All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | يوجد عدد محدود للمصانع التي يمكن رهنها كل يوم. فقط الاعلى مستويات منها ستكون في المزاد من بين المصانع التي اضيفت للمزاد. |
| h Azerbaijani (az) | Fabrik hərraci üçün məhdud sayda yuva var. Hər gün hərraca çıxarılanlar arasında yalnız ən yüksək səviyyəli fabriklər hərraca çıxarılacaqdır. |
| h Bulgarian (bg) | Има ограничен брой слотове за фабричен търг. Всеки ден на търг ще се предлагат само най-високите фабрики, които са поискали за търг. |
| h Czech (cs) | V současné době existuje pouze pět míst pro aukci továren za den. Do aukce budou zařazeny pouze pět nejlepších továren, které byly přijaty pro dražbu. |
| h Greek (el) | Υπάρχει περιορισμένος αριθμός υποψηφίων για δημοπρασία εργοστασίων. Μόνο τα εργοστάσια υψηλότερου επιπέδου θα τίθενται σε δημοπρασία κάθε μέρα μεταξύ εκείνων που έχουν ζητηθεί για δημοπρασία. |
| h English (en) | There is a limited number of slots for factory auction. Only the highest level factories will be put up for auction each day among the ones that have been requested for auction. |
| h Spanish (es) | Hay un número limitado de espacio para la subasta de fábricas. Sólo las de mayor nivel serán puestas en subasta cada día entre aquellas que soliciten para subastar. |
| h French (fr) | Le nombre de places disponibles pour les enchères d'usine est limité. Chaque jour, seules les usines les plus haut niveau seront mises aux enchères. |
| h Indonesian (id) | Ada batas jumlah slot untuk lelang pabrik. Hanya pabrik level tertinggi yang akan ditampilkan untuk lelang setiap hari diantara salah satu yang telah meminta untuk lelang. |
| h Italian (it) | Attualmente ci sono solo sei slots al giorno per l'asta delle fabbriche. Solo le sei fabbriche con il livello più alto ogni giorno saranno messe all'asta tra quelle che ne hanno fatto richiesta. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Zawıttıq awkcïonğa arnalğan slottardıñ sanı şektewli. Kün sayın awkcïonğa eñ joğarı deñgeydegi zawıttar ğana awkcïonğa şığarıladı. |
| h Portuguese (pt) | Existem somente 5 vagas de leilão por dia. Somente as 5 fábricas de maior nível (diário) serão colocadas para o leilão. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Existem apenas cinco slots para leilões de fábricas por dia atualmente. Somente as cinco fábricas de nível mais alto, todos os dias, serão colocadas em leilão entre as que foram solicitadas para leilão. |
| h Russian (ru) | Количество фабрик, который доступны на аукционе одновременно, ограничено. Фабрики попадают на аукцион в порядке очереди по уровню (чем выше, тем раньше). |
| h Serbian (sr) | Тренутно постоји само осам слотова за аукцију фабрике по дану. Међу онима који су тражени на аукцији, на аукцији ће бити постављена само пет фабрика највишег нивоа сваког дана |
| h Turkish (tr) | Her gün açık artırmalarda yalnızca beş fabrika yer alabilir. Hakkında açık artırma isteği gönderilmiş en yüksek seviyeli beş fabrika her gün açık artırmaya konulur. |
| h Ukrainian (uk) | Існує обмежена кількість лотів для аукціонів фабрик. Щодня на аукціон будуть виставлятися тільки фабрики найвищого рівня серед тих, які були виставлені на аукціон. |
