All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 27 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | تستطيع شراء [[Gold and Premium|حساب بريميم او ذهب]] في المزادات. المزادات ستظهر عند الوصول للمستوى ٦٠. تستطيع المراهنة و ربح ١٠٠ج في بداية كل ساعه و في --:٣٠ اي كل ٣٠ دقيقة. كما ان بامكانك ربح حساب بريميم: المزادات للبريميم تبدا ١٧:٠٠ و ١٧:٠٠ توقيت غرينتش بالإضافة إلى ٥:٠٠ و ٥:٣٠ توقيت غرينتش. |
| h Azerbaijani (az) | Hərraclarda [[Gold and Premium|Premium hesab və ya qızıl]] əldə edə bilərsiniz. Hərraclar 60 səviyyəsinə çatdıqda göstərilir. Hər saatın əvvəlində və saat 21: 30-da (başqa sözlə, hər 30 dəqiqədə) 100 G bahis qazana və qazana bilərsiniz. Premium hesab da qazana bilərsiniz: Premium üçün hərraclar 17:00/17:30 GMT və 5:00/5:30 GMT-də başlayır. |
| h Belarusian (be) | На аўкцыёнах вы можаце купіць за гульнявыя грошы, [[Gold and Premium/be|прэміўм акаўнт]] на 3 дні або золата. Таксама вы можаце за золата купіць прыватную [[Work/be|фабрыку]]. Аўкцыёны будуць паказаны, як вы дасягнеце 60-га ўзроўню. У выпадку правядзення аўкцыёну абразок у галоўным меню змяняе колер. |
| h Bulgarian (bg) | Можете да закупите [[Gold и Premium | Premium акаунт или злато]] на търгове. Търговете ще бъдат показани, когато достигнете ниво 60. Можете да залагате и да спечелите 100 G в началото на всеки час и на XX: 30 (с други думи, на всеки 30 минути). Можете също така да спечелите Premium: търгове за премиум започват от 17:00/17:30 GMT и 5:00/5:30 GMT. |
| h Czech (cs) | V aukcích můžete dražit zlato nebo premium účet. Aukcí se můžete účastnit až od 60 úrovně. Každou hodinu se draží 100 G za dolary (respektive začátky jsou v 00:30 hodin, takže můžete vyhrát 200G za hodinu). Premium účet je od 17:00/17:30 hodin a 5:00/5:30 hodin. |
| h German (de) | Du kannst [[Gold and Premium/de|einen Premium Account oder Gold]] bei Auktionen ersteigern. Auktionen werden ab Level 60 freigeschalten. Alle 30 Minuten kann man 100 Gold ersteigern. Du kannst auch ein Premium Konto ersteigern: die Auktionen beginnen um 17:00/17:30 GMT und 5:00/5:30 GMT. |
| h Greek (el) | Μπορείτε να αγοράσετε [[Gold and Premium | Premium λογαριασμό ή χρυσό]] σε δημοπρασίες. Οι δημοπρασίες θα εμφανίζονται μόλις φτάσετε στο επίπεδο 60. Μπορείτε να στοιχηματίσετε και να κερδίσετε 100 G στην αρχή κάθε ώρας και στο XX: 30 (με άλλα λόγια, κάθε 30 λεπτά). Μπορείτε επίσης να κερδίσετε λογαριασμό Premium: οι δημοπρασίες για το Premium ξεκινούν στις 17: 00/17: 30 GMT και 5: 00/5: 30 GMT. |
| h English (en) | You can buy [[Gold and Premium|Premium account or gold]] on auctions. Auctions will be shown as you reach level 60. You can bet and win 100 G in the beginning of every hour and at XX:30 (in other words, every 30 minutes). You can also win Premium account: auctions for Premium start at 17:00/17:30 GMT and 5:00/5:30 GMT. |
| h Spanish (es) | Puedes comprar [[Gold and Premium/es|oro y cuentas Premium]] en subastas. Desbloqueas las subastas al llegar al nivel 60. Puedes pujar y obtener 100G cada media hora. Además puedes ganar cuentas Premium: las subastas para pujar por Premium empiezan a las 17:00/17:30 GMT y a las 5:00/5:30 GMT. |
| h French (fr) | Il est possible d'acheter de [[Gold and Premium/fr|l'or ou du Premium]] aux enchères. Les enchères s'afficheront une fois le niveau 60 atteint. Toutes les 30 minutes, une enchère a lieu pour la vente de 100 Or. Il y a aussi plusieurs fois par jour des enchères pour des jours de compte Premium, toutes les 12 heures, a 6h et 18h heure française d'hiver. |
| h Armenian (hy) | Աճուրդում դուք կարեղ եք գնել[[Ոսկի և պրեմիում|պրեմիում կամ ոսկի]] երեք օրով. Դուք կաչող եք գնել ոսկու դիմաց ֆագրիկաներ։ |
| h Indonesian (id) | Kamu dapat membeli [[Gold and Premium/id|Akun premium atau emas]] di pelelangan. Lelang akan ditampilkan jika kamu telah mencapai level 60. Kamu dapat menawar dan memenangkan 100 G di awal setiap jam dan di XX:30 (dengan kata lain, setiap 30 menit). Kamu juga dapat memenangkan Akun premium: lelang untuk Premium dimulai pukul 17:00/17:30 GMT dan 5:00/5:30 GMT. |
| h Italian (it) | È possibile comprare [[Gold and Premium/it|Oro e Account Premium]] nelle aste. Le aste saranno visualizzate dal livello 60. È possibile puntare e vincere 1000 G all'inizio di ogni ore e alle XX:30 (in altre parole, ogni 30 minuti) È possibile anche vincere l'Account Premium: le aste per il Premium iniziano alle 17:00/17:30 GMT e alle 5:00/5:30 GMT. |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | Awkcïondarda [[Gold and Premium| Premïwm-şot nemese altın]] satıp alwğa boladı. Awkcïondar siz 60 deñgeyge jetkende körsetiledi. Är sağattıñ basında jäne sağat 21: 30-da 100 A stavkasın utıp, utıp alwğa boladı (basqaşa aytqanda, är 30 mïnwt sayın). Siz sonday-aq Premium eseptik jazbasın jeñip ala alasız: Premïwm awkcïondarı 17: 00/17: 30 GMT jäne 5: 00/5: 30 GMT-de bastaladı. |
| h Lithuanian (lt) | Jus galite įsigyti [[Gold and Premium/lt|Premium paskyrą ar auksą]] aukcione. Aukciono funkcija Jums atsiras, kai Jus pasieksite 60 lygį. |
| h Dutch (nl) | Je kan [[Gold and Premium|Premium account en gold]] kopen op veilingen, je kan pas bieden nadat je level 60 hebt berijkt. Je kan bieden op 100 G om elk heel uur en half uur XX:00 XX:30. (in andere woorden elke 30 minuten) Je kan ook op een [[Gold and Premium|Premium account]] bieden, deze veiling start om 17:00/17:30 en 5:00/5:30 GMT. |
| h Polish (pl) | Na aukcji możesz zakupić [[Gold and Premium/pl|Złoto i Konto Premium]] oraz [[Work/pl|zakłady]]. Aukcje będą dostępne gdy osiągniesz 60 poziom. Co pół godziny na aukcji możesz wylicytować 100 G (o każdej pełnej godzinie i 30 minut później). Możesz również wylicytować Konto Premium: aukcje Kont Premium zaczynają się w godzinach 17:00/17:30 GMT i 5:00/5:30 GMT. |
| h Portuguese (pt) | Podes comprar [[Gold and Premium/pt|Conta Premium e Ouro]] em leilões. Os leilões serão mostrados quando alcançares o nível 60. Podes apostar e ganhar 100G no começo de cada hora, e em XX: 30 (em outras palavras, a cada 30 minutos). Também podes ganhar uma Conta Premium: Os leilões para Premium começam às 17: 00/17: 30 GMT e 5: 00/5: 30 GMT. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | É possível comprar [[Gold and Premium/pt-br|Assinatura Premium ou Gold]] em Leilões. Os Leilões são liberados, assim que o Personagem atinge o Nível 60. Você pode apostar e ganhar 100G no começo de cada hora e em XX: 30 (em outras palavras, a cada 30 minutos).* Você também pode ganhar uma conta Premium: os leilões para Premium começam às 17: 00/17:30 GMT e 5:00/5:30 GMT.* *Horários sujeitos à mudança. |
| h Romanian (ro) | Poți cumpăra [[Gold and Premium/ro|Cont Premium sau gold]] la licitații. Licitațiile vor fi disponibile după nivelul 60. |
| h Russian (ru) | На аукционе вы можете купить [[Gold_and_Premium/ru|золото и премиум]]. Аукцион доступен с 60 уровня. Вы можете делать ставки и выиграть 100 золота каждые 30 минут. Вы также можете выиграть премиум аккаунт: аукционы на премиум начинаются в 17:00/17:30 GMT и 5:00/5:30 GMT. |
| h Slovak (sk) | Môžete si kúpiť [[Gold and Premium|Premium účet alebo zlato]] v aukciách. Aukcie sa zobrazí pri dosiahnutí úrovne 60. Môžete vsadiť a vyhrať 100 G na začiatku každej hodiny a v XX:30 (inými slovami každých 30 minút). Môžete taktiež vyhrať Premium účet: aukcie pre spustenie Premium v 17:00/17:30 GMT a 5:00/5:30 GMT. |
| h Albanian (sq) | Ti mund të blesh [[Gold and Premium/sq|Llogari premium ose gold]] në ankande.Ankandet do të shfaqen pasi ti arrin nivelin 60. Ti mund të vendosësh bast dhe të fitosh 100 G në fillimin e çdo ore dhe në XX:30 (me fjalë të tjera, çdo 30 minuta). Ti gjithashtu mund të fitosh llogari Premium: ankandet për Premium fillojnë në 17:00/17:30 GMT dhe 5:00/5:30 GMT. |
| h Serbian (sr) | Можете купити [[Gold and Premium| Премиум налог или злато]] на аукцијама. Аукције ће бити приказане када достигнете ниво 60. Можете се кладити и освојити 100 Г на почетку сваког сата и на XX:30 (другим речима, сваких 30 минута). Такође можете освојити Премиум налог: аукције за Премиум почињу у 17:00/17:30 GMT и 5:00/5:30 GMT |
| h Turkish (tr) | Açık artırmalardan [[Gold and Premium/tr|Premium hesap veya altın]] satın alabilirsin. Açık artırmalara 60. seviyeye ulaştıktan sonra erişebileceksiniz. Her yarım saatte bir açılan 100 Altın'lık açık artırmada bahiste bulunarak 100 Altın kazanabilirsiniz. Ayrıca açık artırmalardan Premium hesap da kazanabilirsiniz. Premium hesap için açık artırmalar 17:00/17:30 GMT ve 5:00/5:30 GMT saat aralıklarında yapılmaktadır. |
| h Ukrainian (uk) | Ви можете придбати [[Gold and Premium/uk|Преміум аккаунт або золото]] на аукціонах. Аукціони будуть показанні після того, коли ви досягнете 60-го рівня. Ви можете зробити ставку і виграти 100 Г на початку кожної години і на XX: 30 (іншими словами, кожні 30 хвилин). Ви також можете виграти преміум: аукціони на преміум стартують о 17: 00/17: 30 GMT і 5: 00/5: 30 GMT. |
| h Chinese (zh) | 您可以在拍賣中購買[[Gold and Premium|黃金和高級帳號]]。拍賣會在您抵達60級後顯示。 您可以在每小時正或半（換句話說，每30分鐘）在拍賣中出價並贏得100G。 您也可以贏得高級帳號－高級帳號的拍賣會於GMT上午和下午的五時正和五時半（中原時間UTC+8上午和下午的一時正和一時半）。 |
