alue | alue]] [[Hakemistot | Terveysindeksi]], sitä nopeammin energia palauttaa. |
| h French (fr) | == Régénération passive == Plus la [[Region/fr|région]] ou un joueur est situé dispose d'un [[Indexes/fr|indice de santé]] élevé, plus la récupération d'énergie passive est rapide. |
| h Hindi (hi) | == ऊर्जा बहाली का प्राकृतिक तरीका == जितना अधिक आपका [[Region/hi|क्षेत्र]] का [[Indexes/hi|हेल्थ इंडेक्स]] होगा, उतनी तेज़ी से आपकी ऊर्जा बहाल हो जाती है। |
| h Armenian (hy) | == Վերականգնման բնական եղանակը == Խաղացողի էներգիան բնական կերպով համալրվում է. Մարզերի բժշկության ինդեքսն ավելի բարձր է, այնքան արագ, որքանով այս տարածաշրջանում բնակվող խաղացողների էներգիան: |
| h Indonesian (id) | == Pemulihan secara alami == Semakin banyak [[Indexes|Indeks Kesehatan]] di [[Region|daerahmu]] Semakin cepat Energimu pulih. |
| h Italian (it) | == Ripristino Naturale == Più è alto [[Indexes/it|l'indice di salute]] di una [[Region/it|regione]], più veloce sarà il recupero dell'Energia. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | == Qalpına keltirwdiñ tabïğï täsili == [[Region| aymaq]] [[Indexes| Densawlıq ïndeksi]] qanşalıqtı köp bolsa, soğurlım sizdiñ énergïyañız qalpına keledi. |
| h Korean (ko) | == 시간의 흐름에 따른 에너지 충전 == [[Region|지역]]의 [[Indexes|건강 지수]]가 높을수록, 에너지 복원이 빠릅니다. |
| h Ligurian (lij) | == Ripristino Naturale == Più è alto [[Indexes/it|l'indice sanitario]] di una [[Region/it|regione]] più veloce sarà il recupero dell'Energia. |
| h Lithuanian (lt) | ==Energijos atsistatymas== Kuo didesnis Jūsų [[Region/lt|regiono]] [[Indexes/|Medicinos indeksas]] tuo greičiau Energija atsistato. |
| h Polish (pl) | == Samoczynne odnawianie energii == Im większy jest [[Indexes/pl|indeks zdrowia]] w twoim [[Region/pl|regionie]], tym szybciej odnawia się twoja energia. |
| h Portuguese (pt) | == Restauração de Energia Natural == Quanto maior o [[Indexes/pt|Índice de Saúde]] da tua [[Region/pt|Região]], mais rapidamente recuperas energia. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == Forma Natural de Restauração da Energia == O [[Indexes/pt-br|Índice da Saúde]] de sua [[Region/pt-br|Região]] determina o tempo necessário para que a Barra da Energia seja preenchida. |
| h Romanian (ro) | == Calea naturală de restaurare == Cu cât [[Region/ro|regiunea]] are [[Indexes/ro|index de sănătate]] mai mare cu atât Energia se restaurează mai repede. |
| h Russian (ru) | == Естественное восстановление == Энергия игрока пополняется естественным образом: чем выше [[Indexes/ru|Индекс медицины]] региона тем быстрее восстановление Энергии игроков, проживающих в этом регионе. |
| h Slovak (sk) | == Prírodná cesta obnovy == Čím väčší má váš [[Region|región]] [[Indexes|index zdravia]] tým rýchlejšie sa vaša energia obnoví. |
| h Slovenian (sl) | == Přírodní cesta obnovy == Čím větší má váš [[Region|region]] [[Indexes|zdravotní index]] tím rychleji se vaše energie obnovuje. |
| h Albanian (sq) | == Rruga natyrale e restaurimit == Sa më shumë është [[Indexes/sq|Indeksi shëndetsor]] në [[Region/sq|rajonin]] tënd aq më shpejt Energjia restaurohet. |
| h Serbian (sr) | == Природно враћање енергије == Што је већи [[Indexes/sr|индекс медицине]] у вашем [[Region /sr| региону]], енергија се брже допуњава. |
| h Swedish (sv) | == Naturlig sätt att återställa == Ju större [[Region/sv|regionens]] [[Indexes|Hälsoindex]] är desto snabbare kommer din energi att återställas. |
| h Turkish (tr) | == Doğal yolla enerji yenilenmesi == [[Region/tr|Bölgenin]] [[Indexes/tr|tıp indeksi]] ne kadar yüksek ise o kadar hızlı enerji yenilersin. |
| h Ukrainian (uk) | == Природне відновлення == Енергія гравця поповнюється природним чином: чим вище [[Indexes/uk| Індекс медицини]] регіону тим швидше відновлення Енергії гравців, які проживають в цьому регіоні. |
| h Chinese (zh) | == 能量恢復 == 玩家所在[[Region|地區]] [[Indexes|健康指數]]越高，能量恢復就會越快。 |
