All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 24 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | مساعظين بامكانهم دعوة اي شخص او طرده او كتمه، الا مؤسس المؤتمر و مساعدين اخرين. |
| h Azerbaijani (az) | Köməkçilər konfrans rəhbəri və digər köməkçilər istisna olmaqla, istənilən konfrans iştirakçısını təpikləyə, dəvət edə, səssiz edə bilər. |
| h Belarusian (be) | Памочнікі могуць выдаляць, запрашаць і прыбіраць магчымасць пісаць ва ўсіх удзельнікаў канферэнцыі, акрамя кіраўніка і іншых памочнікаў. |
| h Czech (cs) | Asistenti mohou vyhodit, pozvat nebo ztlumit každého účastníka konference, kromě vedoucího konference a dalších asistentů. |
| h German (de) | Assistenten können Teilnehmer kicken, einladen oder stumm schalten, außer den Gründer der Konferenz und die anderen Assistenen. |
| h Greek (el) | Οι βοηθοί μπορούν να κλωτσούν, να προσκαλούν, να θέτουν σε σίγαση οποιονδήποτε συμμετέχοντα στο συνέδριο, εκτός από τον επικεφαλής του συνεδρίου και άλλους βοηθούς. |
| h English (en) | Assistants can kick, invite, mute any conference participant, except for the head of the conference and other assistants. |
| h Spanish (es) | Los asistentes pueden: expulsar, invitar y silenciar a cualquier participante de la conferencia, excepto al jefe y a los demás asistentes. |
| h French (fr) | Les assistants peuvent renvoyer, inviter, mettre en sourdine tout participant de la conférence, à l'exception du chef de la conférence et des autres assistants. |
| h Armenian (hy) | Ասիստենտները կարող են, հրավիրել, դադարեցնել ցանկացած կոնֆերանսի մասնակցի, բացառությամբ կոնֆերանսի ղեկավարի եւ այլ օգնականների: |
| h Indonesian (id) | Asisten dapat menendang, mengundang, membisukan partisipan konferensi manapun, kecuali pemimpin konferensi dan asisten lainnya. |
| h Italian (it) | Gli assistenti possono rimuovere, invitare e silenziare ogni partecipante della conferenza, eccetto il capo della conferenza e gli altri assistenti. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Kömekşiler konferencïya jetekşisi men basqa kömekşilerden basqa kez-kelgen qatıswşını soqqığa jığıp, şaqıra aladı, ünin öşire aladı. |
| h Ligurian (lij) | Gli assistenti possono rimuovere, invitare e silenziare ogni partecipante della conferenza, eccetto il capo della conferenza e gli altri assistenti. |
| h Polish (pl) | Sekretarz może zapraszać, wypraszać i zabierać głos uczestnikom konferencji, wyłączając przewodniczącego i innych sekretarzy. |
| h Portuguese (pt) | Os assistentes podem expulsar, convidar e silenciar qualquer participante, exceto o chefe da conferência e outros assistantes. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Assistentes podem expulsar, convidar, silenciar qualquer membro da conferencia, exceto o líder e assistentes. |
| h Romanian (ro) | Asistentul in Conferinta poate invita , poate pune pe -Mute- orice participant intr-o Conferinta , cu exceptia administratorului de conferinta si a asistentilor. |
| h Russian (ru) | Помощники могут удалять, приглашать и убирать возможность писать у всех участников конференции, кроме главы и других помощников. |
| h Slovak (sk) | Asistenti môžu vyhadzovať, pozývať alebo stlmiť každého účastníka konferencie, okrem vedúceho konferencie a ďalších asistentov. |
| h Albanian (sq) | Asistentët mund të bëjnë kick, ftojnë, mute ndonjë pjesëtar konference, përveç kryetarit të konferencës dhe asistentëve të tjerë. |
| h Serbian (sr) | Асистенти могу избацити, позвати, искључити било којег учесника конференције, осим шефа конференције и других асистената. |
| h Turkish (tr) | Asistanlar konferans kurucusu ve diğer asistanlar hariç diğer katılımcıları konferanstan atabilir, yeni katılımcılar davet edebilir veya herhangi bir katılımcıyı susturabilirler. |
| h Ukrainian (uk) | Помічники можуть видаляти, запрошувати і прибирати можливість писати у всіх учасників конференції, крім голови і інших помічників. |
