All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 22 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | [[Party|الأحزاب السياسية]] واللاعبون من الحكم الذاتي يشاركون أيضًا في [[Parliament|برلمان]] الدولة وانتخاباتها (إذا كان هناك برلمان في [[Government forms|شكل الحكومة]]) |
| h Azerbaijani (az) | [[Party|Siyasi partiyalar]] və muxtariyyətdən oyunçular da dövlətdə [[Parliament| parlament]] və onun seçkilərində iştirak edirlər (dövlətdə bir parlament varsa) ( [[Government forms|idarəetmə şəkli]]). |
| h Belarusian (be) | [[Party/be|Палітычныя партыі]] і гульцы з аўтаноміі таксама прымаюць удзел у дзяржаўных выбарах ў [[Parliament/be| парламент]] (калі [[Government forms/be| форма праўлення]] дазваляе парламент у дзяржаве). |
| h Czech (cs) | [[Party|Politické strany]] a hráči z autonomie se také účastní státních voleb (pokud je ve státě stát [[Government forms|forma vlády]]). |
| h German (de) | [[Party/de|Parteien]] und Spieler einer Autonomie können auch Abgeordneter des [[Parliament/de|staatlichen Parlaments]] sein und an der Wahl teilnehmen. |
| h English (en) | [[Party|Political parties]] and players from autonomy also take part in the state [[Parliament|parliament]] and its elections (if there is a parliament in the state [[Government forms|form of government]]). |
| h Spanish (es) | Los [[Party/es|partidos políticos]] y jugadores de la autonomía también participan en el [[Parliament/es|parlamento]] del estado y en sus elecciones. |
| h French (fr) | les [[Party/fr|parties politiques]] et joueur présent dans une autonomies participent également dans le [[Parliament/fr|parlement]] d'état et dans son élection ( si la [[Government forms/fr|forme du gouvernement]] le permet). |
| h Armenian (hy) | [[Կուսակցություն|Կոսակցության]] անդամները հայտնվում են համ երկեր [[Ազգային Ժողով|ԱԺ-ում]] համ ել ինքնավար մարզի [[Ազգային Ժողով|ԱԺ-ում]]։ |
| h Indonesian (id) | [[Party/id|Partai politik]] dan pemain dari otonomi dapat menjadi bagian [[Parliament/id|parlemen]] negara dan pemilihannya (jika disana ada parlemen di [[Government forms/id|bentuk pemerintahan]] negara). |
| h Italian (it) | I [[Party/it|partiti politici]] ed i giocatori residenti nell'autonomia potranno far parte anche del [[Parliament/it|parlamento]] nazionale e parteciparne alle elezioni (se la [[Government forms/it|forma di governo]] dello stato ne prevede un parlamento). |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | [[Party| Sayasï partïyalar]] jäne avtonomïya oyınşıları sonımen birge memleketke [[Parliament | parlament]] jäne onıñ saylawlarına qatısadı (memlekette parlament bolsa [[Government forms| basqarw forması]]). |
| h Polish (pl) | [[Party/pl|Partie polityczne]] oraz gracze z autonomii mogą również zasiadać w [[Parliament|parlamencie]] państwowym i brać udział w wyborach do tego parlamentu (jeżeli parlament istnieje w danym [[Government forms/pl|ustroju politycznym]]). |
| h Portuguese (pt) | [[Party/pt|Partidos políticos]] e jogadores da autonomia podem também fazer parte do [[Parliament/pt|parlamento]] e eleições do estado (se existir um parlamento no estado, dependendo da [[government forms/pt|forma de governo]]). |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Os [[Party/pt-br|Partidos Políticos]] e os cidadãos de uma Autonomia podem fazer parte do [[Parliament/pt-br|Parlamento]] nas Eleições da Autonomia, além das eleições do Estado (se existir, obviamente, um parlamento acessível ao Estado), dependendo da [[Government forms/pt-br|Forma de Governo]] de sua Região. |
| h Romanian (ro) | [[Party/ro|Partidele politice]] și jucătorii din autonomie iau parte în [[Parliament/ro|parlament]] și în alegeri (dacă în stat există o [[Government forms/ro|formă de guvernământ]] care acceptă parlament). |
| h Russian (ru) | Партии и игроки автономии также принимают участие в выборах в [[Parliament/ru|парламент]] своего [[State/ru|государства]] (в случае подходящей [[Government forms/ru|формы правления]]). |
| h Slovak (sk) | [[Party|Politické strany]] a hráči sa taktiež účastnia v štáte a voľbách (ak je parlament v štáte) podľa [[Government forms|formy vlády]]. |
| h Albanian (sq) | [[Party/sq|Partitë politike]] dhe lojtarët nga autonomia gjithashtu marrin pjesë në [[Parliament/sq|Parlamentin]] e shtetit (nëse ka një parlament në [[Government forms/sq|formën e qeverisë]] së shtetit). |
| h Serbian (sr) | [[Party/sr|Политичке партије]] и играчи из аутономије такође могу узети учешће у државном [[Parliament/sr|парламенту]] и на изборима ( уколико држава има одговарајућу форму [[Government forms/sr|државног уређења]]). |
| h Turkish (tr) | [[Party/tr|Partiler]] ve oyuncularda ülkenin [[Parliament/tr|parlementosunda]] ve seçimlerinde yer alır (eğer ülkede parlemento varsa). |
| h Ukrainian (uk) | Партії та гравці автономії також беруть участь у виборах в [[Parliament/uk | парламент]] своєї [[State/uk | держави]] (в разі відповідної [[Government forms/uk | форми правління]]). |
