All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 31 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | [[File:wa.png|left|frame|الزر الاحمر الذي يدل على امكانية الهجوم بدون استهلاك اي طاقة]] |
| h Azerbaijani (az) | [[File:wa.png|left|frame|Qırmızı işarə, hər hansı bir döyüşdə əsgər göndərə biləcəyinizi göstərir və heç bir Enerji sərf etməyəcəksiniz]] |
| h Belarusian (be) | [[File:wa.png|left|frame|Чырвоны абразок кажа пра тое што ў гэтай гадзіне вы яшчэ можаце атрымаць Медаль за ваенныя дзеянні і адправіць войскі, не затрачваючы Энергію]] |
| h Bosnian (bs) | [[File:wa.png|left|frame|Crvena ikona pokazuje da sada možete poslati trupe u bilo koji rat i nećete trošiti energiju]] |
| h Czech (cs) | [[File:wa.png|left|frame|Červená ikona zobrazuje že nyní můžete poslat jednotky do jakékoli války a nebudete muset utrácet energii]] |
| h German (de) | [[File:wa.png|left|frame|Rotes Symbol zeigt, dass du Truppen senden kannst, ohne Energie zu verbrauchen]] |
| h Greek (el) | [[File:wa.png|left|frame|το κόκκινο εικονίδιο δείχνει πώς μπορείς να στείλεις στρατό σε κάθε πόλεμο χωρίς να ξοδέψεις ενέργειεα]] |
| h English (en) | [[File:wa.png|left|frame|Red icon shows that you can now send troops in any war and you will not spend any Energy]] |
| h Spanish (es) | <li style="display: inline-block;">[[File:Enew_es_m.png|left|frame|Version móvil]]</li> <li style="display: inline-block;">[[File:wa.png|left|frame|El icono rojo muestra que ahora puedes enviar tropas a cualquier guerra sin gasto de energía]]</li> |
| h Finnish (fi) | [[Tiedosto: wa.png | vasen | kehys | Punainen kuvake osoittaa, että voit nyt lähettää joukkoja mihin tahansa sotaan etkä kuluta energiaa]] |
| h French (fr) | [[File:wa.png|left|frame|L'icône rouge dénote qu'il est possible d'envoyer des troupes sans utiliser d'énergie]] |
| h Hindi (hi) | [[File:wa.png|left|frame|लाल चिन्ह दर्शाता है की आप सैनिक भेज सकते बिना किसी ऊर्जा का उपयोग किए]] |
| h Armenian (hy) | [[File:wa.png|left|frame|Կարմիր պատկերակն ասում է, որ այս պահին դուք կարող եք ստանալ ռազմական գործողությունների մեդալ եւ զորքեր ուղարկել առանց էներգիա ծախսելու]] |
| h Indonesian (id) | [[File:wa.png|left|frame|Ikon merah memberitahu bahwa kamu sekarang dapat mengirimkan pasukan di setiap war dan kamu tidak akan menghabiskan Energi secuil pun]] |
| h Italian (it) | [[File:wa.png|left|frame|L'icona rossa indica che è possibile inviare truppe in battaglia senza consumare energia.]] |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | [[File:wa.png|left|frame|Qızıl belgişe kez-kelgen soğısta äsker jiberwge bolatındığın jäne siz eşqanday qwat jumsamaysız]] |
| h Ligurian (lij) | [[File:wa.png|left|frame|L'icona rossa indica che è possibile inviare truppe in battaglia senza consumare energia.]] |
| h Lithuanian (lt) | [[File:wa.png|left|frame|Raudona piktograma rodo, jog šią valandą Jus galite gauti medalį už karinius veiksmus ir nusiusti karinius vienetus be Energijos eikvojimo]] |
| h Polish (pl) | [[File:wa.png|left|frame|Czerwona ikona pokazuje, że możesz teraz wysłać wojska na wojnę bez zużycia energii.]] |
| h Portuguese (pt) | [[File:Energy2_br.png|left|frame|O ícone vermelho mostra quando o envio de tropas não vai gastar Energia]] |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | [[File:Energy2_br.png|center|frame|O ícone vermelho mostra a você quando o envio de tropas não vai gastar Energia]] |
| h Romanian (ro) | [[File:wa.png|left|frame|Pictograma roșie indică că poți trimite trupe în orice război și nu va fi cheltuită energie]] |
| h Russian (ru) | [[File:Iconvdm ru.png|left|frame|Красная иконка говорит о том что в этом часу вы еще можете получить Медаль за военные действия и отправить войска не затрачивая Энергию]] |
| h Slovak (sk) | [[File:wa.png|left|frame| Červená ikona zobrazuje že teraz môžte poslať jednotky do akejkoľvek vojny a nebudete môcť musieť utrácať akúkoľvek energiu]] |
| h Slovenian (sl) | [[File:wa.png|left|frame| Červená ikona zobrazuje že nyní můžete poslat jednotky do jakékoli války a nebudete muset utrácet jakoukoli energii]] |
| h Albanian (sq) | [[File:wa.png|left|frame|Ikona e kuqe tregon që ti tani mund të dërgosh trupa në ndonjë luftë dhe të mos shpenzosh asnjë Energji]] |
| h Serbian (sr) | [[File:wa.png|left|frame|Црвена икона показује да можете послати трупе у рат или тренинг а да не потрошите енергију.]] |
| h Swedish (sv) | [[File:wa.png|left|frame|Röd ikon visar att du nu kan skicka trupper i något krig utan att du spenderar någon energi]] |
| h Turkish (tr) | [[File:En2_tr.png|left|frame|Ana sayfada görebileceğiniz bu kırmızı ikon, enerji harcamadan vurabileceğinizi ifade eder.]] |
| h Ukrainian (uk) | [[File:Energy_uk2.png | left | frame | Червона іконка свідчить про те що цієї годині ви ще можете отримати Медаль за військові дії і надіслати війська не витрачаючи Енергію]] |
| h Chinese (zh) | [[File:wa.png|left|frame|紅色按鈕出現表示你現在可以免消耗能量參與戰爭]] |
