All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 23 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | أساسا يمكن أن تمر فقط مشاريع القوانين في المجال الاقتصادي. |
| h Azerbaijani (az) | Əsasən yalnız iqtisadi sahədə veksellər qəbul edə bilər. |
| h Belarusian (be) | У асноўным у ім прымаюцца законапраекты ў эканамічнай сферы. |
| h Bulgarian (bg) | Като цяло той може да предава само закони в икономическата сфера. |
| h Czech (cs) | V podstatě může autonomní parlament přijímat jen ekonomické zákony. |
| h German (de) | Es kann nur Gesetze des wirtschaftlichen Bereichs erlassen. |
| h English (en) | Basically it can only pass bills in the economic sphere. |
| h Spanish (es) | Básicamente solo pueden aprobar proyectos de ley del entorno económico. |
| h French (fr) | La différence majeure étant qu'un parlement d'autonomie ne peut proposer et valider des lois qu'ayant une portée économique. |
| h Armenian (hy) | Սակայն ինքնավար մարզի [[Ազգային Ժողով|ԱԺ-ը]] սահմանափակ իրավունքներ ունի, կարող են միայն էկանոմիակյի հետ կապված օրենքներ առաջադրվեն։ |
| h Indonesian (id) | Pada dasarnya itu hanya meloloskan RUU dibidang ekonomi. |
| h Italian (it) | Concretamente può solo varare leggi riguardanti l'ambito economico. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Negizinen ol tek ékonomïkalıq saladağı zañ jobaların qabılday aladı. |
| h Polish (pl) | Zasadniczo może on działać tylko w sferze ekonomicznej. |
| h Portuguese (pt) | Basicamente, as suas funções restringem-se à esfera económica da autonomia, não envolvendo, por exemplo, a guerra. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Suas funções se restringem basicamente ao gerenciamento econômico, às políticas públicas e àquelas que não envolvam a União, como um todo, tal como Declarações de Guerra, assinatura de Tratados, etc. |
| h Romanian (ro) | Practic, poate aproba doar legi în sfera economică. |
| h Russian (ru) | В основном в нем принимаются законопроекты в экономической сфере. |
| h Slovak (sk) | V princípe môžete prijať len ekonomické zákony. |
| h Albanian (sq) | Në themel mund të kalojë ligje vetëm në sferën ekonomike. |
| h Serbian (sr) | У суштини, могуће је само да доноси законе економске природе |
| h Turkish (tr) | Basitçe ekonomi kısmında sadece faturalar geçebilir. |
| h Ukrainian (uk) | Переважно в ньому приймаються законопроекти в економічній сфері. |
