All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 22 translations.

NameCurrent message text
 h Arabic (ar)مميزات الاداره يتم تجديدها بالعدد الجديد كل ٢٤ ساعه عالساعة ١٨ توقيت غرينتش و تبقى مثل مهي لل٢٤ ساعه المقبلة حين التجديد.
 h Azerbaijani (az)Bölmə bonus dəyərləri hər 24 saatda GMT 18:00-da yeni bir dəyər ilə yenilənir və növbəti yeniləməyə qədər növbəti 24 saat ərzində eyni qalır.
 h Czech (cs)Hodnoty bonusových oddělení se aktualizují s novou hodnotou každých 24 hodin v 18:00 hodin a zůstanou stejné pro příštích 24 hodin až do další aktualizace.
 h German (de)Der Wert des Departmentbonus wird durch den neuen Wert alle 24 Stunden um 18:00 GMT ersetzt und bleibt, für die nächsten 24 Stunden, bis zum nächsten Update gleich.
 h English (en)Department bonus values update with the new value every 24 hours at 18:00 GMT and stay the same for the next 24 hours, until next update.
 h Spanish (es)Los bonus de los departamentos se actualizan con un nuevo valor cada 24 horas a las 19:00 GMT y permanecen así hasta las próximas 24 horas, hasta que se vuelva a actualizar.
 h French (fr)Les valeurs de bonus des départements sont actualisées toutes les 24 heures à 18h00 GMT avec la nouvelle valeur et restent inchangées pendant les prochaines 24 heures, jusqu'à la prochaine mise à jour.
 h Armenian (hy)Բաժանմունքի բոնուսային արժեքները նոր արժեքով թարմացվում են յուրաքանչյուր 24 ժամը, ժամը 18: 00-ին, եւ մնալ նույնը, հաջորդ 24 ժամվա ընթացքում, մինչեւ հաջորդ թարմացումը:
 h Indonesian (id)Nilai bonus departemen diperbarui dengan nilai baru setiap 24 jam saat 01:00 WIB dan tetap tahan untuk 24 jam kedepan, hingga perbaruan selanjutnya.
 h Italian (it)Il valore dei bonus dei dipartimenti è aggiornato ogni 24h alle 18:00 GMT e rimane invariato fino alle prossime 24h, ovvero al prossimo aggiornamento.
 h Kazakh (Latin script) (kk-latn)Departamenttiñ bonwstıq qundılıqtarı är 24 sağat sayın GMT-tiñ 18: 00-de jañarıp otıradı jäne kelesi jañartwğa deyin kelesi 24 sağat işinde özgerissiz qaladı.
 h Ligurian (lij)Il valore dei bonus dei dipartimenti è aggiornato ogni 24h alle 18:00 GMT e rimane invariato fino alle prossime 24h, ovvero al prossimo aggiornamento.
 h Lithuanian (lt)Departamentu priedas atsinaujina kas 24 valandas (20:00 Lietuvos laiku) ir lieka toks iki kito atnaujinimo.
 h Polish (pl)Bonus od departamentu jest aktualizowany raz na dobę, o godzinie 18:00 GMT i pozostaje niezmienny do momentu kolejnej aktualizacji.
 h Portuguese (pt)Os valores de bônus do departamento são atualizados com os novos valores a cada 24 horas às 18:00 GMT, e permanecem até à nova atualização de valores.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Os valores dos bônus do departamento são atualizados com o novo valor a cada 24 horas às 18:00 GMT e permanecem os mesmos pelas próximas 24 horas, até a próxima atualização.
 h Russian (ru)Значения бонусов обновляются раз в сутки в 18:00 GMT (21:00 по Москве) и остаются неизменными на протяжении 24 часов до следующего обновления.
 h Slovak (sk)Hodnoty bonusových oddelení sa aktulizujú s novou hodnotu každých 24 hodín v 18:00 a zostanú rovnaké najbližších 24 hodín až do ďalej aktulizácii.
 h Albanian (sq)vlerat e bonusit të departamentit përditësohen me vlerën e re çdo 24 orë në 18:00 GTM dhe qëndrojnë njësoj për 24 orërt tjera, deri në përditësimin tjetër.
 h Serbian (sr)Бонус одељења се ажурира са новом вредношћу сваких 24 сата у 18:00 ГМТ и остаје исти у наредна 24 сата, до следећег ажурирања.
 h Turkish (tr)Bölümlerin bonus değerleri, 24 saatte bir 18:00'da yeni değerle güncellenir ve 24 saat boyunca sonraki güncellemeye kadar aynı kalır.
 h Ukrainian (uk)Значення бонусів оновлюються раз на 24 години о 18:00 GMT (20:00 за Києвом) і залишаються незмінними протягом 24 годин до наступного оновлення.