All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 25 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | Jالتصويت على اللوائح هو خيار لحاكم الدولة فقط. تستطيع استخدام فلتر خاص لرؤيه مناطق مختلفة في البلوكات. |
| h Azerbaijani (az) | Bu qaydalar üzrə səsvermə yalnız dövlət liderləri üçün mümkündür. Ayrıca, hər bir blokun bölgələrini fərqli rəngdə göstərən xüsusi xəritə filtrinə baxa bilərsiniz. |
| h Belarusian (be) | Усе галасавання даступныя толькі лідэрам дзяржаў. Таксама існуе спецыяльны фільтр мапы, які паказвае тэрытарыяльныя ўладанні блокаў. |
| h Czech (cs) | Hlasování o těchto předpisech je k dispozici pouze vůdcům států. Můžete také zkontrolovat speciální mapový filtr, který zobrazuje oblasti jednotlivých bloků v různých barvách. |
| h German (de) | Nur Anführer der Staaten können über diese Reglungen abstimmen. Du kannst auch einen Karten Filter aktivieren, welcher die Blöcke in verschiedenen Farben zeigt. |
| h English (en) | Voting on this regulations is available only to leaders of states. You can also check out special map filter, which shows regions of each bloc in different color. |
| h Spanish (es) | Sólo los líderes de los estados pertenecientes a un bloque pueden votar el reglamento del bloque. Además puedes aplicar un filtro en el mapa para ver de diferente color cada bloque. |
| h French (fr) | Le vote sur ces accord est réservé au chef d'état. Vous pouvez également consulter la carte avec un filtre spécial, qui montre les régions de chaque bloc en différentes couleurs. |
| h Friulian (fur) | Le votazioni su questo regolamento è disponibile solo per i capi di stato. È possibile anche utilizzare uno speciale filtro alla mappa che permette di visualizzare le regioni di ogni blocco in colori differenti. |
| h Armenian (hy) | Քվյարկեության հնարաորություն բլոկի ներսում ունի միայն պետության լիդեը։ Դուք նաև կարող եք ստուգել հատուկ քարտեզի զտիչի օգնությամբ, աշխհարի բլոկները, որը ցույց է տալիս տարբեր գույներով յուրաքանչյուր բլոկի շրջաններ: |
| h Indonesian (id) | Voting terhadap regulasi tersebut hanya tersedia untuk pemimpin negara. Kamu juga dapat mengecek filter peta spesial, yang dimana menampilkan wilayah setiap blok yang berbeda warna. |
| h Italian (it) | Le votazioni su questo regolamento è disponibile solo per i capi di stato. È possibile anche utilizzare uno speciale filtro alla mappa che permette di visualizzare le regioni di ogni blocco in colori differenti. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Osı reglament boyınşa dawıs berw tek memleket basşılarına ğana qol jetimdi. Sonday-aq, är bloktıñ aymaqtarın är türli tüstermen körsetetin arnayı karta süzgisin tekserwge boladı. |
| h Ligurian (lij) | Le votazioni su questo regolamento è disponibile solo per i capi di stato. È possibile anche utilizzare uno speciale filtro alla mappa che permette di visualizzare le regioni di ogni blocco in colori differenti. |
| h Polish (pl) | Głosowanie nad wprowadzeniem tych przepisów odbywa się wyłącznie pośród przywódców państw. Możesz włączyć specjalny filtr mapy, który pokazuje regiony należące do każdego bloku, wyróżnione innymi kolorami. |
| h Portuguese (pt) | Votar nestes acordos estão disponíveis somente para líderes de estado. Podes verificar o filtro de mapa especial, que possibilita a visão das regiões de cada bloco (em cores diferentes). |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Votar nestes acordos estão disponíveis somente para Líderes de Estado. Você pode verificar o filtro de mapa especial, que possibilita a visão das regiões de cada bloco (em cores diferentes). |
| h Romanian (ro) | Votarea acestor reglementări este valabilă doar liderilor statelor. De asemenea poți încerca filtrul special al hărții care arată fiecare bloc în culori diferite. |
| h Russian (ru) | Все голосования доступны только лидерам государств. Также существует специальный фильтр карты, показывающий территориальные владения блоков. |
| h Slovak (sk) | Hlasovanie o týchto predpisoch je k dispozícii len vodcom štátu. Môžete si taktiež skontrolovať špeciálny mapový filter, ktorý zobrazí oblasti jednotlivých blokov v rôznych farbách. |
| h Albanian (sq) | Votimi në rregullat është i disponueshëm vetëm nga liderat e shtetit. Ti gjithashtu mund të shikosh filtrin special të hartës, i cili tregon rajonet e secilit bllok në ngjyra të ndryshme. |
| h Serbian (sr) | Гласање о овим правилима је доступно само лидерима држава. Такође можете погледати посебан филтер мапа, који приказује регионе сваког блока у различитим бојама. |
| h Turkish (tr) | Kural seçme oylaması bloktaki ülkelerin liderleri arasında yapılır. ayrıca Bloklara üye olan ülkeleri ve topraklarını gösteren Blok haritasınada bakabilirsin. |
| h Ukrainian (uk) | Всі голосування доступні тільки лідерам держав. Також існує спеціальний фільтр карти, який показує територіальні володіння блоків. |
| h Venetian (vec) | Le votazioni su questo regolamento è disponibile solo per i capi di stato. È possibile anche utilizzare uno speciale filtro alla mappa che permette di visualizzare le regioni di ogni blocco in colori differenti. |
