All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 23 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | بعد إنشاء الحكم الذاتي يمكن [[Ministers | وزير الاقتصاد]] تعيين جزء من الموارد التي تم الحصول عليها ، والتي تذهب إلى الحكم الذاتي [[Budget | الميزانية]] ، عندما يعمل اللاعبون في منطقة الحكم الذاتي. |
| h Azerbaijani (az) | Muxtariyyət yaradıldıqdan sonra [[Ministers|İqtisadiyyat naziri]] əldə edilən resursların bir qismini, oyunçular işlədikdə muxtariyyət[[Budget| büdcə]]sinə verə bilər. |
| h Belarusian (be) | Пасля стварэння аўтаноміі [[Ministers/be| Міністр эканомікі]] можна ўсталяваць частку атрыманых рэсурсаў, які ідзе да аўтаноміі ў [[Budget/be| бюджэт]], калі гульцы працуюць у рэгіёне аўтаноміі. |
| h Bulgarian (bg) | След създаването на автономия [[Ministers|министрите на икономиката]] могат да определят част от получените ресурси, която отива към автономния [[Budget|бюджет]], когато играчите работят в региона на автономията. |
| h Czech (cs) | Po založení autonomie [[Ministers|ministr financí]] může darovat část zdrojů do autonomního [[Budget|rozpočtu]], než hráči začnou pracovat v autonomním regionu. |
| h German (de) | Nach der Erstellung einer Autonomie, kann der [[Ministers/de|Wirtschaftsminister]] einstellen wie viele Ressourcen beim Arbeiten in der Region in das [[Budget/de|Budget]] fließen. |
| h English (en) | After autonomy creation [[Ministers|Minister of economics]] can set a part of obtained resources, that goes to the autonomy [[Budget|budget]], when players work in the autonomy region. |
| h Spanish (es) | Después de crear la autonomía el [[Ministers/es|ministro de economía]] puede establecer un porcentaje de los impuestos que van al [[Budget/es|presupuesto]] de esa autonomía cuando los jugadores trabajan ahí. |
| h French (fr) | Après la création d'une autonomie le [[Ministers/fr|ministre de l'économie]]peux décider du pourcentage des ressources, qui vont au [[Budget/fr|budget]] de l'autonomie, quand un joueur travail dans une région. |
| h Armenian (hy) | Ինքնավար մարզի Ազգային Ժոզուվը, երկրի [[Ազգային Ժողով|Ազգային Ժողովի]] փեքր տեսակն է։ |
| h Indonesian (id) | Setelah pembuatan otonomi, [[Ministers/id|Menteri ekonomi]] dapat mengatur bagian perolehan sumber daya, yang akan masuk ke [[Budget/id|anggaran]] otonomi, saat pemain bekerja di wilayah otonomi. |
| h Italian (it) | Dopo la creazione dell'autonomia il [[Ministers/it|ministro dell'economia]] può impostare una percentuale delle risorse. Questa percentuale rappresenta la parte dei profitti che andrà al [[Budget/it|tesoro]] dell'autonomia quando qualsiasi giocatore lavora in tale regione. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Avtonomïya qurılğannan keyin [[Ministers| Ékonomïka mïnïstri]] avtonomïya aymağında oyınşılar jumıs istegen kezde alınğan reswrstardıñ bir böligin ([Budget| byudjet]) ala aladı. |
| h Polish (pl) | Po utworzeniu autonomii [[Ministers/pl|Minister gospodarki]] może ustanowić jaka część z zasobów zdobytych przez graczy w regionie autonomii, będzie trafiać do [[Budget/pl|budżetu]] autonomii. |
| h Portuguese (pt) | Após a criação da autonomia, o [[Ministers/pt|Ministro da Economia]] do estado pode definir uma parte dos recursos obtidos ao [[Budget/pt|orçamento]] da autonomia, quando os jogadores trabalharem na região autónoma. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Após o início da autonomia em si,o [[Ministers/pt-br|Ministro da Economia]] (apenas '''Monarquia''') pode destinar uma parte dos recursos obtidos ao [[Budget/pt-br|Orçamento da Autonomia]], além de poder destinar uma parte dos lucros da produção da Autonomia à própria Região declarada autônoma. |
| h Romanian (ro) | După crearea autonomiei, [[Ministers/ro|Ministrul economiei]] poate alege o parte din resursele obținute, care merge către [[Budget/ro|bugetul]] autonomiei, când jucătorii lucrează în regiunea autonomă. |
| h Russian (ru) | Признание региона автономией осуществляется с помощью [[Laws/ru|законопроекта]]. При создании автономии [[Ministers/ru|министр экономики]] устанавливает долю дохода, отходящую в [[Budget/ru|казну]] при работе в регионах этой автономии. |
| h Slovak (sk) | Po založení autonómie [[Ministers|Minister hospodárstva]] môže určiť časť získaných zdrojov, ktorá pôjde do autonómie [[Budget|rozpočtu]], ak hráči pracujú v autonómnom regióne. |
| h Albanian (sq) | Pas krijimit të autonomisë [[Ministers/sq|Ministri i ekonomisë]] mund të vendosë burime të fituara, që shkojnë te [[Budget/sq|Buxheti]] i autonomisë, kur lojtarët punojnë te rajoni i autonomisë. |
| h Serbian (sr) | Након креирања аутономије[[Ministers/sr|Министар економије]] може подесити проценат ресурса који остају аутономији, када играч ради у њој |
| h Turkish (tr) | Özerklik verdikten sonra [[Ministers/tr|ekonomi bakanı]] özerklik verilen bölgede çalışan kişilerin elde ettiği kaynakların ne kadarının özerk bölge[[Budget/tr|bütçesine]] gideceğini ayarlayabilir. |
| h Ukrainian (uk) | Визнання регіону автономією здійснюється за допомогою [[Laws/uk | законопроекту]]. При створенні автономії [[Ministers/uk | міністр економіки]] встановлює частку доходу, що надходить до [[Budget/uk |казни]] при праці в регіонах цієї автономії. |
