All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ==التصنيف المحلي== كل لاعب لديه قطاع لغوي حيث يتم حساب أصواته كأصوات محلية للتصنيف المحلي (بالإضافة إلى التصنيف العام). يمكنك رؤية أفضل المقالات بلغة معينة مرتبة حسب التصنيف المحلي. يتم استخدام التصنيف المحلي لتحديد الفائزين بأفضل ميداليات يومية خاصة باللغة (حاليًا لـ 20 لغة مختلفة). |
| h Azerbaijani (az) | == Yerli reytinq == Hər oyunçunun səsləri yerli reytinq üçün yerli səslər sayıldığı bir dil sektoru var (ümumi reytinqdən əlavə). Yerli reytinqə görə sıralanan xüsusi dildə ən yaxşı məqalələri görə bilərsiniz. Yerli reytinq, gündəlik xüsusi olaraq ən yaxşı jurnalist medalları qazananların (hazırda 20 fərqli dildə) müəyyənləşdirilməsi üçün istifadə olunur. |
| h Czech (cs) | == Místní hodnocení == Každý hráč má jazykový sektor, kde se jeho hlasy počítají jako místní hlasy pro místní hodnocení (kromě obecného hodnocení). Můžete vidět nejlepší články určitého jazyka seřazené podle místního hodnocení. Místní hodnocení se používá pro definování nejlepších denních vítězů novinářských medailí specifických pro jazyk (v současné době pro 20 různých jazyků). |
| h English (en) | == Local rating == Every player has a language sector where his votes count as local votes for local rating (in addition to general rating). You can see best articles of particular language sorted by local rating. Local rating is used for defining language-specific daily best journalist medals winners (currently for 20 different languages). |
| h Spanish (es) | == Valoración local == Cada jugador tiene una sección de idioma donde sus votos cuentan como locales (además de como valoración normal). Puedes ver los mejores artículos de un lenguaje en particular ordenados por su valoración local. Esta valoración determina las medallas de mejor periodista del día en más de 20 lenguajes diferentes. |
| h Finnish (fi) | == Paikallinen luokitus == Jokaisella pelaajalla on kielisektori, jossa hänen äänensä lasketaan paikallisena ääninä paikallisesta arvosanasta (yleisen arvosanan lisäksi). Voit nähdä tietyn kielen parhaat artikkelit paikallisen arvosanan mukaan lajiteltuina. Paikallista luokitusta käytetään määrittelemään kielikohtaiset päivittäisten parhaiden toimittajien mitalien voittajat (tällä hetkellä 20 eri kielelle). |
| h French (fr) | == Note locale == Chaque joueur a un secteur linguistique où ses votes comptent pour des votes locaux pour la notation locale (en plus de la notation générale). Vous pouvez voir les meilleurs articles d'une langue particulière triés par note locale. La notation locale est utilisée pour définir chaque jour les gagnants des médailles des journalistes (dans 20 langues différentes). |
| h Indonesian (id) | == Rating lokal == Setiap pemain memiliki sektor bahasa yang dimana votenya terhitung vote lokal untuk rating lokal (tambahan untuk rating umum). Kamu dapat melihat artikel terbaik dari bahasa khusus diurutkan oleh rating lokal. Rating lokal digunakan untuk mendefisinikan bahasa-spesifik pemenang medali jurnalis terbaik harian (saat ini untuk 20 bahasa berbeda). |
| h Italian (it) | == Valutazione locale == Ogni giocatore ha una sezione articoli dove il suo voto conta come voto locale per la valutazione locale (in aggiunta alla valutazione generale). Puoi vedere i migliori articoli di particolari lingue ordinati per valutazione locale. La valutazione locale è utilizzata per assegnare la medaglia del miglior giornalista del giorno in una lingua (attualmente in 20 lingue differenti). |
| h Kazakh (Latin script) (kk-latn) | == Jergilikti reytïng == Är oyınşınıñ tildik bölimi bar, onda onıñ dawıstarı jergilikti reytïngke jergilikti dawıs retinde sanaladı (jalpı reytïngke qosımşa). Jergilikti reytïng boyınşa surıptalğan belgili bir tildegi eñ jaqsı maqalalardı köre alasız. Jergilikti reytïng kündelikti jwrnalïsterdiñ eñ üzdik medaldarınıñ jeñimpazdarın anıqtaw üşin qoldanıladı (qazirgi waqıtta 20 türli tilder üşin). |
| h Portuguese (pt) | == Classificação Local == Cada jogador possui um setor de idioma onde vossos votos contam como votos locais para a classificação local (além da classificação geral). Você podes olhar os melhores artigos de uma linguagem específica, classificados pela classificação local. A classificação local é usada para definir vencedores de medalhas de melhor jornalista diários em um idioma específico (atualmente em 20 idiomas diferentes). |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == Classificação Local == Cada jogador tem um setor de idioma onde seus votos contam como votos locais para a classificação local (além da classificação geral). Você pode ver os melhores artigos de um idioma específico, classificados pela classificação local. A classificação local é usada para definir vencedores de medalhas de melhor jornalista diários em um idioma específico (atualmente em 20 idiomas diferentes). |
| h Russian (ru) | == Местный (локальный) рейтинг == У каждого игрока есть языковой раздел, в котором его голоса засчитываются «местные» для такой системы рейтинга, как «местный». В разделе статей есть опция сортировки по местному рейтингу для выбранного языка. Местный рейтинг используется для выдачи медалей лучшему журналисту дня (сейчас выдаётся для 20 языков). |
| h Slovak (sk) | == Miestne hodnotenie == Každý hráč má jazykový sektor, kde sa jeho hlasy počítajú ako miestne hlasy pre miestne hodnotenie (okrem obecného hodnotenia). Môžete vidieť najlepšie články určitého jazyka zoradené podľa miestneho hodnotenia. Miestne hodnotenie slúži na definovanie najlepších denných víťazov novinárskych medailí špecifických pre jazyk (v súčastnej dobe pre 20 rôznych jazykov). |
| h Turkish (tr) | == Yerel Derecelendirme == Her oyuncunun, oylarının yerel derecelendirme için yerel oy olarak sayıldığı bir dil sektörü vardır (genel derecelendirmeye ek olarak). Yerel derecelendirmeye göre sıralanmış belirli bir dilin en iyi makalelerini görebilirsiniz. Yerel derecelendirme, dile özgü günlük en iyi gazeteci madalya kazananlarını tanımlamak için kullanılır (şu anda 20 farklı dil için). |
| h Ukrainian (uk) | == Місцевий рейтинг == Кожен гравець має мовний сектор, де його голоси враховуються як місцеві голоси за місцевим рейтингом (крім загального рейтингу). Ви можете побачити найкращі статті певної мови, відсортовані за місцевим рейтингом. Місцевий рейтинг використовується для визначення переможців медалей за найкращі щоденні медалі (зараз для 20 різних мов). |
