All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 21 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ===التلوث=== في حال وجد [[Radiation|تلوث ]] في اي منطقه تستطيع تمرير قانون [[Laws|لتنظيفه]] ===استكشاف الموارد=== [[Laws| الاستكشاف الطبيعي و العميق للموارد ]] أيضا يصرف من الميزانية. |
| h Azerbaijani (az) | === Radiasiya === Hər hansı bir bölgədə [[Radiation|radioaktiv çirklənmə]] varsa, qanun qəbul edə bilər və [[Laws|təmizliq]] yapa bilərsiz. === Resursların araşdırılması === [[Laws| Normal və Dərin mənbələrin araşdırılması]] büdcə xərcləmələrinə ehtiyac duyur. |
| h Czech (cs) | === Radiace === Pokud existuje [[Radiation|radiační znečištění]] v jakékoli regionu, můžete jej prosadit zákonem a [[Laws|vyčistit to]]. === Průzkum zdrojů === [[Laws|Normální a hloubkové průzkumy zdrojů]] také vyžadují některé výdaje. |
| h German (de) | === Radioaktivität=== Wenn eine Region [[Radiation/de|radioaktiv verseucht]] ist, kann man sie mit einem Gesetz [[Laws/de|reinigen]]. |
| h English (en) | === Radiation === If there is a [[Radiation|radioactive pollution]] in any region you can pass the law and [[Laws|clean]] it. === Resources exploration === [[Laws|Normal and Deep resources explorations]] also need some budget spendings. |
| h Spanish (es) | ===Radiación=== Si hay [[Radiation/es|contaminación radioactiva]] en alguna región puedes proponer una [[Laws/es|ley]] para limpiarla. ===Exploración de recursos=== Las [[Laws/es|exploraciones de recursos]] también conllevan gastos de presupuesto. |
| h French (fr) | === Radiation === Si il y a de la [[Radiation/fr|contamination radioactive]] dans n'importe quelle région, vous pouvez passer une loi et [[Laws/fr|décontaminer]] la région. === Resources exploration === L'[[Laws/fr|explorations de ressources normales et profondes]] ont également besoin de certaines dépenses budgétaires. |
| h Armenian (hy) | === Ռադիացիա === Եթե որեւէ տարածաշրջանում կա [[Ռադիացիա | ռադիոակտիվ աղտոտում]], ապա դուք կարող եք ընդունել օրենքը եւ [[Մաքրել | Մաքրել]] այն: |
| h Indonesian (id) | === Radiasi === Jika disana ada [[Radiation/id|polusi radioaktif]] di wilayah manapun, kamu dapat meloloskan hukum dan [[Laws/id|membersihkannya]]. === Eksplorasi sumber daya === [[Laws/id|Eksplorasi sumber daya biasa dan lebih dalam]] juga perlu menghabiskan beberapa anggaran. |
| h Italian (it) | === Radiazioni === Se c'è dell'[[Radiation/it|inquinamento radioattivo]] in qualche regione puoi emanare la legge per[[Laws|bonificare]] la zona (solo in version desktop). === Estrazione di risorse === [[Laws/it|La raccolta e l'estrazione di risorse]] ha anch'essa bisogno di soldi e risorse per poter essere emanata. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | === Säwle === Eger kez-kelgen aymaqta [[Radiation| radïoaktïvti lastanw]] bolsa, siz zañdı qabılday alasız jäne onı [[Laws | taza]]. === Reswrstardı barlaw === [[Laws| Qalıptı jäne tereñ reswrstardı zerttew]] sonımen qatar keybir byudjettik şığındardı qajet etedi. |
| h Polish (pl) | === Zanieczyszczenie === Jeżeli w danym regionie państwa jest [[Radiation/pl|zanieczyszczenie radioaktywne]], można je zredukować uchwalając odpowiednią [[Laws/pl|ustawę]]. === Eksploracja surowców === [[Laws/pl|Zwykła eksploracja oraz Eksploracja głębinowa]] również wiążą się z wydatkiem środków zgromadzonych w budżecie. |
| h Portuguese (pt) | === Radiação === Se existir [[Radiation/pt|poluição radioativa]] em qualquer região, tu podes passar uma [[Laws/pt|lei]] e limpá-lo. === Exploração de recursos === [[Laws|A exploração normal e profunda de recursos]] também traz custos para o orçamento. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | === Radiação === Se existir [[Radiation/pt-br|poluição radioativa]] em qualquer região, você pode passar uma [[Laws/pt-br|Lei]] e limpá-la. === Exploração de recursos === [[Laws/pt-br|A exploração normal e profunda de recursos]] também traz custos para o orçamento. |
| h Romanian (ro) | === Radiații === Dacă există [[Radiation/ro|poluare radioactivă]] în orice regiune, poți aproba [[Laws/ro|curățarea]] ei. === Explorarea resurselor === [[Laws|Explorarea normală și din adâncime a resurselor]] are nevoie de asemenea de cheltuieli de buget. |
| h Russian (ru) | === Очистка радиоактивного заражения === В случае [[Radiation/ru|радиационного заражения]] региона игроки могут [[Laws/ru|очистить]] заражение эпицентра. === Разведки ресурсов === [[Laws/ru|Обычные и Глубокие разведки]] [[Resources/ru|ресурсов]] требуют средств из казны. |
| h Slovak (sk) | === Radiácia === Ak existuje [[Radiation|radiačné znečistenie]] v akomkoľvek regióne, môžete to presadiť zákonom alebo [[Laws|vyčistiť]]. === Prieskum zdrojov === [[Laws|Normálne a hlbkové prieskumy zdrojov]] vyžadujú taktiež nejaké výdaje. |
| h Albanian (sq) | === Rrezatimi === Nëse ka një [[Radiatin/sq|ndotje radioaktive]] në ndonjë rajon ti mund të kalosh ligjin dhe e [[Laws/sq|pastron]] atë. === Eksplorimi i resourseve === [[Laws|Eksplorimi resouresh normal dhe i thellë]] gjithashtu kërkon disa shpenzime të buxhetit. |
| h Serbian (sr) | === Радијација === Уколико држава има [[Radiation/sr|радиоактивног загађења]] у неком од својих региона, могуће је донети закон и [[Laws/sr|очистити га]]. === Откривање ресурса === [[Laws|Нормално и дубоко откривање ресурса]] такође изискује одређену количину ресурса из буџета. |
| h Turkish (tr) | === Radyasyon === Eğer herhangi bir bölgede [[Radiation/tr|radyoaktif kirlilik]] varsa temizlik [[Laws/tr|yasa]]sını geçirebilir ve bölgedeki kirliliği temizleyebilirsin. === Kaynak keşifi === [[Laws/tr|Normal ve Derin kaynak keşfi]] de ayrıca bazı bütçe harcamaları gerektirmektedir. |
| h Ukrainian (uk) | === Очищення радіоактивного зараження === У разі [[Radiation/uk|радіаційного зараження]] регіону гравці можуть [[Laws/uk|очистити]] зараження епіцентру. === Розвідки ресурсів === [[Laws/uk|Звичайні та Глибокі розвідки]] [[Resources/uk|ресурсів]] вимагають коштів з казни. |
