All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 24 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | == إعدادات المؤتمر == كرئيس للمؤتمر ، يمكنك تغيير شعاره وعنوانه وركل المشاركين ودعوتهم ومنحهم وضع المساعد. يمكنك أيضا كتم صوت أي مشارك أو المؤتمر بكامله (الا المساعدين) |
| h Azerbaijani (az) | == Konfransı tənzimləmələri == Konfransın rəhbəri olaraq loqotipi və başlığını dəyişdirə, iştirakçıları dəvət edib onlara köməkçi statusu verə bilərsiniz. Hər hansı bir iştirakçını və ya bütün konfransı səssiz edə bilərsiniz (sizin və köməkçiləriniz istisna olmaqla). |
| h Belarusian (be) | == Налады канферэнцыі == Як кіраўнік канферэнцыі вы можаце змяніць свой лагатып і назву, выдаліць і запрасіць удзельнікаў і даць ім статус памочніка. Кіраўнік таксама можа прыбраць магчымасць пісаць у канферэнцыі адразу ўсем гульцам (акрамя сябе і сваім памочнікам) або па асобнасці. |
| h Czech (cs) | == Nastavení konference == Vedoucí konference můžete změnit logo a název, vyhodit a pozvat účastníky a dát jim status asistenta. Můžete také ztlumit účastníka nebo celou konferenci (s výjimkou vás a vašich asistentů). |
| h German (de) | == Konferenz Einstellung == Als Gründer der Konferenz kann man das Logo und den Titel ändern, Teilnehmer kicken oder einladen und sie zum Assistenten machen. Du kannst auch einen Teilnehmer oder die ganze Konferenz, außer dich selbst, stumm schalten. |
| h Greek (el) | == Ρυθμίσεις συνεδρίου == Ως επικεφαλής του συνεδρίου μπορείτε να αλλάξετε το λογότυπο και τον τίτλο του, να κλωτσάτε και να προσκαλείτε τους συμμετέχοντες και να τους χορηγείτε το καθεστώς βοηθού. Μπορείτε επίσης να θέσετε σε σίγαση οποιονδήποτε συμμετέχοντα ή ολόκληρο το συνέδριο (εκτός από εσάς και τους βοηθούς σας). |
| h English (en) | == Conference setups == As a head of the conference you can change its logo and title, kick and invite participants and grant them assistant status. You can also mute any participant or the whole conference (except for you and your assistants). |
| h Spanish (es) | == Ajustes de la conferencia == El jefe de la conferencia puede cambiar el logo y el título, expulsar e invitar participantes así como nombrar los asistentes de la conferencia. También puede silenciar a cualquier participante o a toda la conferencia (que afecta a todos excepto a el jefe y sus asistentes). |
| h French (fr) | == Configurations de conférence == En tant que responsable de la conférence, vous pouvez modifier son logo et son titre, renvoyer et inviter les participants et leurs accorder le statut d’assistant. Vous pouvez également mettre en sourdine tout participant ou toute la conférence (sauf pour vous et vos assistants). |
| h Armenian (hy) | == Կոնֆերանսի կարգավորումները == Կոնֆերանսի ղեկավարը կարող եք փոխել իր լոգոն եւ տիտղոսը, մեկնարկել եւ հրավիրել մասնակիցներին եւ նրանց օգնական կարգավիճակ տալ: Դուք կարող եք նաեւ մոռանալ ցանկացած մասնակցի կամ ամբողջ կոնֆերանսի (բացառությամբ ձեզ եւ ձեր օգնականների): |
| h Indonesian (id) | == Pengaturan konferensi == Pemimpin konferensi dapat mengganti logo dan judul, menendang dan mengundang partisipan dan mempromosikan mereka menjadi asisten. Kamu juga dapat membisukan partisipan manapun atau seluruh konferensi (kecuali untuk kamu dan asisten kamu). |
| h Italian (it) | == Disposizioni della conferenza == Come capo della conferenza puoi modificarne il nome, il logo, invitare e rimuovere utenti ed assegnarli come tuoi assistenti. Puoi anche silenziare un partecipante o tutta la conferenza (eccetto te e i tuoi assistenti). |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | == Konferencïyanı ornatw == Konferencïyanıñ jetekşisi retinde siz onıñ logotïpi men atawın özgerte alasız, qatıswşılardı şaqıra alasız jäne olarğa kömekşi märtebesin bere alasız. Sonday-aq, kez-kelgen qatıswşını nemese bükil konferencïyanı öşirwge boladı (sizden jäne kömekşileriñizden basqa). |
| h Ligurian (lij) | == Disposizioni della conferenza == Come capo della conferenza puoi modificarne il nome, il logo, invitare e rimuovere utenti ed assegnarli come tuoi assistenti. Puoi anche silenziare un partecipante o tutta la conferenza (eccetto te e i tuoi assistenti). |
| h Polish (pl) | == Ustawienia konferencji == Jako przewodniczący konferencji możesz zmienić jej logo i tytuł, zapraszać i wypraszać uczestników, oraz przyznawać im dodatkowe uprawnienia. Możesz również zabrać głos jednemu lub wszystkim uczestnikom konferencji (z wyjątkiem ciebie i sekretarzy konferencji). |
| h Portuguese (pt) | == Definições da conferência == Como chefe da conferência, tu podes mudar o logo e o nome, expulsar e convidar participantes e garantir o status de assistentes. Podes também silenciar qualquer participante ou toda a conferência (exceto tu e os teus assistentes). |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == Configurações da Conferência == Como líder da conferencia você pode mudar o logo e título, expulsar e convidar participantes e designar assistentes. Você também pode mutar qualquer participante ou todos os membros (exceto você e seus assistentes). |
| h Romanian (ro) | == Setarile unei Conferințe == Ca administrator de conferință , poți schimba logo-ul și titlul, poti elimina și invita participanți și să le acorzi statutul de asistent. Poți dezactiva, de asemenea, orice participant sau întreaga conferință (cu excepția ta și a asistenților). |
| h Russian (ru) | == Настройки == Главе конференции доступны смена логотипа, названия, исключение или приглашение игроков и назначение их помощниками. Глава также может убрать возможность писать в конференции сразу всем игрокам (кроме себя и своих помощников) или по отдельности. |
| h Slovak (sk) | == Nastavenie konferencie == Ako vedúci konferencie môžete meniť logo a titul, vyhodiť a pozývať účastníkov, dať im status asistenta. Môžte taktiež stlmiť účastníka alebo celej konferencie (s výnimkou okrem vás a asistentov) |
| h Albanian (sq) | == Rregullimet e konferencës == Si një kryetar i konferencës ti mund të ndryshosh logon dhe titullin e saj, kick dhe të ftosh pjesëtarë dhe ti japësh atyre statusin e asistentit. Ti gjithashtu mund ti bësh mute ndonjë pjesëtari ose të gjithë konferencës (përveç teje dhe asistentëve të tu). |
| h Serbian (sr) | == Конференцијске поставке == Као шеф конференције можете променити њен лого и наслов, избацити и позвати учеснике и дати им статус асистента. Можете и да утишате било ког учесника или целу конференцију (осим вас и ваших асистената). |
| h Turkish (tr) | == Konferans oluşturmak == Konferans başkanı olarak konferans logosunu ve başlığını değiştirebilir, katılımcı ekleyebilir, katılımcıları konferanstan çıkartabilir veya onları asistan statüsüne yükseltebilirsiniz. Ayrıca bir katılımcıyı veya bütün konferansı susturabilirsiniz (siz ve asistanlar hariç). |
| h Ukrainian (uk) | == Налаштування == Главі конференції доступні зміна логотипу, назви, виняток або запрошення гравців і призначення їх помічниками. Глава також може прибрати можливість писати в конференції відразу всім гравцям (крім себе і своїх помічників) або окремо. |
