All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | مثلا اذا راهنت ٢٠٠٠٠٠ج و هو الرهن الرابح و لديك ٢١٠٠٠٠ج في حسابك ستستطيع صرف ١٠٠٠٠ج ليس ٢١٠٠٠٠. |
| h Azerbaijani (az) | Məsələn, 200000 G təklif etsəniz və hazırda qazanan təklif isə və balansınız 210000 G olsa, 210000 G deyil, yalnız 10000 G xərcləyə bilərsiniz. |
| h Bulgarian (bg) | Например, ако сте предложили 200000 G и в момента е печелившата оферта и балансът ви е 210000 G, ще можете да похарчите само 10000 G, а не 210000 G. в наддаване. |
| h Czech (cs) | Například, pokud zadáte nabídku 200.000 G a v současné době se jedná o vítěznou nabídku a váš zůstatek je 210.000 G, budete moci vsadit už jen pouze 10.000 G, nikoliv 210.000 G. |
| h Greek (el) | Για παράδειγμα, αν υποβάλετε προσφορά 200000 G και αυτή τη στιγμή είναι η νικηφόρα προσφορά και το υπόλοιπό σας είναι 210000 G, θα μπορείτε να δαπανήσετε μόνο 10000 G, όχι 210000 G. |
| h English (en) | For example, if you bid 200000 G and it is currently the winning bid and your balance is 210000 G you will be able to spend only 10000 G, not 210000 G. |
| h Spanish (es) | Por ejemplo, si pujaste 200000 G y en ese momento eres el que más ha pujado pero tienes 210000 G, solo podras gastar 10000 G, no 210000 G. |
| h French (fr) | Par exemple, si vous enchérissez 200 000 G et qu’il s’agit de l’enchère gagnante et que votre solde est de 210 000 G, vous ne pourrez dépenser que 10 000 G et non pas 210 000 G. |
| h Indonesian (id) | Sebagai contoh, jika kamu menawarkan 200000 G dan saat itu pemenang penawaran dan saldo kamu 210000 G, kamu hanya bisa membelanjakan 10000 G saja dan tidak 210000 G. |
| h Italian (it) | Per esempio, se possiedi 210.000 G e la tua offerta vincente ammonta al momento a 200.000 G, sarai in grado di utilizzare solo 10.000 G. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Mısalı, eger siz 200000 A-di usınsañız jäne ol qazirgi waqıtta jeñimpaz bolsa jäne sizdiñ balansıñız 210000 A bolsa, 210000 A-nı emes, 10000 A-nı ğana jumsay alasız. |
| h Portuguese (pt) | Por exemplo, se licitares 200000G (ouro) e for até ao momento a proposta vencedora, se a tua quantidade de ouro for de 210000G, vais poder apenas gastar 10000G, e não 210000G. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Por exemplo, se você licitar 200000 G e for atualmente o lance vencedor e seu saldo for 210000 G, você poderá gastar apenas 10000 G, não 210000 G. |
| h Russian (ru) | Например, если вы делаете ставку в 200 тысяч золота, ваш баланс это 210 тысяч золота ваша ставка − в данный момент самая высокая (выигрышная), то потратить вы сможете только 10 тысяч золота. |
| h Serbian (sr) | На пример, ако сте понудили 200000 Г и тренутно је победничка понуда и Ваш баланс је 210000 Г моћи ћете да потрошите само 10000 Г, а не 210000 Г. |
| h Turkish (tr) | Örneğin, eğer bir fabrika için 200.000 Altın teklif etmişseniz ve teklifiniz o an için kazanan teklifse, hesabınızdaki tüm altın miktarı da 210.000 Altın ise ve altın harcayacaksanız, harcayabileceğiniz miktar yalnızca 10.000 Altın olacaktır. |
| h Ukrainian (uk) | Наприклад, якщо ставка 200000 Г є поточною виграшною ставкою, а баланс 210000 Г, ви зможете витратити лише 10000 Г, а не 210000 Г. |
