All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | == ما هي؟ == * الأمة المعروضة هي نوع من الأمة تظهره في ملفك الشخصي للاعبين الآخرين. * مقارنة بالأمم الأصلية ، لا تعرض الدول المعروضة أي مكافأة إضافية. * يمكنك تغييرها وقتما تشاء مقابل دفع القليل من الذهب. |
| h Azerbaijani (az) | == Bunlar nədir? == * Göstərilən Millət, profilinizdə digər oyunçulara göstərdiyiniz bir millət növüdür. * Orijinal xalqlarla müqayisədə nümayiş olunan millətlər heç bir zərər bonusu vermir. * Qızılların bir az ödənməsi müqabilində onları dəyişdirə bilərsiniz. |
| h English (en) | == What are they? == * Displayed Nation is a nation type which you show on your profile to other players. * Compared to original nations, displayed nations do not provide any damage bonus. * You can change them whenever you want in return for a little payment of golds. |
| h Spanish (es) | == ¿Qué son las naciones mostradas entonces? == * La nación mostrada es un tipo de nación para enseñarla en tu perfil a otros jugadores. * Estas naciones mostradas no dan bonus alguno. * Puedes cambiarlas cuando quieras por una pequeña cantidad de oro. |
| h French (fr) | == Que sont-elles? == * La Nation Affichée est un type de nation que tu affiches sur ton profil afin de le montrer aux autres joueurs. * Comparer à la Nation d'Origine, la Nation Affichée n'offre aucun bonus aux dommages. * Tu peux la changer quand tu veux en échange d'un petit peu de golds. |
| h Indonesian (id) | == Apa mereka itu? == * Negara yang ditampilkan adalah tipe negara yang dimana kamu tampilkan pada profil kamu ke pemain lain * Dibandingkan dengan negara sesungguhnya, negara yang ditampilkan tidak memberikan kerusakan tambahan * Kamu dapat mengganti mereka kapanpun kamu mau sebagai imbalannya sedikit pembayaran emas |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | == Olar ne? == * Körsetilgen ult - bul siz öziñizdiñ profïliñizde basqa oyınşılarğa körsetetin ult türi. * Tüpnusqa eldermen salıstırğanda, körsetilgen memleketter zïyan üşin bonwstıq tölem jasaydı. * Siz olardı az mölşerde altın tölew üşin kez kelgen waqıtta özgerte alasız. |
| h Portuguese (pt) | == O que são? == * Nação visuais são um tipo de nação que é mostrada para outros jogadores no teu perfil. * Diferentemente das nações reais, estas não fornecem nenhum bónus de dano. * Podes as mudar quando quiseres em troca de uma quantia de ouro. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ==O que elas são?== *Nação exibida é um tipo de nação que você mostra no seu perfil para outros jogadores. *Comparado com as nações originais, as nações exibidas não fornecem nenhum bônus de dano. *Você pode alterá-las quando quiser, em troca de um pequeno pagamento de ouro. |
| h Serbian (sr) | == Шта оне представљају? == * Представља нацију коју желиш да прикажеш на свом профилу другим играчима. * За разлику од оригиналних нација, не доносе никакав бонус штети. * Можеш је променити када год желиш, за малу количину злата. |
| h Turkish (tr) | == Görüntülenen Uluslar nedir? == * Görüntülenen Ulus, profiliniz üzerinden diğer oyunculara gösterdiğiniz ulusunuzdur. * Asıl ulusla karşılaştırıldığında, Görüntülenen Uluslar herhangi bir hasar bonusu sağlamazlar. * Görüntülenen ulusunuzu istediğiniz zaman küçük bir altın ödemesi karşılığında değiştirebilirsiniz. |
| h Ukrainian (uk) | == Що це таке?== * Відображувана нація - це тип нації, який ви показуєте у своєму профілі іншим гравцям. * Порівняно з оригінальними націями, відображувані нації не дають жодної бонусу. * Ви можете змінювати їх, коли захочете, за невелику виплату золота. |
